Diwar-benn an oberour
Oberour Manuela Draeger |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (4)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
L'arrestation de la grande Mimille / Manuela Draeger / Ecole des Loisirs (2007)
Titl : L'arrestation de la grande Mimille Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Manuela Draeger, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2007 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 69 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08416-1 Priz : 8,00€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Imaginez que par une nuit sans lune, un poisson aux yeux d'encre laiteuse crève avec sa tête le mur de votre chambre et rote une bulle bleue, étrangement cubique et luisante. Et qu'ensuite il tende vers vous sa grosse bouche moustachue et demande : " Il y a un shérif dans la salle ? " Vous seriez surpris et vous auriez un peu peur. Surtout si ce poisson mural vous confiait ses projets d'avenir. Comme construire un shérif en bulles, par exemple, en bulles cubiques. Vous êtes surpris et vous avez un peu peur, mais vous vous appelez Bobby Potemkine et c'est vous qui vous occupez des affaires bizarres, maintenant que la police n'existe plus. Alors vous téléphonez à Lili Nebraska, en pensant à la fois à ce poisson inquiétant et aux dessins noirs qui embellissent la peau de Lili. Et, dès que la communication est établie, vous vous mettez à claquer des dents, parce que Nebraska est en train de jouer une valse lente sur son violon, si mélodieuse qu'on a envie de tout oublier. Pourtant, il n'y a pas une minute à perdre. Dépêchez-vous. Les météorites pleuvent sur la ville et les poissons veulent rétablir la police. Dépêchez-vous d'imaginer. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/froudennoù/krennardiezh Live : skolaj 6vet L'arrestation de la grande Mimille [testenn voulet] / Manuela Draeger, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2007 . - 69 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-08416-1 : 8,00€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Imaginez que par une nuit sans lune, un poisson aux yeux d'encre laiteuse crève avec sa tête le mur de votre chambre et rote une bulle bleue, étrangement cubique et luisante. Et qu'ensuite il tende vers vous sa grosse bouche moustachue et demande : " Il y a un shérif dans la salle ? " Vous seriez surpris et vous auriez un peu peur. Surtout si ce poisson mural vous confiait ses projets d'avenir. Comme construire un shérif en bulles, par exemple, en bulles cubiques. Vous êtes surpris et vous avez un peu peur, mais vous vous appelez Bobby Potemkine et c'est vous qui vous occupez des affaires bizarres, maintenant que la police n'existe plus. Alors vous téléphonez à Lili Nebraska, en pensant à la fois à ce poisson inquiétant et aux dessins noirs qui embellissent la peau de Lili. Et, dès que la communication est établie, vous vous mettez à claquer des dents, parce que Nebraska est en train de jouer une valse lente sur son violon, si mélodieuse qu'on a envie de tout oublier. Pourtant, il n'y a pas une minute à perdre. Dépêchez-vous. Les météorites pleuvent sur la ville et les poissons veulent rétablir la police. Dépêchez-vous d'imaginer. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/froudennoù/krennardiezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DRA lennegezh Naoned 702208 E stad vat
E-maez betek an 07/12/2024 Le deuxième Mickey / Manuela Draeger
Titl : Le deuxième Mickey Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Manuela Draeger, Oberour Niver a bajennoù : 55 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07189-5 Priz : 7,10€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ces derniers temps, la police a disparu. Ou plutôt, elle se compose uniquement de Lili Nebraska et Bobby
Potemkine. Lili pour les affaires courantes, et Bobby pour les affaires bizarres. Justement, cette nuit-là, une nouvelle affaire bizarre est peut-être en train de changer la face du monde normal.
C'est une grosse maison, avec une seule porte, pas de fenêtres et un panneau stupéfiant :
Chambre des goémones chantantes.
Elle a surgi tout à coup au bord de l'estuaire.
Inutile de dire que Bobby Potemkine se fait un souci
d'encre.
Et comme si cette encre n'était pas assez épaisse, une goélande verte vient de le prendre pour un autre. Elle l'a appelé Mickey en se dandinant, puis elle l'a embrassé, puis elle l'a invité à venir la voir. Dans sa maison, peut-être. La maison bizarre.
En temps ordinaire, le nom de Bobby est beaucoup plus Bobby Potemkine que Mickey. Mais les temps ne
sont pas ordinaires. Et, pour l'amour d'une goélande verte extrêmement jolie avec un foulard noir autour du
cou et rien d'autre, Bobby est prêt à tout. [4re golo]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : froudennoù/enklask Live : skolaj 6vet Le deuxième Mickey [testenn voulet] / Manuela Draeger, Oberour . - [s.d.] . - 55 p.
ISBN : 978-2-211-07189-5 : 7,10€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ces derniers temps, la police a disparu. Ou plutôt, elle se compose uniquement de Lili Nebraska et Bobby
Potemkine. Lili pour les affaires courantes, et Bobby pour les affaires bizarres. Justement, cette nuit-là, une nouvelle affaire bizarre est peut-être en train de changer la face du monde normal.
C'est une grosse maison, avec une seule porte, pas de fenêtres et un panneau stupéfiant :
Chambre des goémones chantantes.
Elle a surgi tout à coup au bord de l'estuaire.
Inutile de dire que Bobby Potemkine se fait un souci
d'encre.
Et comme si cette encre n'était pas assez épaisse, une goélande verte vient de le prendre pour un autre. Elle l'a appelé Mickey en se dandinant, puis elle l'a embrassé, puis elle l'a invité à venir la voir. Dans sa maison, peut-être. La maison bizarre.
En temps ordinaire, le nom de Bobby est beaucoup plus Bobby Potemkine que Mickey. Mais les temps ne
sont pas ordinaires. Et, pour l'amour d'une goélande verte extrêmement jolie avec un foulard noir autour du
cou et rien d'autre, Bobby est prêt à tout. [4re golo]
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : froudennoù/enklask Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DRA lennegezh Naoned 702206 E stad vat
Vak Un oeuf dans la foule / Manuela Draeger / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : Un oeuf dans la foule Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Manuela Draeger, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 62 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2211-0968-8 Priz : 7 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les Josette sont des écolières qui portent toutes le même prénom : Josette. Jusqu'ici, rien de grave. Mais voilà : depuis un mois, les Josette ont cessé d'aller à l'école. Elles préfèrent errer dans les rues, se rassembler sur les bords de l'estuaire, et grignoter des œufs durs. Elles sont de plus en plus nombreuses. Quand on les questionne, elles répondent qu'elles attendent la douze millième Josette. Bobby Potemkine a beaucoup de mal à en savoir plus, car les Josette ne parlent qu'aux Josette. Heureusement, Lili Nebraska vole à son secours, comme d'habitude. Et aussi Lili Iomelli, sa voisine, qui a naguère exercé le métier de photocopieuse sans machine et en a gardé une extraordinaire richesse de vocabulaire. Lili a remarqué que les Josette se passionnent pour les œufs. Pourquoi ? La douze millième Josette va-t-elle éclore ? Etre pondue ? Et que se passera-t-il ensuite ? L'inquiétude monte dans la ville, tandis que la nuit devrait tomber, mais ne tombe pas... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Un oeuf dans la foule [testenn voulet] / Manuela Draeger, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 62 p. - (Médium Club) .
ISSN : 978-2211-0968-8 : 7 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les Josette sont des écolières qui portent toutes le même prénom : Josette. Jusqu'ici, rien de grave. Mais voilà : depuis un mois, les Josette ont cessé d'aller à l'école. Elles préfèrent errer dans les rues, se rassembler sur les bords de l'estuaire, et grignoter des œufs durs. Elles sont de plus en plus nombreuses. Quand on les questionne, elles répondent qu'elles attendent la douze millième Josette. Bobby Potemkine a beaucoup de mal à en savoir plus, car les Josette ne parlent qu'aux Josette. Heureusement, Lili Nebraska vole à son secours, comme d'habitude. Et aussi Lili Iomelli, sa voisine, qui a naguère exercé le métier de photocopieuse sans machine et en a gardé une extraordinaire richesse de vocabulaire. Lili a remarqué que les Josette se passionnent pour les œufs. Pourquoi ? La douze millième Josette va-t-elle éclore ? Etre pondue ? Et que se passera-t-il ensuite ? L'inquiétude monte dans la ville, tandis que la nuit devrait tomber, mais ne tombe pas... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201261 E stad vat
Vaka bep seurt LG DRA lennegezh Kemper 301914 E stad vat
VakRG DRA lennegezh Naoned 701515 E stad vat
Vak Le radeau de la sardine / Manuela Draeger / Ecole des Loisirs (2009)
Titl : Le radeau de la sardine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Manuela Draeger, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2009 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 62 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09437-5 Priz : 7,50€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Bobby Potemkine s'était roulé sur le trottoir en compagnie de ses trompettistes préférées, deux louves arctiques au pelage immaculé. Lili Nebraska s'était mise en tenue de gala : bracelet de coquillages roses à la cheville, foulard vermillon autour du cou, et rien d'autre. Volgone Krof avait quitté l'atelier " Connaissance du Chou " où elle est professeur, pour venir avec son accordéon, et sa voix des steppes désolées. Jusque-là, tout était normal. Le concert de mélodies de la toundra pouvait commencer. Mais soudain, la musique s'est assourdie, les notes se sont atténuées, puis on n'a plus entendu un seul bruit, alors que l'orchestre se déchaînait toujours.- C'était déjà comme ça hier soir, a dit Zori Platipus le hibou, l'ami d'enfance de Bobby, qui venait d'arriver en radeau.C'était bizarre, ça faisait un peu peur. Il était temps que Bobby mène l'enquête. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/karantez/krennardiezh Live : skolaj 6vet Le radeau de la sardine [testenn voulet] / Manuela Draeger, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2009 . - 62 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-09437-5 : 7,50€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Bobby Potemkine s'était roulé sur le trottoir en compagnie de ses trompettistes préférées, deux louves arctiques au pelage immaculé. Lili Nebraska s'était mise en tenue de gala : bracelet de coquillages roses à la cheville, foulard vermillon autour du cou, et rien d'autre. Volgone Krof avait quitté l'atelier " Connaissance du Chou " où elle est professeur, pour venir avec son accordéon, et sa voix des steppes désolées. Jusque-là, tout était normal. Le concert de mélodies de la toundra pouvait commencer. Mais soudain, la musique s'est assourdie, les notes se sont atténuées, puis on n'a plus entendu un seul bruit, alors que l'orchestre se déchaînait toujours.- C'était déjà comme ça hier soir, a dit Zori Platipus le hibou, l'ami d'enfance de Bobby, qui venait d'arriver en radeau.C'était bizarre, ça faisait un peu peur. Il était temps que Bobby mène l'enquête. [4re golo] Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/karantez/krennardiezh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DRA lennegezh Naoned 702207 E stad vat
Vak