Diwar-benn an oberour
Oberour Roland Sabatier |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (4)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Le commis du Père Noël / Marcel Aymé / Gallimard jeunesse (1996)
Titl : Le commis du Père Noël Titre original : Un conte du chat perché Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Claudine Sabatier, Illustrateur ; Roland Sabatier, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 1996 Dastumad : Folio cadet Niver a bajennoù : 63 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-052192-0 Priz : 7,60 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C'est le 24 décembre. En l'absence de leurs parents, Delphine et Marinette gardent la ferme, avec la recommandation de n'ouvrir à personne. Mais voilà qu'un étrange personnage frappe à la porte. C'est le commis du père Noël. Désemparé, il vient demander de l'aide aux fillettes : il a laissé s'échapper les oies du père Noël et il faut à tout prix les retrouver. Sinon, pour la première fois, il ne neigera pas à Noël. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Le commis du Père Noël = Un conte du chat perché [testenn voulet] / Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Claudine Sabatier, Illustrateur ; Roland Sabatier, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 1996 . - 63 p.. - (Folio cadet) .
ISBN : 978-2-07-052192-0 : 7,60 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C'est le 24 décembre. En l'absence de leurs parents, Delphine et Marinette gardent la ferme, avec la recommandation de n'ouvrir à personne. Mais voilà qu'un étrange personnage frappe à la porte. C'est le commis du père Noël. Désemparé, il vient demander de l'aide aux fillettes : il a laissé s'échapper les oies du père Noël et il faut à tout prix les retrouver. Sinon, pour la première fois, il ne neigera pas à Noël. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG AYM lennegezh Naoned 702005 E stad vat
Vak Fables / Jean de La Fontaine / Gallimard (1995)
Titl : Fables Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour ; Claudine Sabatier, Illustrateur ; Roland Sabatier, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1995 Dastumad : Folio Cadet Niver a bajennoù : 81 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-052127-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Voici un choix délectable de quarante-deux fables, celles que vous croyez connaître déjà si bien, celles que vous avez envie de redécouvrir, celles que vous découvrirez. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn Fables [testenn voulet] / Jean de La Fontaine (1621-1695), Oberour ; Claudine Sabatier, Illustrateur ; Roland Sabatier, Illustrateur . - Gallimard, 1995 . - 81 p. - (Folio Cadet) .
ISBN : 978-2-07-052127-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Voici un choix délectable de quarante-deux fables, celles que vous croyez connaître déjà si bien, celles que vous avez envie de redécouvrir, celles que vous découvrirez. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LAF lennegezh Kemper 302347 E stad vat
Vak Le fermier Gilles de Ham / John Ronald Reuel Tolkien / Christian Bourgeois (1949)
Titl : Le fermier Gilles de Ham Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973), Oberour ; Roland Sabatier, Illustrateur ; Francis Ledoux, Troer Embanner : Christian Bourgeois, 1949 Dastumad : Folio junior Niver a bajennoù : 123 p ISBN/ISSN/EAN : 207054818 Priz : 5,70 € Notenn hollek : Titl orin : "The Farmer Giles of Ham" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Le fermier Gilles de Ham coule des jours paisibles en compagnie de son chien, Garm. Jusqu'au jour où un géant vient semer la pagaille sur ses terres. Gilles le chasse avec bravoure et le voilà hissé au rang de héros. Mais il n'est pas au bout de ses peines ! Cette fois c'est un dragon, poussé par une faim dévorante, qui terrorise le village tout entier. Armé de Mordqueues, la légendaire épée qui lui est donnée par le Roi, Gilles de Ham doit repartir, bien à contrecœur, vers de nouveaux exploits...
Un conte truculent par l'auteur de la célèbre trilogie, Le Seigneur des Anneaux.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le fermier Gilles de Ham [testenn voulet] / John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973), Oberour ; Roland Sabatier, Illustrateur ; Francis Ledoux, Troer . - Christian Bourgeois, 1949 . - 123 p. - (Folio junior) .
ISSN : 207054818 : 5,70 €
Titl orin : "The Farmer Giles of Ham"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Le fermier Gilles de Ham coule des jours paisibles en compagnie de son chien, Garm. Jusqu'au jour où un géant vient semer la pagaille sur ses terres. Gilles le chasse avec bravoure et le voilà hissé au rang de héros. Mais il n'est pas au bout de ses peines ! Cette fois c'est un dragon, poussé par une faim dévorante, qui terrorise le village tout entier. Armé de Mordqueues, la légendaire épée qui lui est donnée par le Roi, Gilles de Ham doit repartir, bien à contrecœur, vers de nouveaux exploits...
Un conte truculent par l'auteur de la célèbre trilogie, Le Seigneur des Anneaux.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TOL lennegezh Kemper 302329 E stad vat
Vak Leçons d'elficologie / Pierre Dubois / Hoëbeke (2006)
Titl : Leçons d'elficologie : géographie, histoire, leçons de choses ; cours élémentaires Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Dubois, Oberour ; Roland Sabatier, Illustrateur ; Claudine Sabatier, Illustrateur Embanner : Hoëbeke, 2006 Niver a bajennoù : 119 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-84230-264-8 Priz : 24,90 EUR Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Elfes Menegeradur : 811.3 Diverradenn : L'album se présente comme un manuel scolaire. Camille et Sébastien partent à l'école et peu à peu les deux enfants vont pénétrer dans un monde féérique par des petits signes : un cartable qui s'enfuit dans le champ, la maîtresse qui dans sa leçon rapporte une histoire de fileuse de lune, etc. Doare an teul : teul-titouriñ Leçons d'elficologie : géographie, histoire, leçons de choses ; cours élémentaires [testenn voulet] / Pierre Dubois, Oberour ; Roland Sabatier, Illustrateur ; Claudine Sabatier, Illustrateur . - Hoëbeke, 2006 . - 119 p.
ISBN : 2-84230-264-8 : 24,90 EUR
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Elfes Menegeradur : 811.3 Diverradenn : L'album se présente comme un manuel scolaire. Camille et Sébastien partent à l'école et peu à peu les deux enfants vont pénétrer dans un monde féérique par des petits signes : un cartable qui s'enfuit dans le champ, la maîtresse qui dans sa leçon rapporte une histoire de fileuse de lune, etc. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 811.3 DUB teul-titouriñ Gwened 106446 E stad vat
Vak