Diwar-benn an oberour
Oberour Marcel Aymé (1902-1967) |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (11)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : la belle image Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Aymé (1902-1967), Oberour Embanner : Gallimard, 1941 Dastumad : Le Livre de Poche Niver a bajennoù : 255 p. ISBN/ISSN/EAN : 152851 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un Vague reflet dans une vitre apprend à Raoul Cérusier que les 'employés du' service des permis B.O.B. ne se moquent pas de lui en affirmant qu'il ne ressemble pas à ses photos.. C'est vrai : il a subitement changé de visage. Par contre, son corps, sa voix sont les mêmes. Il faut aviser, gagner du temps pour trouver un moyen de faire admettre cette métamorphose à sa femme Renée, â ses amis, à sa secrétaire Lucienne, et reprendre sa place au foyer conjugal sans qu'ils crient au fou ou à I'assassin. Un mouchoir opportunément déployé lui permet de se munir d'argent et d'expliquer, à sa disparition soudaine par un départ impromptu pour Bucarest. Ainsi paré, enfin capable de goûter le plaisir d'avoir' une figure aimable (le regard des femmes le lui dit), il décide de séduire Renée. Ensuite, il fera passer pour mort le Cérusier de Bucarest et n'aura plus qu'à épouser sa veuve.
Simple? Très, et agréable de surcroît, à ceci près que la, solitude pèse à Roland Colbert, ex-Cérusier, et qu'il n'y a pas d'enchantement qui n'ait de fin : l'aventure aura un dénouement tout terrestre et fort inattendu.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/braventez Live : skolaj 4re la belle image [testenn voulet] / Marcel Aymé (1902-1967), Oberour . - Gallimard, 1941 . - 255 p.. - (Le Livre de Poche) .
ISSN : 152851
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un Vague reflet dans une vitre apprend à Raoul Cérusier que les 'employés du' service des permis B.O.B. ne se moquent pas de lui en affirmant qu'il ne ressemble pas à ses photos.. C'est vrai : il a subitement changé de visage. Par contre, son corps, sa voix sont les mêmes. Il faut aviser, gagner du temps pour trouver un moyen de faire admettre cette métamorphose à sa femme Renée, â ses amis, à sa secrétaire Lucienne, et reprendre sa place au foyer conjugal sans qu'ils crient au fou ou à I'assassin. Un mouchoir opportunément déployé lui permet de se munir d'argent et d'expliquer, à sa disparition soudaine par un départ impromptu pour Bucarest. Ainsi paré, enfin capable de goûter le plaisir d'avoir' une figure aimable (le regard des femmes le lui dit), il décide de séduire Renée. Ensuite, il fera passer pour mort le Cérusier de Bucarest et n'aura plus qu'à épouser sa veuve.
Simple? Très, et agréable de surcroît, à ceci près que la, solitude pèse à Roland Colbert, ex-Cérusier, et qu'il n'y a pas d'enchantement qui n'ait de fin : l'aventure aura un dénouement tout terrestre et fort inattendu.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik/braventez Live : skolaj 4re Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AYM lennegezh Naoned 702190 E stad vat
Vak
Titl : Les bottes de sept lieues et autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Philippe Mignon (1948-....), Oberour ; Monique Gaudriault, Treser ar jaketenn ; Jacques Rozier, Treser ar jaketenn Embanner : Gallimard jeunesse, 1985 Dastumad : Folio Junior num. 150 Niver a bajennoù : 91 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-033150-4 Les bottes de sept lieues et autres nouvelles [testenn voulet] / Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Philippe Mignon (1948-....), Oberour ; Monique Gaudriault, Treser ar jaketenn ; Jacques Rozier, Treser ar jaketenn . - Gallimard jeunesse, 1985 . - 91 p. - (Folio Junior; 150) .
ISBN : 2-07-033150-4Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AYM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200081 E stad vat
Vakdanevell LG AYM lennegezh Kemper 300697 E stad vat
Vak
Titl : Le commis du Père Noël Titre original : Un conte du chat perché Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Claudine Sabatier, Illustrateur ; Roland Sabatier, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 1996 Dastumad : Folio cadet Niver a bajennoù : 63 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-052192-0 Priz : 7,60 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C'est le 24 décembre. En l'absence de leurs parents, Delphine et Marinette gardent la ferme, avec la recommandation de n'ouvrir à personne. Mais voilà qu'un étrange personnage frappe à la porte. C'est le commis du père Noël. Désemparé, il vient demander de l'aide aux fillettes : il a laissé s'échapper les oies du père Noël et il faut à tout prix les retrouver. Sinon, pour la première fois, il ne neigera pas à Noël. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Le commis du Père Noël = Un conte du chat perché [testenn voulet] / Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Claudine Sabatier, Illustrateur ; Roland Sabatier, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 1996 . - 63 p.. - (Folio cadet) .
ISBN : 978-2-07-052192-0 : 7,60 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C'est le 24 décembre. En l'absence de leurs parents, Delphine et Marinette gardent la ferme, avec la recommandation de n'ouvrir à personne. Mais voilà qu'un étrange personnage frappe à la porte. C'est le commis du père Noël. Désemparé, il vient demander de l'aide aux fillettes : il a laissé s'échapper les oies du père Noël et il faut à tout prix les retrouver. Sinon, pour la première fois, il ne neigera pas à Noël. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG AYM lennegezh Naoned 702005 E stad vat
Vak
Titl : Les contes rouges du chat perché Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Philippe Dumas, Illustrateur ; Alex Sanders, Treser ar jaketenn Embanner : Gallimard jeunesse, 1998 Dastumad : Folio Junior num. 434 Niver a bajennoù : 221 p Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-051337-8 Priz : 98 F Les contes rouges du chat perché [testenn voulet] / Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Philippe Dumas, Illustrateur ; Alex Sanders, Treser ar jaketenn . - Gallimard jeunesse, 1998 . - 221 p ; 18 cm. - (Folio Junior; 434) .
ISBN : 2-07-051337-8 : 98 FSkouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet
Titl : Les contes rouges du chat perché Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Philippe Dumas, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 1987 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 205 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-033434-1 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour avoir cassé un plat très précieux, Delphine et Marinette risquent d'être envoyées chez la méchante tante Mélina. Heureusement, la solidarité des animaux de la ferme va jouer et sauver la situation. En revenant des courses, Delphine et Marinette font une curieuse rencontre : un chien aveugle qui les supplie de l'adopter. Mais, ce nouveau compagnon sera-t-il du goût des parents et du chat ? Suivez Delphine et Marinette, les deux sœurs espiègles, et leurs amis les animaux de la ferme pour des aventures mêlant l'humour et le merveilleux. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : fent/loened/marzh Live : skolaj 6vet Les contes rouges du chat perché [testenn voulet] / Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Philippe Dumas, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 1987 . - 205 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 2-07-033434-1
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour avoir cassé un plat très précieux, Delphine et Marinette risquent d'être envoyées chez la méchante tante Mélina. Heureusement, la solidarité des animaux de la ferme va jouer et sauver la situation. En revenant des courses, Delphine et Marinette font une curieuse rencontre : un chien aveugle qui les supplie de l'adopter. Mais, ce nouveau compagnon sera-t-il du goût des parents et du chat ? Suivez Delphine et Marinette, les deux sœurs espiègles, et leurs amis les animaux de la ferme pour des aventures mêlant l'humour et le merveilleux. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : fent/loened/marzh Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AYM lennegezh Gwiseni 400192 E stad vat
VakLG AYM lennegezh Gwiseni 400166 E stad vat
Vak
