Diwar-benn un dastumad
|
|
Teulioù vak en dastumad (4)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Des bêtes qu'on appelle sauvages Doare an teul : testenn voulet Oberourien : André Demaison, Oberour ; Jean Chièze, Illustrateur Embanner : G. P., 1950 Dastumad : Bibliothèque Rouge et Or Souveraine num. 39 Niver a bajennoù : 191 p Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ces bêtes qu'on appelle sauvages nous offrent, mieux qu'une lecture : une évasion. Le cadre, les acteurs sont inhabituels et l'intérêt s'en trouve accru. "Dans une boucle du Niger, aux confins du pays des Mossis, chez les Bobos", un homme blanc "travaille de son cerveau et de ses mains". En plus de ses travaux, ils s'intéresse aux bêtes de la brousse; il les aime, et prétend s'en faire des amies, par la douceur et la bonté. Et les relations d'homme à bêtes sont racontées simplement, avec beaucoup de sensibilité, d'émotion, d'humour aussi. Le décor est dépeint avec un rare bonheur : la chaleur accablante, la végétation des tropiques, les bons Noirs, naïfs et malins tout à la fois sont évoqués en peu de mots, par touches légères, comme un fond de tableau, mais avec tant de précision que, suivant la formule banale, "on croit y être". Dès l'âge de 12 ans, les jeunes s'intéresseront à Ouarâ la lionne, à Tan l'antilope, à Kho-kho le marabout, et à toutes ces bêtes auxquelles André Demaison s'est attaché et qu'il sait rendre sympathiques, intéressantes ou amusantes. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Des bêtes qu'on appelle sauvages [testenn voulet] / André Demaison, Oberour ; Jean Chièze, Illustrateur . - G. P., 1950 . - 191 p. - (Bibliothèque Rouge et Or Souveraine; 39) .
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ces bêtes qu'on appelle sauvages nous offrent, mieux qu'une lecture : une évasion. Le cadre, les acteurs sont inhabituels et l'intérêt s'en trouve accru. "Dans une boucle du Niger, aux confins du pays des Mossis, chez les Bobos", un homme blanc "travaille de son cerveau et de ses mains". En plus de ses travaux, ils s'intéresse aux bêtes de la brousse; il les aime, et prétend s'en faire des amies, par la douceur et la bonté. Et les relations d'homme à bêtes sont racontées simplement, avec beaucoup de sensibilité, d'émotion, d'humour aussi. Le décor est dépeint avec un rare bonheur : la chaleur accablante, la végétation des tropiques, les bons Noirs, naïfs et malins tout à la fois sont évoqués en peu de mots, par touches légères, comme un fond de tableau, mais avec tant de précision que, suivant la formule banale, "on croit y être". Dès l'âge de 12 ans, les jeunes s'intéresseront à Ouarâ la lionne, à Tan l'antilope, à Kho-kho le marabout, et à toutes ces bêtes auxquelles André Demaison s'est attaché et qu'il sait rendre sympathiques, intéressantes ou amusantes. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DEM lennegezh Gwened 101383 E stad vat
VakLes corsaires / G. P. (1966)
Titl : Les corsaires Doare an teul : testenn voulet Embanner : G. P., 1966 Dastumad : Bibliothèque Rouge et Or Souveraine num. 234 Niver a bajennoù : 187 p Notenn hollek : Luc'hskeudennoù Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nicolas de Coursic, gentilhomme malouin, est accusé d'un double meurtre qu'il n'a pas commis. Aidé par Louba, dit le Libournais, un truand qui l'a provoqué en duel, il parvient à s'évader de prison. Désormais liés par une amitié inaltérable, les deux hommes s'enfuient à bord de La Belle Rose, un navire marchand faisant route vers le Nouveau-Monde.
Mais les pirates sillonnent l'Océan. La Belle Rose est capturée. Son équipage, décimé à la suite de l'abordage, Nicolas, le Libournais, et une jeune fille dont le gentilhomme était amoureux, la belle Sylvie, sont faits prisonniers. Nicolas et Louba, abandonnés sur La Sanguinaire, sorte de navire fantôme, parviendront à se sauver d'une mort qui paraissait certaine. Mais leurs aventures ne font que commencer. Elles les placeront dans des situations souvent extrêmes, mais dont ils triompheront, à force d'astuce et de courage. (jaketenn-diabarzh)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les corsaires [testenn voulet] . - G. P., 1966 . - 187 p. - (Bibliothèque Rouge et Or Souveraine; 234) .
Luc'hskeudennoù
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nicolas de Coursic, gentilhomme malouin, est accusé d'un double meurtre qu'il n'a pas commis. Aidé par Louba, dit le Libournais, un truand qui l'a provoqué en duel, il parvient à s'évader de prison. Désormais liés par une amitié inaltérable, les deux hommes s'enfuient à bord de La Belle Rose, un navire marchand faisant route vers le Nouveau-Monde.
Mais les pirates sillonnent l'Océan. La Belle Rose est capturée. Son équipage, décimé à la suite de l'abordage, Nicolas, le Libournais, et une jeune fille dont le gentilhomme était amoureux, la belle Sylvie, sont faits prisonniers. Nicolas et Louba, abandonnés sur La Sanguinaire, sorte de navire fantôme, parviendront à se sauver d'une mort qui paraissait certaine. Mais leurs aventures ne font que commencer. Elles les placeront dans des situations souvent extrêmes, mais dont ils triompheront, à force d'astuce et de courage. (jaketenn-diabarzh)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG COR lennegezh Gwened 101384 E stad vat
Vak
Titl : Le félin géant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Henri aîné Rosny, Oberour ; Henri Dimpre, Illustrateur Embanner : G. P., 1954 Dastumad : Bibliothèque Rouge et Or Souveraine num. 257 Niver a bajennoù : 186 p Notenn hollek : Skeudennoù. Un daolenn. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : L'auteur de La guerre du feu nous fait vivre maintenant les aventures passionnantes de Aoûn et de Zoûhr en quête d'une terre nouvelle, plus fertile, où la végétation et le gibier sont plus abondants, mais les dangers plus grands... Les deux hommes auront à faire face aux fauves préhistoriques, tel le machaidorus, dont la force dépasse celle de l'hippopotame, puis un jour, dans une caverne basaltique, ils feront alliance avec le félin géant, immense lion–tigre rencontré par Zoûhr dans des circonstances dramatiques, et continueront leur recherche, moins vulnérables grâce à cette étrange amitié. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le félin géant [testenn voulet] / Joseph Henri aîné Rosny, Oberour ; Henri Dimpre, Illustrateur . - G. P., 1954 . - 186 p. - (Bibliothèque Rouge et Or Souveraine; 257) .
Skeudennoù. Un daolenn.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : L'auteur de La guerre du feu nous fait vivre maintenant les aventures passionnantes de Aoûn et de Zoûhr en quête d'une terre nouvelle, plus fertile, où la végétation et le gibier sont plus abondants, mais les dangers plus grands... Les deux hommes auront à faire face aux fauves préhistoriques, tel le machaidorus, dont la force dépasse celle de l'hippopotame, puis un jour, dans une caverne basaltique, ils feront alliance avec le félin géant, immense lion–tigre rencontré par Zoûhr dans des circonstances dramatiques, et continueront leur recherche, moins vulnérables grâce à cette étrange amitié. (4vet pajenn ar golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ROS lennegezh Gwened 101386 E stad vat
Vak
Titl : Les globes-trotters Doare an teul : testenn voulet Embanner : G. P., 1966 Dastumad : Bibliothèque Rouge et Or Souveraine num. 235 Niver a bajennoù : 187 p Notenn hollek : Luc'hskeudennoù Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pierre et Bob, reporter et photographe d'un journal parisien, sont las de la besogne médiocre qu'on leur demande. Pierre rêve de faire le tour du monde avec son camarade. Celui-ci, amoureux de la jolie France, hôtesse de l'air, est plutôt réticent. Mais Pierre propose à son rédacteur en chef d'attaquer ce tour du monde à deux en utilisant un seul billet d'avion pour Caracas. Des circonstances burlesques empêchent ce départ. Dépité, Pierre décide son ami à l'accompagner en 2 CV à Marseille. C'est près de la Canebière que la véritable aventure commence. Elle mènera nos globe-trotters, au milieu de mille péripéties, de Naples à Tokyo... (jaketenn-diabarzh) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les globes-trotters [testenn voulet] . - G. P., 1966 . - 187 p. - (Bibliothèque Rouge et Or Souveraine; 235) .
Luc'hskeudennoù
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pierre et Bob, reporter et photographe d'un journal parisien, sont las de la besogne médiocre qu'on leur demande. Pierre rêve de faire le tour du monde avec son camarade. Celui-ci, amoureux de la jolie France, hôtesse de l'air, est plutôt réticent. Mais Pierre propose à son rédacteur en chef d'attaquer ce tour du monde à deux en utilisant un seul billet d'avion pour Caracas. Des circonstances burlesques empêchent ce départ. Dépité, Pierre décide son ami à l'accompagner en 2 CV à Marseille. C'est près de la Canebière que la véritable aventure commence. Elle mènera nos globe-trotters, au milieu de mille péripéties, de Naples à Tokyo... (jaketenn-diabarzh) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GLO lennegezh Gwened 101385 E stad vat
Vak
