| Titl : |
Fahrenheit 451 |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Ray Bradbury, Oberour ; Henri Robillot, Troer |
| Embanner : |
France loisirs, 1976 |
| Niver a bajennoù : |
222 p |
| Notenn hollek : |
Un daolenn. |
| Yezh : |
Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) |
| Diverradenn : |
Dans un Etat totalitaire d’un futur indéterminé, les livres, considérés comme un fléau pour l’humanité, sont interdits et brûlés. Ce sont les pompiers qui se chargent de cette besogne, avec beaucoup de dévotion. Un soir, en rentrant chez lui, Montag, l’un des pompiers les plus chevronnés de son escouade, est abordé par la jolie Clarisse, qui lui pose des questions existentielles : la pertinence des propos de la jeune fille va peu à peu semer le doute dans son esprit… Montag assiste à une scène horrible : une vieille dame, dont il a découvert la bibliothèque, refuse de quitter sa maison et se fait brûler avec ses livres. C'était une amie de Clarisse. Montag se met à lire en cachette. Sa femme le dénonce. Il doit brûler sa propre maison. Il retourne le lance-flammes contre le capitaine des pompiers et prend la fuite. Il se cache dans une forêt où se sont rarassemblés les "hommes-livres" (ou libres). Ils apprenent par coeur les livres avant de les détruire. Montag retrouve Clarisse parmi eux. Il va commencer à apprendre un livre. (diwar embannadur Denoël)
|
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant/skiant-faltazi |
| Danvez ar faltaziadenn : |
emsavadeg/enebiezh/engouestl/frankiz/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/kasoni |
Fahrenheit 451 [testenn voulet] / Ray Bradbury, Oberour ; Henri Robillot, Troer . - France loisirs, 1976 . - 222 p. Un daolenn. Yezh : Galleg ( fre) Yezh orin : Saozneg ( eng)
| Diverradenn : |
Dans un Etat totalitaire d’un futur indéterminé, les livres, considérés comme un fléau pour l’humanité, sont interdits et brûlés. Ce sont les pompiers qui se chargent de cette besogne, avec beaucoup de dévotion. Un soir, en rentrant chez lui, Montag, l’un des pompiers les plus chevronnés de son escouade, est abordé par la jolie Clarisse, qui lui pose des questions existentielles : la pertinence des propos de la jeune fille va peu à peu semer le doute dans son esprit… Montag assiste à une scène horrible : une vieille dame, dont il a découvert la bibliothèque, refuse de quitter sa maison et se fait brûler avec ses livres. C'était une amie de Clarisse. Montag se met à lire en cachette. Sa femme le dénonce. Il doit brûler sa propre maison. Il retourne le lance-flammes contre le capitaine des pompiers et prend la fuite. Il se cache dans une forêt où se sont rarassemblés les "hommes-livres" (ou libres). Ils apprenent par coeur les livres avant de les détruire. Montag retrouve Clarisse parmi eux. Il va commencer à apprendre un livre. (diwar embannadur Denoël)
|
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant/skiant-faltazi |
| Danvez ar faltaziadenn : |
emsavadeg/enebiezh/engouestl/frankiz/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad/kasoni |
|
Fahrenheit 451 / France loisirs (1976)
