Titl an heuliad :	Palettes
Titl :	Mystères sacrés : Van Eyck, La Vierge au chancelier Rolin : Grünewald, Retable d'Issenheim : Véronèse, Le Repas chez Levi : Le Caravage, Cycle de Saint-Matthieu
Doare an teul :	teul klewelet
Oberourien :	Alain Jaubert, Rener an embann
Embanner :	Arte Video, 2007
Autre Editeur :	Montparnasse (Éditions)
Niver a bajennoù :	120 mn
ISBN/ISSN/EAN :	3346030017203
Priz :	20 €
Notenn hollek :	La collection PALETTES mène une véritable enquête policière pour dévoiler l'histoire de l''uvre et les intentions du peintre. Grâce aux plus récentes techniques de l'animation vidéo, chaque tableau est analysé, décomposé et les secrets des images sont racontés comme autant d'aventures.
Yezh :	Saozneg (eng) Galleg (fre) Alamaneg (ger) Italianeg (ita) Spagnoleg (spa)
Gerioù-al'hwez :	arz  azginivelezh  livadur  Italia  Roma  Flandrez  Alamagn
Diverradenn :	Van Eyck « Miracle dans la loggia » (30 mn) Peint en 1436, « La Vierge au chancelier Rolin » montre la vierge Marie assise sur un coussin brodé d’or, portant l’enfant Jésus sur ses genoux et faisant face au chancelier Rolin, un des premiers mécènes de son temps. Mettant également en scène de nombreux figurants et des espaces complexes foisonnants de détails, le tableau se déchiffre comme un véritable rébus. Grünewald « Le retable des Ardents » (30 mn) Depuis sa réalisation à la fin du XVe siècle, le Retable d’Issenheim suscite l’admiration des foules. Les scènes fantastiques de la tentation de Saint-Antoine, l’exubérance colorée de la Résurrection ou l’horreur expressionniste de la Crucifixion en font l’une des grandes oeuvres de la peinture occidentale. Véronèse « Un tableau en procès » (30 mn) « Le Repas chez Levi » que peint Véronèse en 1573 est conçu comme une représentation de la Cène mais le Christ est entouré de hallebardiers ivres et de bouffons peu évangéliques. Accusé d’hérésie par le tribunal de l’Inquisition, Véronèse refusa pourtant de transformer son tableau, se contentant d’en changer le titre. Le Caravage « Anges et bourreaux » (30 mn) Au-delà de l’histoire mouvementée du « Cycle de Saint-Matthieu » peint entre 1599 et 1602 dans une chapelle de l’église Saint-Louis des Français à Rome, c’est le travail de Caravage, plein d’improvisations, de repentirs et de modifications successives, qu’Alain Jaubert met en lumière.
Doare an teul :	teul-titouriñ

Palettes. Mystères sacrés : Van Eyck, La Vierge au chancelier Rolin : Grünewald, Retable d'Issenheim : Véronèse, Le Repas chez Levi : Le Caravage, Cycle de Saint-Matthieu [teul klewelet] / Alain Jaubert, Rener an embann . - Arte Video : Montparnasse (Éditions), 2007 . - 120 mn.
ISSN : 3346030017203 : 20 €
La collection PALETTES mène une véritable enquête policière pour dévoiler l'histoire de l''uvre et les intentions du peintre. Grâce aux plus récentes techniques de l'animation vidéo, chaque tableau est analysé, décomposé et les secrets des images sont racontés comme autant d'aventures.
Yezh : Saozneg (eng) Galleg (fre) Alamaneg (ger) Italianeg (ita) Spagnoleg (spa)

Gerioù-al'hwez :	arz  azginivelezh  livadur  Italia  Roma  Flandrez  Alamagn
Diverradenn :	Van Eyck « Miracle dans la loggia » (30 mn) Peint en 1436, « La Vierge au chancelier Rolin » montre la vierge Marie assise sur un coussin brodé d’or, portant l’enfant Jésus sur ses genoux et faisant face au chancelier Rolin, un des premiers mécènes de son temps. Mettant également en scène de nombreux figurants et des espaces complexes foisonnants de détails, le tableau se déchiffre comme un véritable rébus. Grünewald « Le retable des Ardents » (30 mn) Depuis sa réalisation à la fin du XVe siècle, le Retable d’Issenheim suscite l’admiration des foules. Les scènes fantastiques de la tentation de Saint-Antoine, l’exubérance colorée de la Résurrection ou l’horreur expressionniste de la Crucifixion en font l’une des grandes oeuvres de la peinture occidentale. Véronèse « Un tableau en procès » (30 mn) « Le Repas chez Levi » que peint Véronèse en 1573 est conçu comme une représentation de la Cène mais le Christ est entouré de hallebardiers ivres et de bouffons peu évangéliques. Accusé d’hérésie par le tribunal de l’Inquisition, Véronèse refusa pourtant de transformer son tableau, se contentant d’en changer le titre. Le Caravage « Anges et bourreaux » (30 mn) Au-delà de l’histoire mouvementée du « Cycle de Saint-Matthieu » peint entre 1599 et 1602 dans une chapelle de l’église Saint-Louis des Français à Rome, c’est le travail de Caravage, plein d’improvisations, de repentirs et de modifications successives, qu’Alain Jaubert met en lumière.
Doare an teul :	teul-titouriñ