Diwar-benn an oberour
Oberour René Pichavant |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (2)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Le douarneniste comme on cause / René Pichavant / Alain Bargain (1996)
Titl : Le douarneniste comme on cause Doare an teul : testenn voulet Oberourien : René Pichavant, Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Saver rakskrid, ... ; Charles Kérivel, Illustrateur Embanner : Alain Bargain, 1996 Niver a bajennoù : 232 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910373-30-6 Priz : 95F Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 1600 expressions remodelées, aiguisées au fil de la mémoire, dont 200 nouvelles et de la meilleur veine, 140 photographies du début du siècle, une de ... 1858 ! Le tout agrémenté d'une préface de Per Denez, grand maître de Celtisme, de 75 dessins de Kérik, René Pichavant nous entraîne ici dans l'intimité de son Douarnenez natal.
Sans mâcher les mots, car c'est dans sa nature, rabelaisienen diable, il nous restitue l'esprit, l'histoire découpée en tranche d'humour et ls histoires d'un port, d'une ville parmi les plus étonnantes de Bretagne.
La chronique hebdomadaire tenue dans "le Télégramme de Brest" de 1974 à 1978, date de la sortie du premier recueil à la demande générale, fut, on n'aurait garde de l'oublier, l'élément fondateur qui provoqua la floraison soudaine, artistique et littéraire, bandes dessinées de Kérik précisément, livres de contes, maintenant théâtre... d'une culture (il s'agit bien de cela, authentique) jusqu'alors honteuse pour avoir été si longtemps moquée, combattue, interdite dans les écoles, à la source, et dans les lieux publics par pancartes, au même titre que d'y "cracher par terr"..; L'auteur a su, et de quelle manière ! lui rendre toute sa noblesse originelle.
Voici affiné, "revu, corrigé et augmenté", selon le jargon, mais dans un habit tout neuf, à sa mesure, et mille et une trouvailles depuis, pour le plaisir, voici donc son dictionnaire nouveau, incontournable, les images sonores qui lui collent au coeur, le "Cheval d'Orgueil" qui gambade dans sa clairière, se baigne dans ses eaux profondes...
Un excellent remède à la morosité.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur a ouiziegezh Le douarneniste comme on cause [testenn voulet] / René Pichavant, Oberour ; Pêr Denez (1921-2011), Saver rakskrid, ... ; Charles Kérivel, Illustrateur . - Alain Bargain, 1996 . - 232 p.
ISBN : 978-2-910373-30-6 : 95F
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 1600 expressions remodelées, aiguisées au fil de la mémoire, dont 200 nouvelles et de la meilleur veine, 140 photographies du début du siècle, une de ... 1858 ! Le tout agrémenté d'une préface de Per Denez, grand maître de Celtisme, de 75 dessins de Kérik, René Pichavant nous entraîne ici dans l'intimité de son Douarnenez natal.
Sans mâcher les mots, car c'est dans sa nature, rabelaisienen diable, il nous restitue l'esprit, l'histoire découpée en tranche d'humour et ls histoires d'un port, d'une ville parmi les plus étonnantes de Bretagne.
La chronique hebdomadaire tenue dans "le Télégramme de Brest" de 1974 à 1978, date de la sortie du premier recueil à la demande générale, fut, on n'aurait garde de l'oublier, l'élément fondateur qui provoqua la floraison soudaine, artistique et littéraire, bandes dessinées de Kérik précisément, livres de contes, maintenant théâtre... d'une culture (il s'agit bien de cela, authentique) jusqu'alors honteuse pour avoir été si longtemps moquée, combattue, interdite dans les écoles, à la source, et dans les lieux publics par pancartes, au même titre que d'y "cracher par terr"..; L'auteur a su, et de quelle manière ! lui rendre toute sa noblesse originelle.
Voici affiné, "revu, corrigé et augmenté", selon le jargon, mais dans un habit tout neuf, à sa mesure, et mille et une trouvailles depuis, pour le plaisir, voici donc son dictionnaire nouveau, incontournable, les images sonores qui lui collent au coeur, le "Cheval d'Orgueil" qui gambade dans sa clairière, se baigne dans ses eaux profondes...
Un excellent remède à la morosité.Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur a ouiziegezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GG PIC lennegezh Naoned 702399 E stad vat
Vak Les pierres de la liberté / René Pichavant / Morgane (1980)
Titl : Les pierres de la liberté : Plogoff 1975-1980 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : René Pichavant, Oberour Embanner : Morgane, 1980 Niver a bajennoù : 277 p Notenn hollek : Ur gartenn. Un digoradur. Luc'hskeudennoù. Un daolenn. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ce livre revendique haut et clair le parti pris de l'authenticité. Il raconte, jusque dans le détail, le mot à mot - par exemple les mémorables procès de Quimper où l'absurde côtoya l'odieux - ce qui s'est dit, fait et pensé autour de Plogoff, non seulement au cours des événements de février-mars 1980, quand se déroula l'enquête d'hostilité publique et manifeste à propos de la centrale nucléaire au P.W.R. près de la pointe du Raz, mais depuis les prémices de 1974, les premières barricades de 1976 et par la suite sans fin...
C'est l'histoire, la baga, souvent jour après jour et nuit, au ras de la lande, dans leur langage même, des derniers Armoricains luttant pierre à pierre contre le souverain mépris d'un pouvoir de plus en plus central et vindicatif. Une tranche de la vie du cap Sizun où la vérité dépasse la légende. Parallèlement, une étude des moeurs politiques avec leurs enzymes gloutons, leurs personnages aux vestes retournées...
Quelque chose d'étrange s'est en effet manifesté dans le secteur : l'éminente dignité de l'Homme. Et le monde regarde, éberlué vers la poignée de Bretons incurables, rivés à leur promontoire, qui lui rapelle soudain son âme. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Les pierres de la liberté : Plogoff 1975-1980 [testenn voulet] / René Pichavant, Oberour . - Morgane, 1980 . - 277 p.
Ur gartenn. Un digoradur. Luc'hskeudennoù. Un daolenn.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ce livre revendique haut et clair le parti pris de l'authenticité. Il raconte, jusque dans le détail, le mot à mot - par exemple les mémorables procès de Quimper où l'absurde côtoya l'odieux - ce qui s'est dit, fait et pensé autour de Plogoff, non seulement au cours des événements de février-mars 1980, quand se déroula l'enquête d'hostilité publique et manifeste à propos de la centrale nucléaire au P.W.R. près de la pointe du Raz, mais depuis les prémices de 1974, les premières barricades de 1976 et par la suite sans fin...
C'est l'histoire, la baga, souvent jour après jour et nuit, au ras de la lande, dans leur langage même, des derniers Armoricains luttant pierre à pierre contre le souverain mépris d'un pouvoir de plus en plus central et vindicatif. Une tranche de la vie du cap Sizun où la vérité dépasse la légende. Parallèlement, une étude des moeurs politiques avec leurs enzymes gloutons, leurs personnages aux vestes retournées...
Quelque chose d'étrange s'est en effet manifesté dans le secteur : l'éminente dignité de l'Homme. Et le monde regarde, éberlué vers la poignée de Bretons incurables, rivés à leur promontoire, qui lui rapelle soudain son âme. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : teuliad-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 322 PIC teullevrioù Breizh Gwened 102087 E stad vat
Vak