Titl : |
Le contrat naturel |
Doare an teul : |
testenn voulet |
Oberourien : |
Michel Serres, Oberour |
Embannet er bloavezh : |
1992 |
Niver a bajennoù : |
191 p. |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-08-081241-4 |
Yezh : |
Galleg (fre) |
Diverradenn : |
Jusqu'à ce matin même nous échappait la nature : petit carré de luzerne, concept abstrait, objet découpé par les sciences. Notre savoir ne saurait fonctionner sans ces découpages, il doit maintenant résoudre les problèmes posés par leur intégration. La voici, aujourd'hui, nouvelle et fraîche, à l'état naissant : globale, entière et historiée sous les yeux de l'humanité entière et globale ; théorique, bientôt, quand les disciplines séparées voudront bien se fédérer ; tout de suite concrète et technique, puisque nos moyens d'intervention agissent sur elle qui, en retour, agit sur nous. Combat, dialogue ou accord ? Dans le risque d'une lutte à mort, il faut prévoir un contrat. Espoir d'une vie commune, on voit naître une Nature |
Doare an teul : |
teul-titouriñ |
Le contrat naturel [testenn voulet] / Michel Serres, Oberour . - 1992 . - 191 p. ISBN : 978-2-08-081241-4 Yezh : Galleg ( fre)
Diverradenn : |
Jusqu'à ce matin même nous échappait la nature : petit carré de luzerne, concept abstrait, objet découpé par les sciences. Notre savoir ne saurait fonctionner sans ces découpages, il doit maintenant résoudre les problèmes posés par leur intégration. La voici, aujourd'hui, nouvelle et fraîche, à l'état naissant : globale, entière et historiée sous les yeux de l'humanité entière et globale ; théorique, bientôt, quand les disciplines séparées voudront bien se fédérer ; tout de suite concrète et technique, puisque nos moyens d'intervention agissent sur elle qui, en retour, agit sur nous. Combat, dialogue ou accord ? Dans le risque d'une lutte à mort, il faut prévoir un contrat. Espoir d'une vie commune, on voit naître une Nature |
Doare an teul : |
teul-titouriñ |
|  |