Diwar-benn an oberour
Oberour François Place |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (18)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl an heuliad : Alma, 1 Titl : Le vent se lève Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Timothée de Fombelle, Oberour ; François Place, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 2020 Niver a bajennoù : 388 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-513910-6 Priz : 18 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1786. Quittant la vallée d'Afrique qui la protégeait du reste du monde, Alma, 13 ans, part seule à la recherche de son petit frère disparu. Pendant ce temps, à La Rochelle, le jeune Joseph Mars embarque clandestinement sur La Douce Amélie, l'imposant navire de traite du cruel capitaine Gardel. Il est en quête d'un immense trésor, mais c'est Alma qu'il va découvrir... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/beaj/trevadenniñ Alma, 1. Le vent se lève [testenn voulet] / Timothée de Fombelle, Oberour ; François Place, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2020 . - 388 p.
ISBN : 978-2-07-513910-6 : 18 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1786. Quittant la vallée d'Afrique qui la protégeait du reste du monde, Alma, 13 ans, part seule à la recherche de son petit frère disparu. Pendant ce temps, à La Rochelle, le jeune Joseph Mars embarque clandestinement sur La Douce Amélie, l'imposant navire de traite du cruel capitaine Gardel. Il est en quête d'un immense trésor, mais c'est Alma qu'il va découvrir... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/beaj/trevadenniñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FOM lennegezh Gwiseni 403368 E stad vat
VakRG FOM lennegezh Plijidi 005724 Kollet
E-maez prest
Titl : Cheval de guerre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michael Morpurgo, Oberour ; François Place, Illustrateur ; André Dupuis, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2008 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 201 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061947-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Joey, le cheval de ferme, devient cheval de guerre en 1914. Il va vivre l'horreur des combats. Il partage les souffrances et les peurs des hommes et sait leur redonner de l'espoir. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/loened Cheval de guerre [testenn voulet] / Michael Morpurgo, Oberour ; François Place, Illustrateur ; André Dupuis, Troer . - Gallimard jeunesse, 2008 . - 201 p.. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-061947-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Joey, le cheval de ferme, devient cheval de guerre en 1914. Il va vivre l'horreur des combats. Il partage les souffrances et les peurs des hommes et sait leur redonner de l'espoir. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/istor/loened Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MOR lennegezh Gwened 107912 E stad vat
VakLG MOR lennegezh Gwiseni 401376 E stad vat
VakLG MOR lennegezh Kemper 302573 E stad vat
Vak
Titl : Les contrebandiers Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Iain Lawrence, Oberour ; François Place, Illustrateur ; Henri Robillot, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2000 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 198 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-054079-2 Priz : 5 € Notenn hollek : glossaire
Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : En 1799, un navire se fracasse sur les récifs le long des côtes de Cornouailles. John Spencer, le fils du capitaine et le plus jeune membre de l'équipage, survit au naufrage. Lorsqu'il reprend connaissance, il comprend avec effroi que les hommes qui viennent à sa rencontre sont des pilleurs d'épaves...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Une aventure maritime palpitante où l'on retrouve les héros des Naufrageurs et le monde des flibustiers.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor Les contrebandiers [testenn voulet] / Iain Lawrence, Oberour ; François Place, Illustrateur ; Henri Robillot, Troer . - Gallimard jeunesse, 2000 . - 198 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-054079-2 : 5 €
glossaire
Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : En 1799, un navire se fracasse sur les récifs le long des côtes de Cornouailles. John Spencer, le fils du capitaine et le plus jeune membre de l'équipage, survit au naufrage. Lorsqu'il reprend connaissance, il comprend avec effroi que les hommes qui viennent à sa rencontre sont des pilleurs d'épaves...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Une aventure maritime palpitante où l'on retrouve les héros des Naufrageurs et le monde des flibustiers.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAW lennegezh Gwiseni 401533 E stad vat
Vak
Titl : Les derniers géants Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François Place, Oberour Embanner : Casterman, 1992 Niver a bajennoù : 78 p Sk. : skeudennoù ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08073-1 Priz : 15,95 Eur Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C'est au cours d'une promenade sur les docks que j'achetai l'objet qui devait à jamais transformer ma vie : une énorme dent couverte de gravures étranges. L'homme qui me la vendit en demandait un bon prix, prétextant que ce n'était pas une vulgaire dent de cachalot sculptée, mais une " dent de géant "...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les derniers géants [testenn voulet] / François Place, Oberour . - Casterman, 1992 . - 78 p : skeudennoù.
ISBN : 2-211-08073-1 : 15,95 Eur
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C'est au cours d'une promenade sur les docks que j'achetai l'objet qui devait à jamais transformer ma vie : une énorme dent couverte de gravures étranges. L'homme qui me la vendit en demandait un bon prix, prétextant que ce n'était pas une vulgaire dent de cachalot sculptée, mais une " dent de géant "...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PLA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200824 E stad vat
Vak
Titl : La douane volante Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François Place, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2010 Niver a bajennoù : 333 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062815-5 Priz : 13,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Bretagne, 1914.
La guerre menace. Une nuit, la charrette de la mort s'arrête devant la maison de Gwen le Tousseux, le jeune orphelin. C'est lui que vient chercher l'Ankou, pour l'emmener au pays dont on ne revient jamais... Quand Gwen se réveille, il est passé de l'autre côté, dans un monde comme surgi du passé. Dans ce pays étrange, effrayant mais fascinant, dominé par la douane volante, il va vivre des aventures extraordinaires.
Gwen l'Egaré parviendra-t-il à retrouver sa terre natale ou son destin sera-t-il à jamais lié à Jorn, le redoutable officier de la douane volante? Une fresque magnifique, entre roman fantastique et récit initiatique, dans laquelle François Place révèle toute la dimension de son talent d'écrivain. Avec Gwen le Tousseux, laissez-vous emporter au-delà des frontières du réel et du temps. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La douane volante [testenn voulet] / François Place, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2010 . - 333 p.
ISBN : 978-2-07-062815-5 : 13,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Bretagne, 1914.
La guerre menace. Une nuit, la charrette de la mort s'arrête devant la maison de Gwen le Tousseux, le jeune orphelin. C'est lui que vient chercher l'Ankou, pour l'emmener au pays dont on ne revient jamais... Quand Gwen se réveille, il est passé de l'autre côté, dans un monde comme surgi du passé. Dans ce pays étrange, effrayant mais fascinant, dominé par la douane volante, il va vivre des aventures extraordinaires.
Gwen l'Egaré parviendra-t-il à retrouver sa terre natale ou son destin sera-t-il à jamais lié à Jorn, le redoutable officier de la douane volante? Une fresque magnifique, entre roman fantastique et récit initiatique, dans laquelle François Place révèle toute la dimension de son talent d'écrivain. Avec Gwen le Tousseux, laissez-vous emporter au-delà des frontières du réel et du temps. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PLA lennegezh Gwened 101791 E stad vat
Vak
