Diwar-benn an oberour
Oberour Valérie Dayre |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (10)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : En attendant New York Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mitali Perkins, Oberour ; Valérie Dayre, Troer Embanner : Thierry Magnier, 2010 Niver a bajennoù : 283 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-840-8 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Asha, Reet et leur mère doivent aller vivre à Calcutta dans la famille de leur père, parti chercher du travail à New York.
Bientôt, elles le rejoindront, c'est sûr. Les mois passent, loin de Dehli, rien n'est pareil, les filles ne font plus ce qu'elles aiment. Le départ pour New York est sans cesse reculé. La charge est lourde pour l'oncle qui les héberge. Il faut marier Reet. Un vieil homme se présente. Asha est désespérée pour sa soeur, elle va chercher une solution, la moins pire... Asha, Reet et leur mère doivent aller vivre à Calcutta dans la famille de leur père, parti chercher du travail à New York.
Bientôt, elles le rejoindront, c'est sûr. Les mois passent, loin de Dehli, rien n'est pareil, les filles ne font plus ce qu'elles aiment. Le départ pour New York est sans cesse reculé. La charge est lourde pour l'oncle qui les héberge. Il faut marier Reet. Un vieil homme se présente. Asha est désespérée pour sa soeur, elle va chercher une solution, la moins pire...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant En attendant New York [testenn voulet] / Mitali Perkins, Oberour ; Valérie Dayre, Troer . - Thierry Magnier, 2010 . - 283 p.
ISBN : 978-2-84420-840-8
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Asha, Reet et leur mère doivent aller vivre à Calcutta dans la famille de leur père, parti chercher du travail à New York.
Bientôt, elles le rejoindront, c'est sûr. Les mois passent, loin de Dehli, rien n'est pareil, les filles ne font plus ce qu'elles aiment. Le départ pour New York est sans cesse reculé. La charge est lourde pour l'oncle qui les héberge. Il faut marier Reet. Un vieil homme se présente. Asha est désespérée pour sa soeur, elle va chercher une solution, la moins pire... Asha, Reet et leur mère doivent aller vivre à Calcutta dans la famille de leur père, parti chercher du travail à New York.
Bientôt, elles le rejoindront, c'est sûr. Les mois passent, loin de Dehli, rien n'est pareil, les filles ne font plus ce qu'elles aiment. Le départ pour New York est sans cesse reculé. La charge est lourde pour l'oncle qui les héberge. Il faut marier Reet. Un vieil homme se présente. Asha est désespérée pour sa soeur, elle va chercher une solution, la moins pire...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PER E lennegezh Plijidi 002135 Kollet
E-maez prest
Titl : Attends qu'Helen vienne : Une histoire de fantômes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mary Downing Hahn, Oberour ; Valérie Dayre, Troer Embanner : Thierry Magnier, 2016 Niver a bajennoù : 206 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36474-954-2 Priz : 14,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Par ses mensonges, ses jérémiades, ses comédies, Heather empoisonne la vie de sa famille recomposée. Mais après le déménagement à la campagne dans une église désaffectée, c'est pire. Heather passe son temps seule au fond du cimetière. Bientôt, elle raconte qu'elle y bavarde avec le fantôme d'une enfant de son âge : Helen. Fantôme maléfique qui manipule Heather et menace la famille. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik/romant Danvez ar faltaziadenn : aon/familh Attends qu'Helen vienne : Une histoire de fantômes [testenn voulet] / Mary Downing Hahn, Oberour ; Valérie Dayre, Troer . - Thierry Magnier, 2016 . - 206 p.
ISBN : 978-2-36474-954-2 : 14,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Par ses mensonges, ses jérémiades, ses comédies, Heather empoisonne la vie de sa famille recomposée. Mais après le déménagement à la campagne dans une église désaffectée, c'est pire. Heather passe son temps seule au fond du cimetière. Bientôt, elle raconte qu'elle y bavarde avec le fantôme d'une enfant de son âge : Helen. Fantôme maléfique qui manipule Heather et menace la famille. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantastik/romant Danvez ar faltaziadenn : aon/familh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HAH lennegezh Gwiseni 403130 E stad vat
VakRG HAH lennegezh Naoned 701809 E stad vat
Vak
Titl : C'est la vie, Lili Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Valérie Dayre, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 152 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-07650-5 Priz : 8,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un relais d'autoroute, un jour de grand départ, un 30 juillet de canicule. Un endroit de fête ! Avec cafétéria, self-service, lavabos, mini-supermarché, gadgets ! Un endroit grandiose! Un vrai village sur un pont suspendu ! Un endroit de repos, de détente, le moment où les vacances n'ont jamais été si proches... C'est ce que disent les parents. Un endroit sinistre, où les gens sont tous laids à cause de la lumière électrique des néons, où les mots joyeux sonnent faux, où des chiens, des vieux, des gêneurs sont abandonnés tous les ans. Parce que les adultes fatigués de leur année de travail ont envie « de se retrouver, de se ressourcer, de réapprendre à s'aimer ». Seuls. C'est ce que pense Lili. Une gêneuse, elle a le sentiment d'en être une, depuis qu'elle a entendu son père dire que « même un gosse malade, les parents sont trop contents de s'en déba... » Alors, quand elle aperçoit un grand chien noir à poils longs, sale et fatigué d'avoir espéré, d'avoir couru après ses maîtres, elle le regarde, elle le comprend. Et elle se met à sa place.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet C'est la vie, Lili [testenn voulet] / Valérie Dayre, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 152 p. - (Maximax) .
ISBN : 2-211-07650-5 : 8,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un relais d'autoroute, un jour de grand départ, un 30 juillet de canicule. Un endroit de fête ! Avec cafétéria, self-service, lavabos, mini-supermarché, gadgets ! Un endroit grandiose! Un vrai village sur un pont suspendu ! Un endroit de repos, de détente, le moment où les vacances n'ont jamais été si proches... C'est ce que disent les parents. Un endroit sinistre, où les gens sont tous laids à cause de la lumière électrique des néons, où les mots joyeux sonnent faux, où des chiens, des vieux, des gêneurs sont abandonnés tous les ans. Parce que les adultes fatigués de leur année de travail ont envie « de se retrouver, de se ressourcer, de réapprendre à s'aimer ». Seuls. C'est ce que pense Lili. Une gêneuse, elle a le sentiment d'en être une, depuis qu'elle a entendu son père dire que « même un gosse malade, les parents sont trop contents de s'en déba... » Alors, quand elle aperçoit un grand chien noir à poils longs, sale et fatigué d'avoir espéré, d'avoir couru après ses maîtres, elle le regarde, elle le comprend. Et elle se met à sa place.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAY lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200405 E stad vat
Vaka bep seurt LG DAY lennegezh Kemper 300690 E stad vat
VakLG DAY lennegezh Kemper 303140 E stad vat
VakRG DAY lennegezh Plijidi 004864 E stad vat
Vak
Titl : C'est la vie, Lili Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Valérie Dayre, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 152 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06519-1 Priz : 8.50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un relais d'autoroute, un jour de grand départ, un 30 juillet de canicule. Un endroit de fête ! Avec cafétéria, self-service, lavabos, mini-supermarché, gadgets ! Un endroit grandiose ! Un vrai village sur un pont suspendu ! Un endroit de repos, de détente, le moment où les vacances n'ont jamais été si proches... C'est ce que disent les parents. Un endroit sinistre, où les gens sont tous laids à cause de la lumière électrique des néons, où les mots joyeux sonnent faux, où des chiens, des vieux, des gêneurs sont abandonnés tous les ans. Parce que les adultes fatigués de leur année de travail ont envie " de se retrouver, de se ressourcer, de réapprendre à s'aimer ". Seuls. C'est ce que pense LiIi. Une gêneuse, elle a le sentiment d'en être une, depuis qu'elle a entendu son père dire que " même un gosse malade, les parents sont trop contents de s'en déba... " Alors, quand elle aperçoit un grand chien noir à poils longs, sale et fatigué d'avoir espéré, d'avoir couru après ses maîtres, elle le regarde, elle le comprend. Et elle se met à sa place. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh C'est la vie, Lili [testenn voulet] / Valérie Dayre, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 152 p.. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-06519-1 : 8.50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un relais d'autoroute, un jour de grand départ, un 30 juillet de canicule. Un endroit de fête ! Avec cafétéria, self-service, lavabos, mini-supermarché, gadgets ! Un endroit grandiose ! Un vrai village sur un pont suspendu ! Un endroit de repos, de détente, le moment où les vacances n'ont jamais été si proches... C'est ce que disent les parents. Un endroit sinistre, où les gens sont tous laids à cause de la lumière électrique des néons, où les mots joyeux sonnent faux, où des chiens, des vieux, des gêneurs sont abandonnés tous les ans. Parce que les adultes fatigués de leur année de travail ont envie " de se retrouver, de se ressourcer, de réapprendre à s'aimer ". Seuls. C'est ce que pense LiIi. Une gêneuse, elle a le sentiment d'en être une, depuis qu'elle a entendu son père dire que " même un gosse malade, les parents sont trop contents de s'en déba... " Alors, quand elle aperçoit un grand chien noir à poils longs, sale et fatigué d'avoir espéré, d'avoir couru après ses maîtres, elle le regarde, elle le comprend. Et elle se met à sa place. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh Skouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet
Titl : Comme le pas d'un fantôme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Valérie Dayre, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2006 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 153 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08523-7 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Gabriel attendait ses parents, comme chaque année, à la sortie du pensionnat, mais c'est une longue limousine noire à vitres fumées qui vient le chercher cette fois. Dedans, un chauffeur. A l'arrière, un homme au profil de pirate, au catogan gris sur la nuque, aux yeux de glace. Un vague cousin, du nom d'Édouard Troël-Pym, que Gabriel décide d'appeler " mon oncle " tant il lui paraît vieux. Ils roulent des heures, comme en rêve, sans échanger un mot, pour finir par arriver dans un décor de montagnes arides, d'arbres secs, de rochers coupants comme le regard gelé du pirate. - Nous voici à Quatre-Rives, ma propriété, lâche celui-ci devant la haute grille rouillée qui défend l'accès au manoir. J'espère que tu as du goût pour la solitude. Et il disparaît. Gabriel se retrouve seul pour l'été avec les trois vieux domestiques, Muriel, Paul et Louis. Seul? Pas tout à fait. Dans un tiroir du bureau de sa chambre, Gabriel trouve des lettres d'amour et un prénom de femme gravé. Dans la nuit du parc, il surprend un bruit de pas, lent, régulier, fascinant. Qui se cache là ? Qui aime ? Qui est aimé ? Gabriel a quinze ans, il est ardent, courageux, romantique. Il sait qu'il ne partira pas sans les réponses à ses questions.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Comme le pas d'un fantôme [testenn voulet] / Valérie Dayre, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2006 . - 153 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-08523-7 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Gabriel attendait ses parents, comme chaque année, à la sortie du pensionnat, mais c'est une longue limousine noire à vitres fumées qui vient le chercher cette fois. Dedans, un chauffeur. A l'arrière, un homme au profil de pirate, au catogan gris sur la nuque, aux yeux de glace. Un vague cousin, du nom d'Édouard Troël-Pym, que Gabriel décide d'appeler " mon oncle " tant il lui paraît vieux. Ils roulent des heures, comme en rêve, sans échanger un mot, pour finir par arriver dans un décor de montagnes arides, d'arbres secs, de rochers coupants comme le regard gelé du pirate. - Nous voici à Quatre-Rives, ma propriété, lâche celui-ci devant la haute grille rouillée qui défend l'accès au manoir. J'espère que tu as du goût pour la solitude. Et il disparaît. Gabriel se retrouve seul pour l'été avec les trois vieux domestiques, Muriel, Paul et Louis. Seul? Pas tout à fait. Dans un tiroir du bureau de sa chambre, Gabriel trouve des lettres d'amour et un prénom de femme gravé. Dans la nuit du parc, il surprend un bruit de pas, lent, régulier, fascinant. Qui se cache là ? Qui aime ? Qui est aimé ? Gabriel a quinze ans, il est ardent, courageux, romantique. Il sait qu'il ne partira pas sans les réponses à ses questions.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAY lennegezh Gwiseni 400229 E stad vat
VakLG DAY lennegezh Kemper 300433 E stad vat
Vak
