Diwar-benn an embanner
A. Martel |
Teulioù vak e ti an embanner-mañ (4)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : La bande mouchetée : Quatre aventures de Sherlock Holmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour Embanner : Librio, 1994 Autre Editeur : A. Martel Niver a bajennoù : 96 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30005-2 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Elémentaire, mon cher Watson ! Elémentaire qu'une jeune fille soit assassinée dans une chambre hermétiquement close à la veille de son mariage.
Dans cette même pièce, Holmes et Watson risquent à leur tour leur vie face à un ennemi invisible. Elémentaire que cette oie recèle dans son jabot une escarboucle bleue ! Par quel subterfuge, ce volatile a-t-il gobé le joyau qui a déjà provoqué deux meurtres, un jet de vitriol et plusieurs cambriolages ? Elémentaire qu'Ezechiel Hopkins recrute des rouquins pour recopier l'Encyclopédie britannique. La couleur de leurs tifs aurait-elle un rapport avec l'encre sympathique ? Aventures passionnantes, piquantes et toujours pleines d'imprévu, Sherlock Holmes mène le jeu !Notenn diwar-benn danvez an teul : Le Ruban moucheté (titre original : The Adventure of the Speckled Band) est une nouvelle des aventures de Sherlock Holmes écrite par Arthur Conan Doyle en 1892. Le titre de cette nouvelle a aussi été traduit La bande tachetée[1] dans d'autres éditions françaises.
L'histoire [modifier]
Holmes, Helen Stoner et Watson. Illustration de Sidney Paget.
La jeune Helen Stoner consulte Sherlock Holmes à propos d'évènements étranges ayant eu lieu dans son château. Sa sœur a trouvé la mort peu avant son mariage dans des circonstances mystérieuses auxquelles leur beau-père, le Dr. Roylott, ne semble pas étranger. Helen, dont le propre mariage est proche, se voit obligée par son beau-père d'occuper la chambre et le lit dans laquelle sa sœur a trouvé la mort. Holmes et Watson passent une nuit au château pour élucider ce problème. Il réussiront à découvrir qui est le meurtrier. Une vipère des marais, le serpent le plus mortel des Indes.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Liamm war-zu an danvez eletronek : http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Ruban_mouchet%C3%A9 La bande mouchetée : Quatre aventures de Sherlock Holmes [testenn voulet] / Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour . - Librio : A. Martel, 1994 . - 96 p.
ISBN : 978-2-277-30005-2
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Elémentaire, mon cher Watson ! Elémentaire qu'une jeune fille soit assassinée dans une chambre hermétiquement close à la veille de son mariage.
Dans cette même pièce, Holmes et Watson risquent à leur tour leur vie face à un ennemi invisible. Elémentaire que cette oie recèle dans son jabot une escarboucle bleue ! Par quel subterfuge, ce volatile a-t-il gobé le joyau qui a déjà provoqué deux meurtres, un jet de vitriol et plusieurs cambriolages ? Elémentaire qu'Ezechiel Hopkins recrute des rouquins pour recopier l'Encyclopédie britannique. La couleur de leurs tifs aurait-elle un rapport avec l'encre sympathique ? Aventures passionnantes, piquantes et toujours pleines d'imprévu, Sherlock Holmes mène le jeu !Notenn diwar-benn danvez an teul : Le Ruban moucheté (titre original : The Adventure of the Speckled Band) est une nouvelle des aventures de Sherlock Holmes écrite par Arthur Conan Doyle en 1892. Le titre de cette nouvelle a aussi été traduit La bande tachetée[1] dans d'autres éditions françaises.
L'histoire [modifier]
Holmes, Helen Stoner et Watson. Illustration de Sidney Paget.
La jeune Helen Stoner consulte Sherlock Holmes à propos d'évènements étranges ayant eu lieu dans son château. Sa sœur a trouvé la mort peu avant son mariage dans des circonstances mystérieuses auxquelles leur beau-père, le Dr. Roylott, ne semble pas étranger. Helen, dont le propre mariage est proche, se voit obligée par son beau-père d'occuper la chambre et le lit dans laquelle sa sœur a trouvé la mort. Holmes et Watson passent une nuit au château pour élucider ce problème. Il réussiront à découvrir qui est le meurtrier. Une vipère des marais, le serpent le plus mortel des Indes.Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Liamm war-zu an danvez eletronek : http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Ruban_mouchet%C3%A9 Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DOY lennegezh Gwened 103256 E stad vat
VakLG DOY lennegezh Naoned 701699 E stad vat
VakLG DOY lennegezh Naoned 701905 E stad vat
Vak
Titl an heuliad : Sherlock Holmes Titl : La cycliste solitaire : suivi de trois autres récits Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour Embanner : Librio, 1995 Autre Editeur : A. Martel Niver a bajennoù : 92 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30051-9 Priz : 2,00€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Gentleman-cambrioleur ! Le titre sied plutôt à Arsène Lupin. Mais à l'occasion Sherlock Holmes soi-même ne dédaigne pas s'adonner à la cambriole. Monte-en-l'air de première bourre s'il se munit de sa pince-monseigneur c'est pour pénétrer chez Milverton le roi des maîtres chanteurs. Le procédé est osé mais l'acte justifié dès lors que l'odieux personnage détient des lettres compromettantes sur la belle Lady Eva. Chevaleresque Holmes ? Oui. Toujours prêt à secourir toutes celles qui l'arrachent à la banalité de l'existence. Et quand elles posent une énigme comme Violette cette jeune femme solitaire harcelée sur la lande de Charlington par un mystérieux cycliste Sherlock jubile. Notenn diwar-benn danvez an teul : Suivi de
Charles Auguste Milverton
La Gloria Scott
Le trois-quart aile manquantDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin Sherlock Holmes. La cycliste solitaire : suivi de trois autres récits [testenn voulet] / Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour . - Librio : A. Martel, 1995 . - 92 p.
ISBN : 978-2-277-30051-9 : 2,00€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Gentleman-cambrioleur ! Le titre sied plutôt à Arsène Lupin. Mais à l'occasion Sherlock Holmes soi-même ne dédaigne pas s'adonner à la cambriole. Monte-en-l'air de première bourre s'il se munit de sa pince-monseigneur c'est pour pénétrer chez Milverton le roi des maîtres chanteurs. Le procédé est osé mais l'acte justifié dès lors que l'odieux personnage détient des lettres compromettantes sur la belle Lady Eva. Chevaleresque Holmes ? Oui. Toujours prêt à secourir toutes celles qui l'arrachent à la banalité de l'existence. Et quand elles posent une énigme comme Violette cette jeune femme solitaire harcelée sur la lande de Charlington par un mystérieux cycliste Sherlock jubile. Notenn diwar-benn danvez an teul : Suivi de
Charles Auguste Milverton
La Gloria Scott
Le trois-quart aile manquantDoare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DOY lennegezh Naoned 701701 E stad vat
Vak
Titl an heuliad : Sherlock Holmes Titl : Une étude en rouge Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour Embanner : Librio, 1995 Autre Editeur : A. Martel Niver a bajennoù : 125 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30069-4 Priz : 2,00€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Au n°3 de Lauriston Garden, près de Londres, dans une maison vide. un homme est trouvé mort. Assassiné ?
Aucune blessure apparente ne permet de le dire, en dépit des taches de sang qui maculent la pièce alentour.
Sur le mur, griffonnée à la hâte, une inscription : Rache ! Vengeance !
Vingt ans plus tôt, en 1860, dans les gorges de la Nevada, Jean Ferrier est exécuté par de sanguinaires Mormons chargés de faire respecter la loi du prophète.
Sa fille, Lucie, est séquestrée dans le harem du fils de l'Ancien.
Quel lien entre ces deux événements aussi insolites que dramatiques ?
Un fil ténu, un fil rouge que seul Sherlock Holmes est capable de dévider.
Une intrigue tout en subtilités où, pour la première fois, Watson découvre le maître…Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin Sherlock Holmes. Une étude en rouge [testenn voulet] / Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour . - Librio : A. Martel, 1995 . - 125 p.
ISBN : 978-2-277-30069-4 : 2,00€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Au n°3 de Lauriston Garden, près de Londres, dans une maison vide. un homme est trouvé mort. Assassiné ?
Aucune blessure apparente ne permet de le dire, en dépit des taches de sang qui maculent la pièce alentour.
Sur le mur, griffonnée à la hâte, une inscription : Rache ! Vengeance !
Vingt ans plus tôt, en 1860, dans les gorges de la Nevada, Jean Ferrier est exécuté par de sanguinaires Mormons chargés de faire respecter la loi du prophète.
Sa fille, Lucie, est séquestrée dans le harem du fils de l'Ancien.
Quel lien entre ces deux événements aussi insolites que dramatiques ?
Un fil ténu, un fil rouge que seul Sherlock Holmes est capable de dévider.
Une intrigue tout en subtilités où, pour la première fois, Watson découvre le maître…Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DOY lennegezh Naoned 701702 E stad vat
Vak
Titl an heuliad : Sherlock Holmes Titl : Le rituel des Musgrave : suivi de trois autres récits Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour Embanner : Librio, 1994 Autre Editeur : A. Martel Niver a bajennoù : 94 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30034-2 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : " A qui appartenait-elle ? A celui qui est parti.
Qui doit l'avoir ? Celui qui viendra. Quel était le mois ? Le sixième, en partant du premier. Où était le soleil ? Au-dessus du chêne. Où était l'ombre ? Sous l'orme. Comment y avancer ? Au nord par dix et par dix... " Tel est le rituel des Musgraves ! Et chacun des descendants doit s'y soumettre à l'âge d'homme. Une énigme digne du sphinx mais rien ne résiste à Sherlock Holmes ! Ni cette vieille formule transmise depuis des siècles, dont le secret reste inviolé.
Ni le mystère de l'étang de Boscombe, lieu d'une tragédie des plus étranges. Qu'il s'agisse d'un meurtre ou d'une disparition, Sherlock Holmes défie le destin...Doare an teul : levr faltazi Sherlock Holmes. Le rituel des Musgrave : suivi de trois autres récits [testenn voulet] / Arthur Conan Doyle (1859-1930), Oberour . - Librio : A. Martel, 1994 . - 94 p.
ISBN : 978-2-277-30034-2
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : " A qui appartenait-elle ? A celui qui est parti.
Qui doit l'avoir ? Celui qui viendra. Quel était le mois ? Le sixième, en partant du premier. Où était le soleil ? Au-dessus du chêne. Où était l'ombre ? Sous l'orme. Comment y avancer ? Au nord par dix et par dix... " Tel est le rituel des Musgraves ! Et chacun des descendants doit s'y soumettre à l'âge d'homme. Une énigme digne du sphinx mais rien ne résiste à Sherlock Holmes ! Ni cette vieille formule transmise depuis des siècles, dont le secret reste inviolé.
Ni le mystère de l'étang de Boscombe, lieu d'une tragédie des plus étranges. Qu'il s'agisse d'un meurtre ou d'une disparition, Sherlock Holmes défie le destin...Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DOY lennegezh Naoned 701700 E stad vat
VakRG CON lennegezh Plijidi 001521 E stad vat
Vak
