| Titl : |
L'Odyssée |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Homère, Oberour ; Le prince Lebrun, Troer |
| Embanner : |
Flammarion, 1999 |
| Dastumad : |
Librio |
| Niver a bajennoù : |
158 p |
| Notenn hollek : |
Morceaux choisis |
| Yezh : |
Galleg (fre) Yezh orin : Gregach klasel (grc) |
| Diverradenn : |
Depuis dix ans, Ulysse, roi d'Ithaque, erre sur les mers. Il a affronté le Cyclope, résisté au chant des Sirènes, déjoué les pièges de Circé et de Calypso... Mais Ulysse « aux mille ruses » ne s'avoue jamais vaincu. Et c'est déguisé en mendiant qu'il revient en son royaume pour se débarrasser des prétendants qui cherchent à lui ravir son trône. |
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Hanes mojennel Odyseus |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Danvez ar faltaziadenn : |
beaj |
| Live : |
skolaj 6vet |
L'Odyssée [testenn voulet] / Homère, Oberour ; Le prince Lebrun, Troer . - J'ai Lu, 1999 . - 158 p. - ( Librio) . Morceaux choisis Yezh : Galleg ( fre) Yezh orin : Gregach klasel ( grc)
| Diverradenn : |
Depuis dix ans, Ulysse, roi d'Ithaque, erre sur les mers. Il a affronté le Cyclope, résisté au chant des Sirènes, déjoué les pièges de Circé et de Calypso... Mais Ulysse « aux mille ruses » ne s'avoue jamais vaincu. Et c'est déguisé en mendiant qu'il revient en son royaume pour se débarrasser des prétendants qui cherchent à lui ravir son trône. |
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Hanes mojennel Odyseus |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Danvez ar faltaziadenn : |
beaj |
| Live : |
skolaj 6vet |
|
