| Titl an heuliad : |
La grande patience, 1 |
| Titl : |
La maison des autres |
| Doare an teul : |
testenn voulet |
| Oberourien : |
Bernard Clavel (1923-2010), Oberour |
| Embanner : |
Laffont, 1962 |
| Niver a bajennoù : |
483 p |
| Yezh : |
Galleg (fre) |
| Diverradenn : |
La maison des autres, c'est pour Julien du bois le temps de l'apprentissage.
C'est dans les années 1937-39 la dure découverte, par un adolescent, d'un métier et des hommes, de la peine et de la fatigue, de la solitude te de la fraternité, de la haine et de l'amour.
Julien, le 1er octobre 1937 entre en apprentissage chez un patissier de Dole; il est cet enfant levé avant l'aube qui, aux premières lueurs du jour, s'en va livrer les croissants du matin aux hôteliers de la ville; cet enfant qu'un bon patron et une bonne patronne emploie à toutes les besognes, exploitent de toutes les manières.
Mais nous sommes en 1938 et Julien découvre la solidarité ouvrière.
Mais nous sommes en 1939, et les premiers temps de la guerre donnent à ce garçon de seize ans l'occasion d'une victoire qu'il n'avait jamais osé espérer. (eil pajenn ar golo) |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
La grande patience, 1. La maison des autres [testenn voulet] / Bernard Clavel (1923-2010), Oberour . - Laffont, 1962 . - 483 p. Yezh : Galleg ( fre)
| Diverradenn : |
La maison des autres, c'est pour Julien du bois le temps de l'apprentissage.
C'est dans les années 1937-39 la dure découverte, par un adolescent, d'un métier et des hommes, de la peine et de la fatigue, de la solitude te de la fraternité, de la haine et de l'amour.
Julien, le 1er octobre 1937 entre en apprentissage chez un patissier de Dole; il est cet enfant levé avant l'aube qui, aux premières lueurs du jour, s'en va livrer les croissants du matin aux hôteliers de la ville; cet enfant qu'un bon patron et une bonne patronne emploie à toutes les besognes, exploitent de toutes les manières.
Mais nous sommes en 1938 et Julien découvre la solidarité ouvrière.
Mais nous sommes en 1939, et les premiers temps de la guerre donnent à ce garçon de seize ans l'occasion d'une victoire qu'il n'avait jamais osé espérer. (eil pajenn ar golo) |
| Doare an teul : |
levr faltazi |
| Rumm : |
romant |
|
La grande patience, 1. La maison des autres / Laffont (1962)
