Titl :	Rinkined ar mor ruz
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Hergé (1907-1983), Oberour ; Divi Kervella, Troer ; Alan Dipode, Dornlizherenner
Mention d'édition :	1958
Embanner :	An Here, 1998
Autre Editeur :	Casterman
Dastumad :	Troioù-kaer Tintin
Niver a bajennoù :	62 p
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-86843-177-6
Yezh :	Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn :	Pa oa ar C'habiten Haddock o tont er-maez eus ar sinema asambles gant Tintin, en em skoas er Jeneral Alcazar hag a gollas e yalc'h. Klask a reas Tintin kas anezhañ dezhañ met ne oa ket anavezet ar Jeneral en otel e-lec'h ma oa diskennet. Dont a-benn a reas Tintin hag ar c'habiten Haddock da adkavout anezhañ en un otel all, e-lec'h ma oa o komz gant Dawson, rener polis etrebroadel Shangaï (gwelet Al lotuz glas).
Doare an teul :	levr faltazi
Live :	skolaj 5vet/skolaj 6vet

Rinkined ar mor ruz [testenn voulet] / Hergé (1907-1983), Oberour ; Divi Kervella, Troer ; Alan Dipode, Dornlizherenner  . -  1958 . - An Here : Casterman, 1998 . - 62 p. - (Troioù-kaer Tintin) .
ISBN : 978-2-86843-177-6
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)

Diverradenn :	Pa oa ar C'habiten Haddock o tont er-maez eus ar sinema asambles gant Tintin, en em skoas er Jeneral Alcazar hag a gollas e yalc'h. Klask a reas Tintin kas anezhañ dezhañ met ne oa ket anavezet ar Jeneral en otel e-lec'h ma oa diskennet. Dont a-benn a reas Tintin hag ar c'habiten Haddock da adkavout anezhañ en un otel all, e-lec'h ma oa o komz gant Dawson, rener polis etrebroadel Shangaï (gwelet Al lotuz glas).
Doare an teul :	levr faltazi
Live :	skolaj 5vet/skolaj 6vet