Titl :	Il va y avoir du sport, mais moi je reste tranquille
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Colas Gutman, Oberour ; Xavier-Laurent Petit, Oberour ; Florence Seyvos, Oberour ; Ellen Willer, Oberour ; Valérie Zenatti, Oberour
Embanner :	Ecole des Loisirs, DL 2008
Dastumad :	Médium
Niver a bajennoù :	147 p
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-211-09370-5
Notenn hollek :	Réunit : "Une partie de ping-pong" / Colas Gutman. "Haut niveau" / Xavier-Laurent Petit. "L'été de Marie-Jo Perec" / Florence Seyvos. "Championne du monde" / Ellen Willer. "Une balle perdue" / Valérie Zanetti
Yezh :	Galleg (fre)
Diverradenn :	Il y a deux types de gens sur terre : ceux qui font du sport et ceux qui le regardent à la télé. Avec ce recueil de nouvelles, on va enfin à la rencontre du troisième type. Il se compose de cinq auteurs qui ont choisi d'écrire sur ce thème. Avec humour, avec passion, avec colère, Colas Gutman, Xavier-Laurent Petit, Florence Seyvos, Ellen Willer etValérie Zenatti nous parlent de courbatures, de sueur, de scores, de défaites et de victoires, d'accomplissement de soi et de conquête de l'autre. Sur les terrains et dans les gymnases, on se remet en question, on fait l'expérience de ses propres limites, on se dépasse, ou l'inverse : on découvre qu'on est une nouille... et on assume. Que ce soit à la course, au ping-pong, au beach-volley, au tennis ou à la natation, le lecteur, lui, sort toujours vainqueur.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	danevell

Il va y avoir du sport, mais moi je reste tranquille [testenn voulet] / Colas Gutman, Oberour ; Xavier-Laurent Petit, Oberour ; Florence Seyvos, Oberour ; Ellen Willer, Oberour ; Valérie Zenatti, Oberour . - Ecole des Loisirs, DL 2008 . - 147 p. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-09370-5
Réunit : "Une partie de ping-pong" / Colas Gutman. "Haut niveau" / Xavier-Laurent Petit. "L'été de Marie-Jo Perec" / Florence Seyvos. "Championne du monde" / Ellen Willer. "Une balle perdue" / Valérie Zanetti
Yezh : Galleg (fre)

Diverradenn :	Il y a deux types de gens sur terre : ceux qui font du sport et ceux qui le regardent à la télé. Avec ce recueil de nouvelles, on va enfin à la rencontre du troisième type. Il se compose de cinq auteurs qui ont choisi d'écrire sur ce thème. Avec humour, avec passion, avec colère, Colas Gutman, Xavier-Laurent Petit, Florence Seyvos, Ellen Willer etValérie Zenatti nous parlent de courbatures, de sueur, de scores, de défaites et de victoires, d'accomplissement de soi et de conquête de l'autre. Sur les terrains et dans les gymnases, on se remet en question, on fait l'expérience de ses propres limites, on se dépasse, ou l'inverse : on découvre qu'on est une nouille... et on assume. Que ce soit à la course, au ping-pong, au beach-volley, au tennis ou à la natation, le lecteur, lui, sort toujours vainqueur.
Doare an teul :	levr faltazi
Rumm :	danevell