Titl an heuliad :	La Moïra, 1
Titl :	Le chemin de la louve
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Henri Loevenbruck, Oberour
Mention d'édition :	2006
Embanner :	Librairie Générale Française, 2001
Dastumad :	Hachette Jeunesse
Isdastumad :	Le livre de poche -Jeunesse num. 4000
Niver a bajennoù :	254 p
ISBN/ISSN/EAN :	2-01-321268-2
Yezh :	Galleg (fre)
Diverradenn :	Aléa, une jeune orpheline de treize ans, hérite, sans le vouloir, d'un don étrange et unique. Est-elle devenue le Samildanach, annoncé par la légende comme le sauveur des peuples de l'île ? Obligée de fuir sa ville natale pour des petits larcins qu'elle a commis, elle va devoir faire face à de redoutables ennemis : le conseil des druides, qui lui envient son pouvoir. Dans l'ombre, tel le reflet d'un miroir, une louve solitaire vit une aventure étrangement parallèle à celle de la jeune orpheline. Leur avenir est encore flou, mais une destinée unique attend la louve et l'enfant.
Notenn diwar-benn danvez an teul :	Une main sur la lande La mémoire de la terre est étrangère à celle des hommes. On croit tout connaître de l'histoire et du monde, mais il est des âges oubliés où se croisaient encore mille merveilles aujourd'hui disparues. Seuls les arbres se souviennent, et le ciel et le vent. Et si un soir d'été, l'âme bienveillante, vous vous allongez dans l'herbe et vous les écoutez, le coeur ouvert, vous entendrez peut-être cette histoire d'un autre temps, au pays de Gaelia ; celle de la louve blanche et de l'enfant qu'on appelait Aléa. Ce soir-là, au comté de Sarre, en cette ère qu'on nommait le Troisième Âge, une enfant pleurait dans le ventre sableux de la lande. Il n'y avait rien à perte de vue que cette fille en haillons, recroquevillée sous les derniers rayons du soleil, là où se terminait la trace rectiligne de ses empreintes de pas. Le vent jouait autour d'elle. Un vent sec et chaud qui emportait avec lui des buissons d'amarante et soulevait dans un souffle des nuages de sable blanc. La fin du jour s'emplissait déjà des odeurs de fumées lointaines.
Doare an teul :	levr faltazi
Danvez ar faltaziadenn :	fantastik

La Moïra, 1. Le chemin de la louve [testenn voulet] / Henri Loevenbruck, Oberour  . -  2006 . - Librairie Générale Française, 2001 . - 254 p. - (Hachette Jeunesse. Le livre de poche -Jeunesse; 4000) .
ISBN : 2-01-321268-2
Yezh : Galleg (fre)

Diverradenn :	Aléa, une jeune orpheline de treize ans, hérite, sans le vouloir, d'un don étrange et unique. Est-elle devenue le Samildanach, annoncé par la légende comme le sauveur des peuples de l'île ? Obligée de fuir sa ville natale pour des petits larcins qu'elle a commis, elle va devoir faire face à de redoutables ennemis : le conseil des druides, qui lui envient son pouvoir. Dans l'ombre, tel le reflet d'un miroir, une louve solitaire vit une aventure étrangement parallèle à celle de la jeune orpheline. Leur avenir est encore flou, mais une destinée unique attend la louve et l'enfant.
Notenn diwar-benn danvez an teul :	Une main sur la lande La mémoire de la terre est étrangère à celle des hommes. On croit tout connaître de l'histoire et du monde, mais il est des âges oubliés où se croisaient encore mille merveilles aujourd'hui disparues. Seuls les arbres se souviennent, et le ciel et le vent. Et si un soir d'été, l'âme bienveillante, vous vous allongez dans l'herbe et vous les écoutez, le coeur ouvert, vous entendrez peut-être cette histoire d'un autre temps, au pays de Gaelia ; celle de la louve blanche et de l'enfant qu'on appelait Aléa. Ce soir-là, au comté de Sarre, en cette ère qu'on nommait le Troisième Âge, une enfant pleurait dans le ventre sableux de la lande. Il n'y avait rien à perte de vue que cette fille en haillons, recroquevillée sous les derniers rayons du soleil, là où se terminait la trace rectiligne de ses empreintes de pas. Le vent jouait autour d'elle. Un vent sec et chaud qui emportait avec lui des buissons d'amarante et soulevait dans un souffle des nuages de sable blanc. La fin du jour s'emplissait déjà des odeurs de fumées lointaines.
Doare an teul :	levr faltazi
Danvez ar faltaziadenn :	fantastik