| Titl : |
Le diable au corps |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Raymond Radiguet (1903-1923), Oberour |
| Embanner : |
Gallimard, 2007 |
| Dastumad : |
Folio classique |
| Niver a bajennoù : |
187 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-037391-8 |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
Le narrateur, un jeune lycéen de 16 ans que les temps troublés de la guerre ont émancipé trop tôt, noue avec Marthe, plus âgée que lui, une relation amoureuse. Or, Marthe est mariée à Jacques, jeune soldat parti au front. Avec une innocence qui parfois frôle le cynisme, les deux amants s'abandonnent à leur amour, sans remords. Mais le héros, qui est encore un enfant, est en réalité incapable de se montrer à la hauteur de l'amour que lui voue Marthe. Aussi, quand celle-ci lui annonce qu'elle est enceinte, il se révèle incapable d'assumer cette nouvelle responsabilité et convainc Marthe et sa famille de laisser croire à Jacques que cet enfant est le sien. Peu après la naissance, Marthe, mourante, appelle son amant auprès d'elle, alors que celui-ci porte le nom qu'elle a donné à leur fils. L'adolescent ne se doute pas que la femme aimée va mourir, ils ne se reverront plus jamais. Tout au long de l'histoire, le protagoniste redouble d'imagination pour assouvir les plaisirs sexuels de Marthe, c'est pour cela que le titre de ce roman Le Diable au Corps a une connotation érotique. Ce terme souvent utilisé pour désigner un enfant agité et turbulent, prend aux yeux de Raymond Radiguet un sens plus adulte et coquin. Son narrateur est relativement irresponsable, car en apprenant que Marthe était enceinte de lui, il déclina toute responsabilité de l'enfant, il se contenta juste de la fierté d'être père. Marthe mourra peu après avoir accouché de l'enfant ayant créé des débats tumultueux. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
Le diable au corps [testenn voulet] / Raymond Radiguet (1903-1923), Oberour . - Gallimard, 2007 . - 187 p. - ( Folio classique) . ISBN : 978-2-07-037391-8 Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
Le narrateur, un jeune lycéen de 16 ans que les temps troublés de la guerre ont émancipé trop tôt, noue avec Marthe, plus âgée que lui, une relation amoureuse. Or, Marthe est mariée à Jacques, jeune soldat parti au front. Avec une innocence qui parfois frôle le cynisme, les deux amants s'abandonnent à leur amour, sans remords. Mais le héros, qui est encore un enfant, est en réalité incapable de se montrer à la hauteur de l'amour que lui voue Marthe. Aussi, quand celle-ci lui annonce qu'elle est enceinte, il se révèle incapable d'assumer cette nouvelle responsabilité et convainc Marthe et sa famille de laisser croire à Jacques que cet enfant est le sien. Peu après la naissance, Marthe, mourante, appelle son amant auprès d'elle, alors que celui-ci porte le nom qu'elle a donné à leur fils. L'adolescent ne se doute pas que la femme aimée va mourir, ils ne se reverront plus jamais. Tout au long de l'histoire, le protagoniste redouble d'imagination pour assouvir les plaisirs sexuels de Marthe, c'est pour cela que le titre de ce roman Le Diable au Corps a une connotation érotique. Ce terme souvent utilisé pour désigner un enfant agité et turbulent, prend aux yeux de Raymond Radiguet un sens plus adulte et coquin. Son narrateur est relativement irresponsable, car en apprenant que Marthe était enceinte de lui, il déclina toute responsabilité de l'enfant, il se contenta juste de la fierté d'être père. Marthe mourra peu après avoir accouché de l'enfant ayant créé des débats tumultueux. |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
|  |
Le diable au corps / Gallimard (2007)
