| Titl : |
Le cheval couché |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Xavier Grall (1930-1981), Oberour |
| Embanner : |
Librairie Générale Française, 1977 |
| Dastumad : |
Le Livre de poche |
| Niver a bajennoù : |
220 p |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-253-02034-9 |
| Notenn hollek : |
Un diverradenn. Un daolenn |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
Le Cheval couché: livre de rage et de tendresse pour la Bretagne d'aujourd'hui telle qu'elle se recrée elle-même, contre les idées reçues et la pesanteur des pouvoirs. II s'agit, en fait, d'une réponse, ou plutôt d'un complément véhément et poétique, à l'ouvrage de Pierre-Jakez Hélias, Le Cheval d'orgueil.L'auteur ne se satisfit ni du folklore, ni du tourisme, ni du passéisme, qui voudraient figer son pays en terre des morts, dans une momification édifiante, apitoyée et stérile. Sur ses chemins, il a lu la trace des Bretons vivants. Bardes et militants, paysans et ouvriers de ce demi-siècle, travaillent à sortir la Bretagne du tombeau où on l'avait celée. On les voit dans ce livre, tels des chevaux qui courent à la mer, à la fierté, à l'espoir. Au large… (diverradenn diabarzh al levr) |
| Doare an teul : |
skrid-arnod |
Le cheval couché [testenn voulet] / Xavier Grall (1930-1981), Oberour . - Librairie Générale Française, 1977 . - 220 p. - ( Le Livre de poche) . ISBN : 978-2-253-02034-9 Un diverradenn. Un daolenn Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
Le Cheval couché: livre de rage et de tendresse pour la Bretagne d'aujourd'hui telle qu'elle se recrée elle-même, contre les idées reçues et la pesanteur des pouvoirs. II s'agit, en fait, d'une réponse, ou plutôt d'un complément véhément et poétique, à l'ouvrage de Pierre-Jakez Hélias, Le Cheval d'orgueil.L'auteur ne se satisfit ni du folklore, ni du tourisme, ni du passéisme, qui voudraient figer son pays en terre des morts, dans une momification édifiante, apitoyée et stérile. Sur ses chemins, il a lu la trace des Bretons vivants. Bardes et militants, paysans et ouvriers de ce demi-siècle, travaillent à sortir la Bretagne du tombeau où on l'avait celée. On les voit dans ce livre, tels des chevaux qui courent à la mer, à la fierté, à l'espoir. Au large… (diverradenn diabarzh al levr) |
| Doare an teul : |
skrid-arnod |
|  |
Le cheval couché / Librairie Générale Française (1977)
