Diwar-benn an embanner
|
|
Teulioù vak e ti an embanner-mañ (5)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Cargo : Journal d'une traversée océanique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bernard Mathieu (1943-....), Oberour Embanner : Joëlle Losfeld, 2005 Niver a bajennoù : 198 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-078960-3 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Cargo : Journal d'une traversée océanique [testenn voulet] / Bernard Mathieu (1943-....), Oberour . - Joëlle Losfeld, 2005 . - 198 p.
ISBN : 978-2-07-078960-3 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAT lennegezh Karaez 501355 E stad vat
Vak
Titl : Les derniers jours heureux Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annie Saumont, Oberour Embanner : Joëlle Losfeld, 2002 Dastumad : Arcanes Niver a bajennoù : 62 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84412-129-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dès notre enfance nous avions cru être semblables, si fortement unis que notre mère troublée se hasardait à suggérer qu'à nous deux nous n'avions qu'une seule âme. Au cours d'un trajet en voiture avec deux hippies pris un stop par le chauffeur, une femme se remémore les dernières vacances qu'elle a passées avec son frère à Madrid, lorsqu'elle était étudiante. Ce texte, traversé par révocation puissante de la mémoire, de la mort et surtout de la vie, évoque par petites touches un frère incestueux qui a fait de sa soeur son âme damnée. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Les derniers jours heureux [testenn voulet] / Annie Saumont, Oberour . - Joëlle Losfeld, 2002 . - 62 p. - (Arcanes) .
ISBN : 978-2-84412-129-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dès notre enfance nous avions cru être semblables, si fortement unis que notre mère troublée se hasardait à suggérer qu'à nous deux nous n'avions qu'une seule âme. Au cours d'un trajet en voiture avec deux hippies pris un stop par le chauffeur, une femme se remémore les dernières vacances qu'elle a passées avec son frère à Madrid, lorsqu'elle était étudiante. Ce texte, traversé par révocation puissante de la mémoire, de la mort et surtout de la vie, évoque par petites touches un frère incestueux qui a fait de sa soeur son âme damnée. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SAU lennegezh Gwened 100490 E stad vat
VakEffroyables jardins / Gallimard (2004)
Titl : Effroyables jardins Doare an teul : testenn voulet Embanner : Gallimard, 2004 Autre Editeur : Joëlle Losfeld Dastumad : Folio Bd Niver a bajennoù : 78p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-031349-5 Priz : 4,70€ Notenn hollek : Au narrateur qui se plaint, depuis sa plus tendre enfance, d'avoir pour père un instituteur qui traque toutes les occasions de s'exhiber en Auguste amateur, un cousin explique un soir le pourquoi des fêlures familiales. Fin 42, début 43... L'adolescent découvre alors une tout autre figure paternelle, celle du résistant. À l'occasion du procès de Maurice Papon, l'homme décide de rendre hommage à ce père qui n'a jamais perdu la mémoire, afin d'essayer "d'être de tous ceux-là dont les rires ont fini dans des forêts de hêtres,... Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Le jeune garçon aimerait bien pouvoir se cacher, disparaître, lorsque son père, instituteur respecté, se déguise en clown amateur. Entre honte et mépris, il assiste à ses numéros. Jusqu'au jour où son oncle Gaston lui révèle le sens de cette étrange vocation en lui dévoilant un épisode tragi-comique de la Seconde Guerre mondiale ...
Pudeur, humour et tendresse caractérisent ce récit simple et bouleversant que Michel Quint a dédié à son grand-père, ancien combattant à Verdun, et à son père, ancien résistant..Effroyables jardins [testenn voulet] . - Gallimard : Joëlle Losfeld, 2004 . - 78p.. - (Folio Bd) .
ISBN : 978-2-07-031349-5 : 4,70€
Au narrateur qui se plaint, depuis sa plus tendre enfance, d'avoir pour père un instituteur qui traque toutes les occasions de s'exhiber en Auguste amateur, un cousin explique un soir le pourquoi des fêlures familiales. Fin 42, début 43... L'adolescent découvre alors une tout autre figure paternelle, celle du résistant. À l'occasion du procès de Maurice Papon, l'homme décide de rendre hommage à ce père qui n'a jamais perdu la mémoire, afin d'essayer "d'être de tous ceux-là dont les rires ont fini dans des forêts de hêtres,...
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Le jeune garçon aimerait bien pouvoir se cacher, disparaître, lorsque son père, instituteur respecté, se déguise en clown amateur. Entre honte et mépris, il assiste à ses numéros. Jusqu'au jour où son oncle Gaston lui révèle le sens de cette étrange vocation en lui dévoilant un épisode tragi-comique de la Seconde Guerre mondiale ...
Pudeur, humour et tendresse caractérisent ce récit simple et bouleversant que Michel Quint a dédié à son grand-père, ancien combattant à Verdun, et à son père, ancien résistant..Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG QUI lennegezh Gwiseni 403555 E stad vat
Vak
Titl : Excalibur : L'épée dans la pierre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : T. H. White, Oberour ; Monique Lebailly, Troer Embanner : Joëlle Losfeld, 2012 Dastumad : Le Livre de poche num. 14655 Niver a bajennoù : 347 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-14655-1 Priz : 6,10 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Des millions de spectateurs de tous les âges ont aimé le Merlin l'enchanteur de Walt Disney. Très peu savent cependant que le célèbre dessin animé est inspiré de ce roman, dû à l'Anglais Terence Hambury White (1906-1964). On rencontrera donc, ici, en pays de Grimoirie, le tout jeune Arthur suivant auprès de Merlin un apprentissage des plus anticonformistes. Moins qu'à la politique et aux armes, le futur roi s'initie aux secrets de la nature, dans une cascade de métamorphoses - en oie sauvage, en poisson, en blaireau...- qui sont autant d'initiations à la liberté, à l'indépendance, à l'adresse... C'est ainsi une sagesse souriante que le romancier, dans un récit prodigieusement drôle, fantaisiste et inventif, aux nuages qui s'amoncelaient sur l'Europe en cette année 1938 où, retiré en Irlande, il en commença la rédaction. Continuellement réédités en Angleterre et aux Etats-Unis, les cinq volumes de La Quête du roi Arthur demeuraient presque inconnus du public français. Ce premier tome, pour la première fois en traduction intégrale, lui fera découvrir un des sommets de la fantasy anglo-saxonne, où s'illustra J.B. Tolkien. (diwar an embanner) Notenn diwar-benn danvez an teul : Titl orin : "The Sword in the Stone" (levrenn gentañ ur c'helc'hiad anvet "The Once and Future King" Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Excalibur : L'épée dans la pierre [testenn voulet] / T. H. White, Oberour ; Monique Lebailly, Troer . - Joëlle Losfeld, 2012 . - 347 p. - (Le Livre de poche; 14655) .
ISBN : 978-2-253-14655-1 : 6,10 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Des millions de spectateurs de tous les âges ont aimé le Merlin l'enchanteur de Walt Disney. Très peu savent cependant que le célèbre dessin animé est inspiré de ce roman, dû à l'Anglais Terence Hambury White (1906-1964). On rencontrera donc, ici, en pays de Grimoirie, le tout jeune Arthur suivant auprès de Merlin un apprentissage des plus anticonformistes. Moins qu'à la politique et aux armes, le futur roi s'initie aux secrets de la nature, dans une cascade de métamorphoses - en oie sauvage, en poisson, en blaireau...- qui sont autant d'initiations à la liberté, à l'indépendance, à l'adresse... C'est ainsi une sagesse souriante que le romancier, dans un récit prodigieusement drôle, fantaisiste et inventif, aux nuages qui s'amoncelaient sur l'Europe en cette année 1938 où, retiré en Irlande, il en commença la rédaction. Continuellement réédités en Angleterre et aux Etats-Unis, les cinq volumes de La Quête du roi Arthur demeuraient presque inconnus du public français. Ce premier tome, pour la première fois en traduction intégrale, lui fera découvrir un des sommets de la fantasy anglo-saxonne, où s'illustra J.B. Tolkien. (diwar an embanner) Notenn diwar-benn danvez an teul : Titl orin : "The Sword in the Stone" (levrenn gentañ ur c'helc'hiad anvet "The Once and Future King" Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG WHI lennegezh Gwened 102629 E stad vat
E-maez betek an 20/11/2024LG WHI lennegezh Gwiseni 402054 E stad vat
VakLG WHI lennegezh Gwiseni 402652 E stad vat
Vak
Titl : Webster le chat Titre original : The story of webster Doare an teul : testenn voulet Oberourien : P.G. Wodehouse, Oberour ; Monique Lebailly, Troer ; Hugues Lebailly, Troer Embanner : Joëlle Losfeld, 1999 Niver a bajennoù : 73 p Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Lancelot est un jeune homme rêveur qui souhaite devenir artiste au grand dam de son oncle. Lorsque celui-ci, devenu vicaire et appelé en Afrique, lui confie son chat Webster, il ne se doute pas un instant de la terrible emprise que le félin aura sur lui. Peu à peu, Lancelot découvre qu'il est comme envoûté par cet énorme matou pontifical et mystérieux. Notenn diwar-benn danvez an teul : Avec l'humour et la causticité qu'on lui connaît, P.G. Wodehouse nous entraîne dans une étrange et hilarante histoire de possession. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Webster le chat = The story of webster [testenn voulet] / P.G. Wodehouse, Oberour ; Monique Lebailly, Troer ; Hugues Lebailly, Troer . - Joëlle Losfeld, 1999 . - 73 p.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Lancelot est un jeune homme rêveur qui souhaite devenir artiste au grand dam de son oncle. Lorsque celui-ci, devenu vicaire et appelé en Afrique, lui confie son chat Webster, il ne se doute pas un instant de la terrible emprise que le félin aura sur lui. Peu à peu, Lancelot découvre qu'il est comme envoûté par cet énorme matou pontifical et mystérieux. Notenn diwar-benn danvez an teul : Avec l'humour et la causticité qu'on lui connaît, P.G. Wodehouse nous entraîne dans une étrange et hilarante histoire de possession. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG WOD lennegezh Kemper 301271 E stad vat
VakLG WOD lennegezh Kemper 301267 E stad vat
Vak
