Diwar-benn an oberour
Oberour Valérie Zenatti |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (7)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Adam et Thomas Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Aharon Appelfeld (1932-2018), Oberour ; Philippe Dumas, Illustrateur ; Valérie Zenatti, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2015 Dastumad : Supermax Niver a bajennoù : 150 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22517-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Quand la mère d’Adam le conduit dans la forêt, elle promet de venir le chercher le soir-même. «Aie confiance, tu connais la forêt et tout ce qu’elle contient », lui dit-elle.
Mais comment avoir confiance alors que la guerre se déchaîne, que les rafles se succèdent dans le ghetto et que les enfants juifs sont pourchassés ?
La journée passe. Adam retrouve Thomas, un garçon de sa classe que sa mère est également venue cacher là. Les deux gamins sont différents et complémentaires : Adam sait grimper aux arbres et se repère dans la forêt comme s’il y était né. Thomas est réfléchi et craintif.
À la nuit tombée, les mères ne sont pas revenues. Les enfants s’organisent et construisent un nid dans un arbre. Ils ignorent encore qu’ils passeront de longs mois ainsi, affrontant la faim, la pluie, la neige et le vent, sans oublier les questions essentielles : qu’est-ce que le courage ? D’où vient la haine ? Comment parlent les animaux ? Et Dieu, dans tout ça ? [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : brezel/bugaleaj Adam et Thomas [testenn voulet] / Aharon Appelfeld (1932-2018), Oberour ; Philippe Dumas, Illustrateur ; Valérie Zenatti, Troer . - Ecole des Loisirs, 2015 . - 150 p.. - (Supermax) .
ISBN : 978-2-211-22517-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Quand la mère d’Adam le conduit dans la forêt, elle promet de venir le chercher le soir-même. «Aie confiance, tu connais la forêt et tout ce qu’elle contient », lui dit-elle.
Mais comment avoir confiance alors que la guerre se déchaîne, que les rafles se succèdent dans le ghetto et que les enfants juifs sont pourchassés ?
La journée passe. Adam retrouve Thomas, un garçon de sa classe que sa mère est également venue cacher là. Les deux gamins sont différents et complémentaires : Adam sait grimper aux arbres et se repère dans la forêt comme s’il y était né. Thomas est réfléchi et craintif.
À la nuit tombée, les mères ne sont pas revenues. Les enfants s’organisent et construisent un nid dans un arbre. Ils ignorent encore qu’ils passeront de longs mois ainsi, affrontant la faim, la pluie, la neige et le vent, sans oublier les questions essentielles : qu’est-ce que le courage ? D’où vient la haine ? Comment parlent les animaux ? Et Dieu, dans tout ça ? [4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant istorel Danvez ar faltaziadenn : brezel/bugaleaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG APP lennegezh Naoned 701908 E stad vat
Vak
Titl : Adieu, mes 9 ans ! Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Valérie Zenatti, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2009 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 75 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09286-9 Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans quelques jours, Tamara aura dix ans, et rien ne sera jamais plus comme avant. Car, selon elle, il existe trois âges clés dans la vie d'un être humain : 1 minute, 10 ans et 100 ans. Et juste avant 10 ans, on se met à s'interroger, à s'intéresser à tout, à regarder les infos, à s'étonner, à prendre conscience de ce qui va de travers : le pôle qui fond, la guerre qui tue... Tamara est inquiète et révoltée. Comment faire autrement ? Dans son cahier de Trucs Indispensables et Secrets, elle écrit : " Devenir Présidente de la République dès que possible. " Ça urge. Mais, d'après ses calculs, il va falloir attendre 2022. C'est loin. Le temps presse. Tamara doit trouver autre chose... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Adieu, mes 9 ans ! [testenn voulet] / Valérie Zenatti, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2009 . - 75 p. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-09286-9 : 8 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans quelques jours, Tamara aura dix ans, et rien ne sera jamais plus comme avant. Car, selon elle, il existe trois âges clés dans la vie d'un être humain : 1 minute, 10 ans et 100 ans. Et juste avant 10 ans, on se met à s'interroger, à s'intéresser à tout, à regarder les infos, à s'étonner, à prendre conscience de ce qui va de travers : le pôle qui fond, la guerre qui tue... Tamara est inquiète et révoltée. Comment faire autrement ? Dans son cahier de Trucs Indispensables et Secrets, elle écrit : " Devenir Présidente de la République dès que possible. " Ça urge. Mais, d'après ses calculs, il va falloir attendre 2022. C'est loin. Le temps presse. Tamara doit trouver autre chose... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ZEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201064 E stad vat
Vaka bep seurt LG ZEN lennegezh Kemper 301400 E stad vat
Vak
Titl : Une Bouteille dans la mer de Gaza Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Valérie Zenatti, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 166 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-07275-5 Diverradenn : C'est une journée ordinaire à Jérusalem, un attentat moyen : un kamikaze dans un café, six morts, deux jours d'info à la télévision. Oui, depuis trois ans, l'horreur est devenue routine, et la Ville sainte va tout droit en enfer. Tal, elle, ne s'habitue pas. Elle aime trop sa ville et la vie. Elle veut mourir très, très vieille et très, très sage. Un jour, en plein cours de biologie, une ampoule s'allume au-dessus de sa tête, comme dans un dessin animé. Voilà des jours qu'elle écrit ce qu'elle a sur le cœur, ses souvenirs, la fois où elle a vu ses parents pleurer de joie, le jour de la signature des accords de paix entre Israéliens et Palestiniens, et puis la désillusion, la révolte, la terreur, et l'espoir quand même. Ce qu'elle pense, ce qu'elle écrit, quelqu'un doit le lire. Quelqu'un d'en face. Elle l'imagine déjà, cette amie-ennemie inconnue aux cheveux noirs. Eytan, le frère de Tal, fait son service militaire à Gaza. Elle glisse ses feuillets dans une bouteille et la lui confie... Notenn diwar-benn danvez an teul : Après deux chapitres dans lesquels l'auteur veut nous faire ressentir tout le drame de l'héroïne, l'échange d'e-mails se met en place entre les deux jeunes que tout oppose. D'abord agressif, le ton évolue progressivement. Le langage familier voire grossier se cantonne aux dialogues. On ressent parfaitement la détresse des jeunes, "prisonniers" des décisions politiques qui les dépassent alors qu'ils voudraient voir évoluer les problèmes qui les concernent. L'analyse psychologique est intéressante. Une vision à la fois très réaliste et utopique qui a le mérite de mieux faire connaître au lecteur la situation israëlo-palestinienne actuelle. Mais attention, dans la réalité comme dans les statistiques officielles de la police, les échanges e-mail avec des inconnus peuvent aboutir à des rencontres dangereuses. Un aspect que n'a pas souligné l'auteur qui s'adresse pourtant à des adolescents. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Une Bouteille dans la mer de Gaza [testenn voulet] / Valérie Zenatti, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 166 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-07275-5
Diverradenn : C'est une journée ordinaire à Jérusalem, un attentat moyen : un kamikaze dans un café, six morts, deux jours d'info à la télévision. Oui, depuis trois ans, l'horreur est devenue routine, et la Ville sainte va tout droit en enfer. Tal, elle, ne s'habitue pas. Elle aime trop sa ville et la vie. Elle veut mourir très, très vieille et très, très sage. Un jour, en plein cours de biologie, une ampoule s'allume au-dessus de sa tête, comme dans un dessin animé. Voilà des jours qu'elle écrit ce qu'elle a sur le cœur, ses souvenirs, la fois où elle a vu ses parents pleurer de joie, le jour de la signature des accords de paix entre Israéliens et Palestiniens, et puis la désillusion, la révolte, la terreur, et l'espoir quand même. Ce qu'elle pense, ce qu'elle écrit, quelqu'un doit le lire. Quelqu'un d'en face. Elle l'imagine déjà, cette amie-ennemie inconnue aux cheveux noirs. Eytan, le frère de Tal, fait son service militaire à Gaza. Elle glisse ses feuillets dans une bouteille et la lui confie... Notenn diwar-benn danvez an teul : Après deux chapitres dans lesquels l'auteur veut nous faire ressentir tout le drame de l'héroïne, l'échange d'e-mails se met en place entre les deux jeunes que tout oppose. D'abord agressif, le ton évolue progressivement. Le langage familier voire grossier se cantonne aux dialogues. On ressent parfaitement la détresse des jeunes, "prisonniers" des décisions politiques qui les dépassent alors qu'ils voudraient voir évoluer les problèmes qui les concernent. L'analyse psychologique est intéressante. Une vision à la fois très réaliste et utopique qui a le mérite de mieux faire connaître au lecteur la situation israëlo-palestinienne actuelle. Mais attention, dans la réalité comme dans les statistiques officielles de la police, les échanges e-mail avec des inconnus peuvent aboutir à des rencontres dangereuses. Un aspect que n'a pas souligné l'auteur qui s'adresse pourtant à des adolescents. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ZEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200643 E stad vat
Vakdroukziforc'hioù LG ZEN lennegezh Gwiseni 400404 E stad vat
VakLG ZEN lennegezh Kemper 300094 E stad vat
VakRG ZEN lennegezh Plijidi 000530 E stad vat
Vak
Titl : Demain la révolution Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Valérie Zenatti, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2008 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 95 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08849-X Priz : 7,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Il est arrivé une catastrophe à l’école Jean-Moulin. Une, ou plutôt deux. D’abord, la directrice bien-aimée de tous, Madame Mervent, a fait une mauvaise chute dans l’escalier.
Les pompiers sont venus pour l’emmener d’urgence à l’hôpital. Elle est dans le coma. Ensuite, son remplaçant est arrivé. Il n’est bien-aimé de personne, car il passe son temps à regarder tout le monde d’un air cruel et à distribuer des punitions et des brimades, à ceux qui parlent, à ceux qui crient, à ceux qui courent et même à ceux qui ont juste l’air heureux. Bref, c’est un tyran. Barbara, Arthur, Paul, Victor et Louise le surnomment très vite l’Ogre des écoles. Mais un surnom, même bien trouvé, ne suffit pas. Changer la vie, se débarrasser d’un tyran, ça s’appelle faire la révolution. Il faut donc commencer par se documenter sur les révolutions du passé pour bien préparer celle de l’avenir et la réussir. Le problème, c’est que quand on tape "Révolution" sur Internet, le moteur de recherche annonce 523 684 réponses correspondantes. Laquelle choisir ???
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h Live : skolaj 6vet Demain la révolution [testenn voulet] / Valérie Zenatti, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2008 . - 95 p. - (Maximax) .
ISBN : 2-211-08849-X : 7,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Il est arrivé une catastrophe à l’école Jean-Moulin. Une, ou plutôt deux. D’abord, la directrice bien-aimée de tous, Madame Mervent, a fait une mauvaise chute dans l’escalier.
Les pompiers sont venus pour l’emmener d’urgence à l’hôpital. Elle est dans le coma. Ensuite, son remplaçant est arrivé. Il n’est bien-aimé de personne, car il passe son temps à regarder tout le monde d’un air cruel et à distribuer des punitions et des brimades, à ceux qui parlent, à ceux qui crient, à ceux qui courent et même à ceux qui ont juste l’air heureux. Bref, c’est un tyran. Barbara, Arthur, Paul, Victor et Louise le surnomment très vite l’Ogre des écoles. Mais un surnom, même bien trouvé, ne suffit pas. Changer la vie, se débarrasser d’un tyran, ça s’appelle faire la révolution. Il faut donc commencer par se documenter sur les révolutions du passé pour bien préparer celle de l’avenir et la réussir. Le problème, c’est que quand on tape "Révolution" sur Internet, le moteur de recherche annonce 523 684 réponses correspondantes. Laquelle choisir ???
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : dispac'h Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ZEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200607 E stad vat
Vaka bep seurt Il va y avoir du sport, mais moi je reste tranquille / Colas Gutman ; Xavier-Laurent Petit ; Florence Seyvos ; Ellen Willer ; Valérie Zenatti / Ecole des Loisirs (DL 2008)
Titl : Il va y avoir du sport, mais moi je reste tranquille Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Colas Gutman, Oberour ; Xavier-Laurent Petit, Oberour ; Florence Seyvos, Oberour ; Ellen Willer, Oberour ; Valérie Zenatti, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, DL 2008 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 147 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09370-5 Notenn hollek : Réunit : "Une partie de ping-pong" / Colas Gutman. "Haut niveau" / Xavier-Laurent Petit. "L'été de Marie-Jo Perec" / Florence Seyvos. "Championne du monde" / Ellen Willer. "Une balle perdue" / Valérie Zanetti Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Il y a deux types de gens sur terre : ceux qui font du sport et ceux qui le regardent à la télé.
Avec ce recueil de nouvelles, on va enfin à la rencontre du troisième type. Il se compose de cinq auteurs qui ont choisi d'écrire sur ce thème. Avec humour, avec passion, avec colère, Colas Gutman, Xavier-Laurent Petit, Florence Seyvos, Ellen Willer etValérie Zenatti nous parlent de courbatures, de sueur, de scores, de défaites et de victoires, d'accomplissement de soi et de conquête de l'autre. Sur les terrains et dans les gymnases, on se remet en question, on fait l'expérience de ses propres limites, on se dépasse, ou l'inverse : on découvre qu'on est une nouille...
et on assume. Que ce soit à la course, au ping-pong, au beach-volley, au tennis ou à la natation, le lecteur, lui, sort toujours vainqueur.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Il va y avoir du sport, mais moi je reste tranquille [testenn voulet] / Colas Gutman, Oberour ; Xavier-Laurent Petit, Oberour ; Florence Seyvos, Oberour ; Ellen Willer, Oberour ; Valérie Zenatti, Oberour . - Ecole des Loisirs, DL 2008 . - 147 p. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-09370-5
Réunit : "Une partie de ping-pong" / Colas Gutman. "Haut niveau" / Xavier-Laurent Petit. "L'été de Marie-Jo Perec" / Florence Seyvos. "Championne du monde" / Ellen Willer. "Une balle perdue" / Valérie Zanetti
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Il y a deux types de gens sur terre : ceux qui font du sport et ceux qui le regardent à la télé.
Avec ce recueil de nouvelles, on va enfin à la rencontre du troisième type. Il se compose de cinq auteurs qui ont choisi d'écrire sur ce thème. Avec humour, avec passion, avec colère, Colas Gutman, Xavier-Laurent Petit, Florence Seyvos, Ellen Willer etValérie Zenatti nous parlent de courbatures, de sueur, de scores, de défaites et de victoires, d'accomplissement de soi et de conquête de l'autre. Sur les terrains et dans les gymnases, on se remet en question, on fait l'expérience de ses propres limites, on se dépasse, ou l'inverse : on découvre qu'on est une nouille...
et on assume. Que ce soit à la course, au ping-pong, au beach-volley, au tennis ou à la natation, le lecteur, lui, sort toujours vainqueur.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GUT lennegezh Plijidi 001236 E stad vat
Vak
