Diwar-benn an oberour
Oberour Loïc Le Guillouzer |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Cochinchine / Loïc Le Guillouzer / Goater (2015)
Titl : Cochinchine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Loïc Le Guillouzer, Oberour Embanner : Goater, 2015 Niver a bajennoù : 207 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-918647-43-0 Priz : 18 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L’action se déroule entre la Bretagne et l’ouest américain.
Depuis son séjour à Scott Bar en Californie du nord, sur les traces de son ancêtre chercheur d’or, l’écrivain Pierrick Colé est à la recherche d’un second souffle dans sa campagne bretonne autour d’Yffiniac. En pleine dédicace à la foire aux poulains de Plaintel, il reçoit un message laconique sur son smartphone, l’exhortant à retourner d’urgence chez les Indiens Karuk. De son Penthièvre natal aux grands espaces des montagnes californiennes, en passant par les maisons closes du Nevada, le jeune homme aura à cœur de mener à bien la mission particulière qui lui est confiée. Il deviendra le pivot d’une gigantesque cochinchine (1), ponctuée de rencontres inoubliables et d’incursions musicales.
Le livre est une sorte de « road novel » où le lecteur est tout de suite happé par deux intrigues qui se superposent, oscillant entre réflexion sur les minorités, humour et émotion.
(1) La cochinchine, comme son nom ne l’indique pas, est une danse traditionnelle d’origine danoise. Très populaire en fest-noz ou bal breton, elle se danse par groupes de trois (par exemple un garçon et deux filles, ou deux garçons et une fille). Le terme est utilisé ici en tant que métaphore en référence à des personnages tiraillés entre deux partenaires ou entre deux cultures.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Cochinchine [testenn voulet] / Loïc Le Guillouzer, Oberour . - Goater, 2015 . - 207 p.
ISBN : 978-2-918647-43-0 : 18 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L’action se déroule entre la Bretagne et l’ouest américain.
Depuis son séjour à Scott Bar en Californie du nord, sur les traces de son ancêtre chercheur d’or, l’écrivain Pierrick Colé est à la recherche d’un second souffle dans sa campagne bretonne autour d’Yffiniac. En pleine dédicace à la foire aux poulains de Plaintel, il reçoit un message laconique sur son smartphone, l’exhortant à retourner d’urgence chez les Indiens Karuk. De son Penthièvre natal aux grands espaces des montagnes californiennes, en passant par les maisons closes du Nevada, le jeune homme aura à cœur de mener à bien la mission particulière qui lui est confiée. Il deviendra le pivot d’une gigantesque cochinchine (1), ponctuée de rencontres inoubliables et d’incursions musicales.
Le livre est une sorte de « road novel » où le lecteur est tout de suite happé par deux intrigues qui se superposent, oscillant entre réflexion sur les minorités, humour et émotion.
(1) La cochinchine, comme son nom ne l’indique pas, est une danse traditionnelle d’origine danoise. Très populaire en fest-noz ou bal breton, elle se danse par groupes de trois (par exemple un garçon et deux filles, ou deux garçons et une fille). Le terme est utilisé ici en tant que métaphore en référence à des personnages tiraillés entre deux partenaires ou entre deux cultures.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LEG lennegezh Karaez 503279 E stad vat
VakRG LEG lennegezh Karaez 503280 E stad vat
VakRG LEG lennegezh Karaez 503347 E stad vat
VakRG LEG lennegezh Karaez 503346 E stad vat
Vak Tro ma c'hanton / Jakez Konan / Dastum Bro-Dreger (2004)
Titl : Tro ma c'hanton : carnet de route de la famille Connan, karnedigoù ar gonaned : Jakez, Ewan, Herve ha Gireg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jakez Konan (1910-2003), Daspuner ; Ewan Konan, Daspuner ; Herve Konan, Daspuner ; Gireg Konan, Embanner skiantel ; Loïc Le Guillouzer, Saver rakskrid, ... Embanner : Dastum Bro-Dreger, 2004 Niver a bajennoù : 238 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-908604-10-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Bez'ez eo al levr-mañ istor ur familh entanet ha hini mirourien eñvor ur vroig vihan. Brudet eo tud Konan en kanton Perroz abaoe meur a rummad. A-viskoazh int bet troet gant sevenadur ar bobl, yezh ar vro ha dre se gant ar baotred hag ar merc'hed a oa desket war se, setu m'o deus dastumet e skeud-se, treuzskrivet, adskrivet eñvor o bro e-pad pemzek vloaz ha tri-ugent. Doare an teul : teul-titouriñ Live : lise Tro ma c'hanton : carnet de route de la famille Connan, karnedigoù ar gonaned : Jakez, Ewan, Herve ha Gireg [testenn voulet] / Jakez Konan (1910-2003), Daspuner ; Ewan Konan, Daspuner ; Herve Konan, Daspuner ; Gireg Konan, Embanner skiantel ; Loïc Le Guillouzer, Saver rakskrid, ... . - Dastum Bro-Dreger, 2004 . - 238 p.
ISBN : 978-2-908604-10-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Bez'ez eo al levr-mañ istor ur familh entanet ha hini mirourien eñvor ur vroig vihan. Brudet eo tud Konan en kanton Perroz abaoe meur a rummad. A-viskoazh int bet troet gant sevenadur ar bobl, yezh ar vro ha dre se gant ar baotred hag ar merc'hed a oa desket war se, setu m'o deus dastumet e skeud-se, treuzskrivet, adskrivet eñvor o bro e-pad pemzek vloaz ha tri-ugent. Doare an teul : teul-titouriñ Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 781.6 KON a-gostez Plijidi 000990 E stad vat
Vak781.6 KON teul-titouriñ Plijidi 001296 E stad vat
Vak