Diwar-benn an oberour
Oberour L. Frank Baum (1856-1919) |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (5)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Hudour burzhudus Oz / L. Frank Baum / Aber (2017)
Titl : Hudour burzhudus Oz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : L. Frank Baum (1856-1919), Oberour ; Mari-Elen Maze, Troer Embanner : Aber, 2017 Niver a bajennoù : 204 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-41-8 Priz : 12€ Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Dorothy hag he c'hi bihan Toto zo bet kaset kuit gant ur gelc'houidenn, mil bell diouzh ar C'hansas ma vevent gant Moereb Em hag Eontr Herri.
Hag adkavout a raint o bro c'henidik un deiz ? Da gentañ, e rank Dorothy mont betek Bro Oz, an Hudour Meur ha kevrinus n'en em ziskouez morse da zen ! Hir hag arvarus eo an hent, met kalonek ha mennet eo ar plac'hig. Ha gant skoazell divrall ar vignoned he deus kavet e-ser he beaj, ar Spontailh, ar C'hoadour Staen, al Leon Aonik, e vo gouest emichañs da dalañ ouzh an holl skoilhoù...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Hudour burzhudus Oz [testenn voulet] / L. Frank Baum (1856-1919), Oberour ; Mari-Elen Maze, Troer . - Aber, 2017 . - 204 p.
ISBN : 978-2-916845-41-8 : 12€
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Dorothy hag he c'hi bihan Toto zo bet kaset kuit gant ur gelc'houidenn, mil bell diouzh ar C'hansas ma vevent gant Moereb Em hag Eontr Herri.
Hag adkavout a raint o bro c'henidik un deiz ? Da gentañ, e rank Dorothy mont betek Bro Oz, an Hudour Meur ha kevrinus n'en em ziskouez morse da zen ! Hir hag arvarus eo an hent, met kalonek ha mennet eo ar plac'hig. Ha gant skoazell divrall ar vignoned he deus kavet e-ser he beaj, ar Spontailh, ar C'hoadour Staen, al Leon Aonik, e vo gouest emichañs da dalañ ouzh an holl skoilhoù...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB BAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204122 E stad vat
Vakskiant faltazi RB BAU lennegezh Gwened 107988 E stad vat
VakRB BAU lennegezh Gwened 106427 E stad vat
VakRB BAU lennegezh e brezhoneg Gwened 108411 E stad vat
VakRB BAU lennegezh Kemper 304213 E stad vat
VakRB BAU lennegezh Naoned 703702 E stad vat
Vak Le magicien d'Oz / L. Frank Baum / Flammarion (1995)
Titl : Le magicien d'Oz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : L. Frank Baum (1856-1919), Oberour ; Julien Knez, Oberour Embanner : Flammarion, 1995 Dastumad : Castor poche num. 505 Niver a bajennoù : 267 p ISBN/ISSN/EAN : 2-08-164111-9 Notenn hollek : An titl orin : The wizard of Oz Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi Danvez ar faltaziadenn : fantastik Live : skolaj 6vet Le magicien d'Oz [testenn voulet] / L. Frank Baum (1856-1919), Oberour ; Julien Knez, Oberour . - Flammarion, 1995 . - 267 p. - (Castor poche; 505) .
ISBN : 2-08-164111-9
An titl orin : The wizard of Oz
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : skiant-faltazi Danvez ar faltaziadenn : fantastik Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200107 E stad vat
Vak Le magicien d'Oz / L. Frank Baum / Gallimard (1993)
Titl : Le magicien d'Oz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : L. Frank Baum (1856-1919), Oberour ; Mona de Pracontal, Troer ; William Wallace Denslow, Illustrateur Embanner : Gallimard, 1993 Dastumad : Folio Junior Niver a bajennoù : 188 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-056752-2 Priz : 6,10 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Il y a eu un cyclone inouï, la petite Dorothée et son chien Toto ont été emportés dans un grand tourbillon, et les voici qui atterrissent... au féerique pays d'Oz ! Dorothée n'a cependant qu'un désir - et Toto aussi : rentrer chez eux, dans leur cher Kansas. Or, ce vœu, seul le Grand Magicien peut l'exaucer, et il demeure loin, très loin, dans la Cité d’Émeraude. Alors ils partent, courageux et confiants, et bientôt ils ont trois compagnons de route et d'espoir : un épouvantail qui aspire à devenir intelligent, un bûcheron-en-fer-blanc qui veut un cœur capable d'aimer, un lion timide qui rêve d'être un héros... Le magicien d'Oz dira-t-il oui à ces requêtes ? D'ici là, que de ravins et de prés maléfiques à traverser avant d'atteindre la Cité d’Émeraude ! Que de sorcières à combattre ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le magicien d'Oz [testenn voulet] / L. Frank Baum (1856-1919), Oberour ; Mona de Pracontal, Troer ; William Wallace Denslow, Illustrateur . - Gallimard, 1993 . - 188 p. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-056752-2 : 6,10 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Il y a eu un cyclone inouï, la petite Dorothée et son chien Toto ont été emportés dans un grand tourbillon, et les voici qui atterrissent... au féerique pays d'Oz ! Dorothée n'a cependant qu'un désir - et Toto aussi : rentrer chez eux, dans leur cher Kansas. Or, ce vœu, seul le Grand Magicien peut l'exaucer, et il demeure loin, très loin, dans la Cité d’Émeraude. Alors ils partent, courageux et confiants, et bientôt ils ont trois compagnons de route et d'espoir : un épouvantail qui aspire à devenir intelligent, un bûcheron-en-fer-blanc qui veut un cœur capable d'aimer, un lion timide qui rêve d'être un héros... Le magicien d'Oz dira-t-il oui à ces requêtes ? D'ici là, que de ravins et de prés maléfiques à traverser avant d'atteindre la Cité d’Émeraude ! Que de sorcières à combattre ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAU lennegezh Kemper 302291 E stad vat
Vak Le magicien d'Oz / L. Frank Baum / Le Livre de poche jeunesse (2013)
Titl : Le magicien d'Oz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : L. Frank Baum (1856-1919), Oberour Embanner : Le Livre de poche jeunesse, 2013 Niver a bajennoù : 189 p. Dafar da heul : Un doser 30 pajennad 'vit ar gelennerien. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-910353-8 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Une petite fille nommée Dorothée et son chien Toto sont emportés par un cyclone et atterrissent dans l’étrange pays d’Oz. Malgré les aspects enchanteurs de ce pays, Dorothée veut rentrer chez elle dans le Kansas. Mais le chemin du retour sera long et semé d’embûches, car il lui faut retrouver le Magicien d’Oz, seul capable de lui rendre sa liberté. Notenn diwar-benn danvez an teul : Texte abrégé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le magicien d'Oz [testenn voulet] / L. Frank Baum (1856-1919), Oberour . - Le Livre de poche jeunesse, 2013 . - 189 p. + Un doser 30 pajennad 'vit ar gelennerien.
ISBN : 978-2-01-910353-8
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Une petite fille nommée Dorothée et son chien Toto sont emportés par un cyclone et atterrissent dans l’étrange pays d’Oz. Malgré les aspects enchanteurs de ce pays, Dorothée veut rentrer chez elle dans le Kansas. Mais le chemin du retour sera long et semé d’embûches, car il lui faut retrouver le Magicien d’Oz, seul capable de lui rendre sa liberté. Notenn diwar-benn danvez an teul : Texte abrégé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202141 E stad vat
Vakskiant faltazi KG BAU lennegezh Gwened 104681 E stad vat
VakRG BAU lennegezh Gwened 103533 E stad vat
VakLG BAU lennegezh Gwiseni 402075 E stad vat
VakLG BAU lennegezh Gwiseni 402080 E stad vat
VakLG BAU lennegezh Kemper 302652 E stad vat
VakLG BAU lennegezh Kemper 302715 E stad vat
Vak The Wizard of Oz / L. Frank Baum / Oxford Bookworms (2008)
Titl : The Wizard of Oz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : L. Frank Baum (1856-1919), Oberour Embanner : Oxford Bookworms, 2008 Niver a bajennoù : 52 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-19-478926-4 Yezh : Saozneg (eng) Diverradenn : Dorothy lives in Kansas, USA, but one day a cyclone blows her and her house to a strange country called Oz. There, Dorothy makes friends with the Scarecrow, the Tin Man, and the Cowardly Lion. But she wants to go home to Kansas. Only one person can help her, and that is the country's famous Wizard. So Dorothy and her friends take the yellow brick road to the Emerald City, to find the Wizard of Oz ... Doare an teul : levr faltazi The Wizard of Oz [testenn voulet] / L. Frank Baum (1856-1919), Oberour . - Oxford Bookworms, 2008 . - 52 p.
ISBN : 978-0-19-478926-4
Yezh : Saozneg (eng)
Diverradenn : Dorothy lives in Kansas, USA, but one day a cyclone blows her and her house to a strange country called Oz. There, Dorothy makes friends with the Scarecrow, the Tin Man, and the Cowardly Lion. But she wants to go home to Kansas. Only one person can help her, and that is the country's famous Wizard. So Dorothy and her friends take the yellow brick road to the Emerald City, to find the Wizard of Oz ... Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RS BAU WIZ lennegezh Plijidi 002122 E stad vat
Vak