Diwar-benn an oberour
Oberour Kathryn Lasky |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (5)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
La ballerine et les barricades / Kathryn Lasky / Gallimard jeunesse (2007)
Titl : La ballerine et les barricades Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kathryn Lasky, Oberour ; Anne Krief, Troer Embanner : Gallimard jeunesse, 2007 Dastumad : Folio Junior num. 1447 Niver a bajennoù : 205 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-057369-1 Priz : 5,60 € Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Petit rat de l'Opéra de Paris, Sylvie n'a qu'un rêve : devenir une grande ballerine. Mais, lorsque la guerre éclate en 1870, la capitale est encerclée et l'Opéra doit fermer.. Bouleversée, elle décide, à l'insu de sa mère, de venir en aide aux assiégés... sans renoncer à sa passion. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/dañserezh La ballerine et les barricades [testenn voulet] / Kathryn Lasky, Oberour ; Anne Krief, Troer . - Gallimard jeunesse, 2007 . - 205 p.. - (Folio Junior; 1447) .
ISBN : 978-2-07-057369-1 : 5,60 €
Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Petit rat de l'Opéra de Paris, Sylvie n'a qu'un rêve : devenir une grande ballerine. Mais, lorsque la guerre éclate en 1870, la capitale est encerclée et l'Opéra doit fermer.. Bouleversée, elle décide, à l'insu de sa mère, de venir en aide aux assiégés... sans renoncer à sa passion. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/dañserezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAS lennegezh Gwiseni 401562 E stad vat
Vak Les gardiens de Ga'Hoole, 1. L'enlèvement / Kathryn Lasky / Pocket jeunesse (2006)
Titl an heuliad : Les gardiens de Ga'Hoole, 1 Titl : L'enlèvement Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kathryn Lasky, Oberour ; Cécile Moran, Troer Embanner : Pocket jeunesse, 2006 Niver a bajennoù : 291 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-24769-6 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Soren coule une enfance paisible dans le sapin creux qu'il occupe avec sa famille dans la Forêt de Tyto, le royaume des chouettes effraies. Mais de mystérieuses disparitions d'œufs et de jeunes poussins perturbent la tranquillité des habitants. Alors qu'il tombe du nid, Soren est kidnappé à son tour et emmené au sinistre orphelinat de Saint-AEgolius. Sous la direction de l'effroyable Crocus, des poussins venus de tous les royaumes y subissent un enseignement des plus étranges... Soren et sa meilleure amie Gylfie n'ont qu'une envie : s'échapper et révéler au monde ce que trament Crocus et ses lieutenants. Mais pour cela, encore leur faudra-t-il apprendre à voler... Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik/romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/loened/luziadell ha kevrin Les gardiens de Ga'Hoole, 1. L'enlèvement [testenn voulet] / Kathryn Lasky, Oberour ; Cécile Moran, Troer . - Pocket jeunesse, 2006 . - 291 p.
ISBN : 978-2-266-24769-6
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Soren coule une enfance paisible dans le sapin creux qu'il occupe avec sa famille dans la Forêt de Tyto, le royaume des chouettes effraies. Mais de mystérieuses disparitions d'œufs et de jeunes poussins perturbent la tranquillité des habitants. Alors qu'il tombe du nid, Soren est kidnappé à son tour et emmené au sinistre orphelinat de Saint-AEgolius. Sous la direction de l'effroyable Crocus, des poussins venus de tous les royaumes y subissent un enseignement des plus étranges... Soren et sa meilleure amie Gylfie n'ont qu'une envie : s'échapper et révéler au monde ce que trament Crocus et ses lieutenants. Mais pour cela, encore leur faudra-t-il apprendre à voler... Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik/romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/loened/luziadell ha kevrin Skouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet Marie-Antoinette / Kathryn Lasky / Gallimard jeunesse (2015)
Titl : Marie-Antoinette : Princesse autrichienne à Versailles 1769-1771 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kathryn Lasky, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2015 Dastumad : Folio Junior Isdastumad : Mon histoire Niver a bajennoù : 201 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-066453-5 Diverradenn : 13 juin 1769. Oh mon Dieu, ça y est ! Elle est enfin là, la demande en mariage ! Les émissaires du roi Louis XV sont arrivés ce matin. J'ai tout de suite été appelée dans la maison d'été où maman travaille. Je pensais que j'allais me faire gronder parce que j'avais joué à me laisser rouler le long des collines, mais j'ai à peine posé le pied dans la salle de réception en marbre que maman s'est précipitée vers moi. Elle m'a écrasée sur sa poitrine et m'a murmuré : "Antonia, tu vas te marier ! Tu vas devenir reine de France !" Ses joues étaient toutes mouillées de larmes, et les miennes n'ont pas tardé à l'être aussi. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Marie-Antoinette : Princesse autrichienne à Versailles 1769-1771 [testenn voulet] / Kathryn Lasky, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2015 . - 201 p.. - (Folio Junior. Mon histoire) .
ISBN : 978-2-07-066453-5
Diverradenn : 13 juin 1769. Oh mon Dieu, ça y est ! Elle est enfin là, la demande en mariage ! Les émissaires du roi Louis XV sont arrivés ce matin. J'ai tout de suite été appelée dans la maison d'été où maman travaille. Je pensais que j'allais me faire gronder parce que j'avais joué à me laisser rouler le long des collines, mais j'ai à peine posé le pied dans la salle de réception en marbre que maman s'est précipitée vers moi. Elle m'a écrasée sur sa poitrine et m'a murmuré : "Antonia, tu vas te marier ! Tu vas devenir reine de France !" Ses joues étaient toutes mouillées de larmes, et les miennes n'ont pas tardé à l'être aussi. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : istor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LAS lennegezh Plijidi 005163 E stad vat
Vak Le Royaume de Ga'hoole / Kathryn Lasky / Pocket jeunesse (2010)
Titl : Le Royaume de Ga'hoole : La légende des gardiens Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Kathryn Lasky, Oberour ; Cécile Moran, Troer Embanner : Pocket jeunesse, 2010 Niver a bajennoù : 525 pajenn ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-19962-9 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Entre la jeune chouette Soren et son frère Kludd, ce n'est pas le grand amour.
Leur rivalité tourne au drame la nuit où Soren tombe du nid et se fait kidnapper. Enfermé dans un orphelinat, il désespère de retrouver un jour la liberté. Mais sa rencontre avec d'autres oisillons courageux va tout changer. Convaincus qu'une grave menace pèse sur les royaumes des chouettes, ils décident de s'évader et de partir en quête des légendaires Gardiens de Ga'Hoole, ces justiciers au coeur noble qui ont bercé leur enfance...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le Royaume de Ga'hoole : La légende des gardiens [testenn voulet] / Kathryn Lasky, Oberour ; Cécile Moran, Troer . - Pocket jeunesse, 2010 . - 525 pajenn.
ISBN : 978-2-266-19962-9
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Entre la jeune chouette Soren et son frère Kludd, ce n'est pas le grand amour.
Leur rivalité tourne au drame la nuit où Soren tombe du nid et se fait kidnapper. Enfermé dans un orphelinat, il désespère de retrouver un jour la liberté. Mais sa rencontre avec d'autres oisillons courageux va tout changer. Convaincus qu'une grave menace pèse sur les royaumes des chouettes, ils décident de s'évader et de partir en quête des légendaires Gardiens de Ga'Hoole, ces justiciers au coeur noble qui ont bercé leur enfance...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG LAS lennegezh Plijidi 001898 E stad vat
Vak Le royaume de Ga'Hoole / John Orloff / Michel Lafon (2010)
Titl : Le royaume de Ga'Hoole : la légende des gardiens ; l'histoire du film en images Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Orloff, Oberour ; Emil Stern, Oberour ; Kathryn Lasky, Oberour oberennoù aozet, implijet, kendalc'het ... ; Pascal Loubet, Troer Embanner : Michel Lafon, 2010 Niver a bajennoù : 45 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1369-8 Priz : 13,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Une antique légende raconte les exploits des gardiens de Ga'Hoole, de vaillants guerriers ailés qui sauvèrent le royaume des chouettes d'un terrible destin. Soren, une jeune effraie des clochers, adore rejouer les aventures des Gardiens. Avec un rêve : devenir un jour l'un d'entre eux ! Son frère aîné, Kludd, se moque tout le temps de lui : la légende des Gardiens, ce n'est qu'une histoire pour les rêveurs... ces nobles pierriers n'ont jamais existé ! Mais quand tous les oisillons sont kidnappés par les méchants Purs, dans le but d'en faire des soldats pour leur armée, Soren doit entreprendre un long et dangereux voyage pour trouver le Grand Arbre de Ga'Hoole. Sa mission : solliciter l'aide des Gardiens afin qu'ils sauvent une fois encore le royaume. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : albom Danvez ar faltaziadenn : loened Le royaume de Ga'Hoole : la légende des gardiens ; l'histoire du film en images [testenn voulet] / John Orloff, Oberour ; Emil Stern, Oberour ; Kathryn Lasky, Oberour oberennoù aozet, implijet, kendalc'het ... ; Pascal Loubet, Troer . - Michel Lafon, 2010 . - 45 p.
ISBN : 978-2-7499-1369-8 : 13,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Une antique légende raconte les exploits des gardiens de Ga'Hoole, de vaillants guerriers ailés qui sauvèrent le royaume des chouettes d'un terrible destin. Soren, une jeune effraie des clochers, adore rejouer les aventures des Gardiens. Avec un rêve : devenir un jour l'un d'entre eux ! Son frère aîné, Kludd, se moque tout le temps de lui : la légende des Gardiens, ce n'est qu'une histoire pour les rêveurs... ces nobles pierriers n'ont jamais existé ! Mais quand tous les oisillons sont kidnappés par les méchants Purs, dans le but d'en faire des soldats pour leur armée, Soren doit entreprendre un long et dangereux voyage pour trouver le Grand Arbre de Ga'Hoole. Sa mission : solliciter l'aide des Gardiens afin qu'ils sauvent une fois encore le royaume. (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : albom Danvez ar faltaziadenn : loened Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem AG ORL lennegezh Gwened 107696 E stad fall
E-maez prest