Bye bye Bollywood / Hélène Couturier / Syros (2018)

Public ISBD Titl : Bye bye Bollywood Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hélène Couturier, Oberour Embanner : Syros, 2018 Niver a bajennoù : 224 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7511-0672-9 Priz : 14,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quand ma mère nous a annoncé qu’on partait en vacances en Inde, ma soeur s’est direct imaginée en mode « Bollywood », façon princesse indienne. Plus mesurée, j'ai pensé que j'avais la meilleure maman du monde, ce qui n’arrive pas souvent. Puis j’ai compris qu'elle nous emmenait dans un ashram. Traduction : délire yoga-méditation, riz complet et partage des tâches ménagères ! Ça m’a anéantie. Et encore, j’ignorais qu’une fois là-bas, il n’y aurait pas de réseau et que le seul jeune de mon âge, Jésus, serait un matheux sans pitié. Mais... Comme le dit le proverbe indien : « Tant qu’il y a de l’amour, tout est possible » ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/krennardiezh Bye bye Bollywood [testenn voulet] / Hélène Couturier, Oberour . - Syros, 2018 . - 224 p. ISBN : 978-2-7511-0672-9 : 14,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quand ma mère nous a annoncé qu’on partait en vacances en Inde, ma soeur s’est direct imaginée en mode « Bollywood », façon princesse indienne. Plus mesurée, j'ai pensé que j'avais la meilleure maman du monde, ce qui n’arrive pas souvent. Puis j’ai compris qu'elle nous emmenait dans un ashram. Traduction : délire yoga-méditation, riz complet et partage des tâches ménagères ! Ça m’a anéantie. Et encore, j’ignorais qu’une fois là-bas, il n’y aurait pas de réseau et que le seul jeune de mon âge, Jésus, serait un matheux sans pitié. Mais... Comme le dit le proverbe indien : « Tant qu’il y a de l’amour, tout est possible » ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/krennardiezh

Da vezañ miret

Mirout an teul-mañ

Skouerennoù(2)

Cote	Tem	Section	Localisation	Code-barres	Statud
LG COU	lennegezh	Gwiseni	403200	E stad vat Vak
RG COU	lennegezh	Naoned	703489	E stad vat Vak

C'est trop la classe / Hélène Couturier / Thierry Magnier (2009)

Public ISBD Titl : C'est trop la classe Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hélène Couturier, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2009 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 41 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-731-9 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nina est très inquiète : elle a surpris sa petite sœur Garance en train de vendre des objets de la maison dans la cour de récréation. C’est évident pour Nina, si Garance a besoin d’argent c’est qu’elle est victime d’un odieux racket. Nina va s’occuper de neutraliser les horribles qui terrorisent sa petite sœur. Matis, son grand copain de toujours (non non elle n’en est pas amoureuse) va l’aider. Oui mais de racketteurs nulle trace, Garance encaisse l’argent et le garde… Elle a monté sa petite entreprise de liquidation des objets inutiles de la maison… Loin des clichés sur la violence à l’école, cette histoire met en scène une petite fille délurée et astucieuse, une grande sœur attentive, et une histoire d’amour qui promet. Doare an teul : levr faltazi C'est trop la classe [testenn voulet] / Hélène Couturier, Oberour . - Thierry Magnier, 2009 . - 41 p. - (Petite Poche) . ISBN : 978-2-84420-731-9 : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nina est très inquiète : elle a surpris sa petite sœur Garance en train de vendre des objets de la maison dans la cour de récréation. C’est évident pour Nina, si Garance a besoin d’argent c’est qu’elle est victime d’un odieux racket. Nina va s’occuper de neutraliser les horribles qui terrorisent sa petite sœur. Matis, son grand copain de toujours (non non elle n’en est pas amoureuse) va l’aider. Oui mais de racketteurs nulle trace, Garance encaisse l’argent et le garde… Elle a monté sa petite entreprise de liquidation des objets inutiles de la maison… Loin des clichés sur la violence à l’école, cette histoire met en scène une petite fille délurée et astucieuse, une grande sœur attentive, et une histoire d’amour qui promet. Doare an teul : levr faltazi

Da vezañ miret

Mirout an teul-mañ

Skouerennoù(1)

Cote	Tem	Section	Localisation	Code-barres	Statud
LG COU	lennegezh	Ar Releg-Kerhuon	201101	E stad vat Vak

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200