Diwar-benn an oberour
Oberour André Maurois |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (3)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Anna Karénine / Léon Tolstoï / Librairie Générale Française (1997)
Titl : Anna Karénine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour ; Marie Sémon, Oberour ; André Maurois, Saver rakskrid, ... Embanner : Librairie Générale Française, 1997 Dastumad : Livre de Poche Niver a bajennoù : 1020 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-09838-6 Diverradenn : Anna Karénine n'est pas qu'une femme splendide, c'est une femme dotée d'un sens moral entier et prédominant, profonde et vraie dans ses contradictions mêmes. Amoureuse du prince Vronski, cette femme de haute condition sociale lui donne toute sa vie. Elle le suit en Italie, puis dans la Russie centrale. Cette liaison la stigmatise comme une femme immorale et scandaleuse aux yeaux de la bonne société. Mais Anna n'est pas hypocrite, son amour pour Vronski, qu'elle ne peut ni ne sait contenir, est plus important que toutes les conventions sociales.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Anna Karénine [testenn voulet] / Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour ; Marie Sémon, Oberour ; André Maurois, Saver rakskrid, ... . - Librairie Générale Française, 1997 . - 1020 p.. - (Livre de Poche) .
ISBN : 978-2-253-09838-6
Diverradenn : Anna Karénine n'est pas qu'une femme splendide, c'est une femme dotée d'un sens moral entier et prédominant, profonde et vraie dans ses contradictions mêmes. Amoureuse du prince Vronski, cette femme de haute condition sociale lui donne toute sa vie. Elle le suit en Italie, puis dans la Russie centrale. Cette liaison la stigmatise comme une femme immorale et scandaleuse aux yeaux de la bonne société. Mais Anna n'est pas hypocrite, son amour pour Vronski, qu'elle ne peut ni ne sait contenir, est plus important que toutes les conventions sociales.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG TOL lennegezh Karaez 503594 E stad vat
Vak Patapoufs et Filifers / André Maurois / Gallimard (1984)
Titl : Patapoufs et Filifers Doare an teul : testenn voulet Oberourien : André Maurois, Oberour ; Jean Bruller, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1984 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 124 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-033258-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : En 1930, André Maurois, très marqué par la Première Guerre mondiale à laquelle il a participé, écrit Patapoufs et Filifers, un plaidoyer pacifiste à destination des enfants. Il confie le travail d’illustration à Jean Bruller, devenu Vercors après la Seconde Guerre mondiale, de son nom de résistant.
Deux frères inséparables bien que très différents, Edmond Double, dit Patapouf, gros et lent, et Thierry Double, dit Fil-de-Fer, maigre et vif, se perdent au cours d’une promenade qui les conduit dans un monde souterrain : le premier embarque alors pour le monde des Patafoufs, tandis que le second atterrit chez les Filifers.
Ces deux mondes que tout oppose se font la guerre, et c’est l’affection des deux garçons qui aura raison des querelles absurdes.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez-breur/bugaleaj Live : skolaj 6vet Patapoufs et Filifers [testenn voulet] / André Maurois, Oberour ; Jean Bruller, Illustrateur . - Gallimard, 1984 . - 124 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-033258-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : En 1930, André Maurois, très marqué par la Première Guerre mondiale à laquelle il a participé, écrit Patapoufs et Filifers, un plaidoyer pacifiste à destination des enfants. Il confie le travail d’illustration à Jean Bruller, devenu Vercors après la Seconde Guerre mondiale, de son nom de résistant.
Deux frères inséparables bien que très différents, Edmond Double, dit Patapouf, gros et lent, et Thierry Double, dit Fil-de-Fer, maigre et vif, se perdent au cours d’une promenade qui les conduit dans un monde souterrain : le premier embarque alors pour le monde des Patafoufs, tandis que le second atterrit chez les Filifers.
Ces deux mondes que tout oppose se font la guerre, et c’est l’affection des deux garçons qui aura raison des querelles absurdes.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez-breur/bugaleaj Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh Naoned 702083 E stad vat
Vak Premier amour / Ivan Tourgueniev / Le Livre de poche (1959)
Titl : Premier amour : Nouvelles et poèmes en prose Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ivan Tourgueniev, Oberour ; André Maurois, Saver rakskrid, ... ; Rostislav Hofmann, Troer Embanner : Le Livre de poche, 1959 Niver a bajennoù : 272 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-121270-1 Notenn hollek : Un daolenn. Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus) Diverradenn : au début de l'été 1833, à peine âgé de seize ans, vladimir rencontre l'amour pour la première fois dans la maison de campagne où il passe ses vacances. mais la belle jeune fille qui l'a ébloui, plus âgée que lui, forte et indépendante, va bientôt le réduire au désespoir... en racontant la passion malheureuse du novice vladimir pour la séduisante zinaïda, tourguéniev compose un émouvant récit d'apprentissage mêlé de souvenirs autobiographiques.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Premier amour : Nouvelles et poèmes en prose [testenn voulet] / Ivan Tourgueniev, Oberour ; André Maurois, Saver rakskrid, ... ; Rostislav Hofmann, Troer . - Le Livre de poche, 1959 . - 272 p.
ISBN : 978-2-08-121270-1
Un daolenn.
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus)
Diverradenn : au début de l'été 1833, à peine âgé de seize ans, vladimir rencontre l'amour pour la première fois dans la maison de campagne où il passe ses vacances. mais la belle jeune fille qui l'a ébloui, plus âgée que lui, forte et indépendante, va bientôt le réduire au désespoir... en racontant la passion malheureuse du novice vladimir pour la séduisante zinaïda, tourguéniev compose un émouvant récit d'apprentissage mêlé de souvenirs autobiographiques.
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG TOU lennegezh Gwened 104393 E stad vat
Vak