Titl :	Quand on est mort, c'est pour toute la vie
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Azouz Begag, Oberour
Embanner :	Gallimard jeunesse, 2002
Dastumad :	Scripto
Niver a bajennoù :	136 p
ISBN/ISSN/EAN :	2-07-053683-1
Yezh :	Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul :	Mourad est mort, abattu par un chauffeur de taxi.Pourquoi ? Parce qu'il n'avait pas réglé le prix de la course. Pour Amar, son frère, au-delà de la douleur et de l'incompréhension, il y a la colère, immense. Et les questions sans réponse. A cause de tout cela, il lui faut partir. Retourner là où dort son frère, là où vit peut-être sa mémoire, son histoire, son " arabe généalogique ". Mais Amar n'est pas rentré au pays depuis treize ans et tout un monde le sépare de ce qu'il retrouve.
Doare an teul :	levr faltazi

Quand on est mort, c'est pour toute la vie [testenn voulet] / Azouz Begag, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2002 . - 136 p. - (Scripto) .
ISBN : 2-07-053683-1
Yezh : Galleg (fre)

Notenn diwar-benn danvez an teul :

Mourad est mort, abattu par un chauffeur de taxi.Pourquoi ? Parce qu'il n'avait pas réglé le prix de la course. Pour Amar, son frère, au-delà de la douleur et de l'incompréhension, il y a la colère, immense. Et les questions sans réponse. A cause de tout cela, il lui faut partir. Retourner là où dort son frère, là où vit peut-être sa mémoire, son histoire, son " arabe généalogique ". Mais Amar n'est pas rentré au pays depuis treize ans et tout un monde le sépare de ce qu'il retrouve.

Doare an teul :

levr faltazi