| Titl : |
Le Cygne |
| Titre original : |
Suivi de - La merveilleuse histoire de Henry Sugar |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Marie-Raymond Farré, Troer ; Claude Lapointe, Illustrateur ; William Geldart, Illustrateur |
| Embanner : |
Gallimard, 1986 |
| Dastumad : |
Folio junior num. 361 |
| Niver a bajennoù : |
143 p. |
| Sk. : |
Skeudennoù |
| ISBN/ISSN/EAN : |
2-07-033361-2 |
| Priz : |
20 F |
| Yezh : |
Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) |
| Diverradenn : |
Le jeune Ernie, à qui son père vient d'offrir une carabine, décide de partir chasser avce son ami Raymond. En cours de route, non loin d'une voie ferrée, ils rencontrent Peter Watson, le premier de la classe, leur ennemi juré, qu'ils obligent à ramasser les oiseaux qu'ils abattent, dont un magnifique cygne... |
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Daou danevell |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
dispac'h/feulster |
Le Cygne = Suivi de - La merveilleuse histoire de Henry Sugar [testenn voulet] / Roald Dahl (1916-1990), Oberour ; Marie-Raymond Farré, Troer ; Claude Lapointe, Illustrateur ; William Geldart, Illustrateur . - Gallimard, 1986 . - 143 p. : Skeudennoù. - ( Folio junior; 361) . ISBN : 2-07-033361-2 : 20 F Yezh : Galleg ( fre) Yezh orin : Amerikaneg ( ame)
| Diverradenn : |
Le jeune Ernie, à qui son père vient d'offrir une carabine, décide de partir chasser avce son ami Raymond. En cours de route, non loin d'une voie ferrée, ils rencontrent Peter Watson, le premier de la classe, leur ennemi juré, qu'ils obligent à ramasser les oiseaux qu'ils abattent, dont un magnifique cygne... |
| Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Daou danevell |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
| Danvez ar faltaziadenn : |
dispac'h/feulster |
|  |
Le Cygne / Gallimard (1986)
