Diwar-benn an oberour
Oberour Nono |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (15)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Amzer lous-pemoc'h e Breizh / Nono / Skol Vreizh (2019)
Titl : Amzer lous-pemoc'h e Breizh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nono, Oberour ; Paul Burel, Oberour Embanner : Skol Vreizh, 2019 Niver a bajennoù : 48 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36758-108-8 Priz : 14 €. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Les bretonnismes troiou-lavar Diverradenn : Moc'h dieubet ne ouezer ket gant piv.
Ur strollad FLP ha KGB deuet ne ouezer ket eus pelec'h.
Ur c'homite "ur pemoc'h e pep ti" o plantañ reuz.
Ur gouarnamant o pennfoliñ, produerien tri-mil enervet, ekologourien dirollet...
Petra eo ar freuz-se e Breizh ?
El lagenn emañ an archerien. Ha neuze ?
Lakait fiziañs en daouad a gazetennerien, brudet ha lemm o spered, Gwenn hag Adu evit degas ar moc'h bihan d'ar gêr.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Amzer lous-pemoc'h e Breizh [testenn voulet] / Nono, Oberour ; Paul Burel, Oberour . - Skol Vreizh, 2019 . - 48 p.
ISBN : 978-2-36758-108-8 : 14 €.
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Les bretonnismes troiou-lavar Diverradenn : Moc'h dieubet ne ouezer ket gant piv.
Ur strollad FLP ha KGB deuet ne ouezer ket eus pelec'h.
Ur c'homite "ur pemoc'h e pep ti" o plantañ reuz.
Ur gouarnamant o pennfoliñ, produerien tri-mil enervet, ekologourien dirollet...
Petra eo ar freuz-se e Breizh ?
El lagenn emañ an archerien. Ha neuze ?
Lakait fiziañs en daouad a gazetennerien, brudet ha lemm o spered, Gwenn hag Adu evit degas ar moc'h bihan d'ar gêr.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT NON bannoù-treset Ar Releg-Kerhuon 203722 Vak BT NON bannoù-treset Karaez 504082 Vak Les Bretonnismes, 2. Les Bretonnismes de retour / Hervé Lossec / Skol Vreizh (2011)
Titl an heuliad : Les Bretonnismes, 2 Titl : Les Bretonnismes de retour : Le français tel qu'on le parle en Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Lossec, Oberour ; Nono, Illustrateur Embanner : Skol Vreizh, 2011 Niver a bajennoù : 100 p Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Vous avez eu du goût à lire le 1er volume des Bretonnismes, qui a déjà été tiré à 180 000 exemplaires ? Alors, du goût et même du plaisir vous aurez de retour avec celui-ci !
Encouragé par ses lecteurs, Hervé Lossec a poursuivi sa collecte en parcourant la Bretagne avec une petite incursion dans le pays gallo ; il nous livre ici une nouvelle moisson d’expressions courantes,
amusantes et souvent imagées, parfois même grivoises...
Aujourd’hui décomplexés, les Bretons sont fiers de parler une autre forme de français et heureux de leur différence.
Le regard amusé de Nono s’inscrit dans cette connivence avec le lecteur.Doare an teul : teul-titouriñ Les Bretonnismes, 2. Les Bretonnismes de retour : Le français tel qu'on le parle en Bretagne [testenn voulet] / Hervé Lossec, Oberour ; Nono, Illustrateur . - Skol Vreizh, 2011 . - 100 p.
10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Vous avez eu du goût à lire le 1er volume des Bretonnismes, qui a déjà été tiré à 180 000 exemplaires ? Alors, du goût et même du plaisir vous aurez de retour avec celui-ci !
Encouragé par ses lecteurs, Hervé Lossec a poursuivi sa collecte en parcourant la Bretagne avec une petite incursion dans le pays gallo ; il nous livre ici une nouvelle moisson d’expressions courantes,
amusantes et souvent imagées, parfois même grivoises...
Aujourd’hui décomplexés, les Bretons sont fiers de parler une autre forme de français et heureux de leur différence.
Le regard amusé de Nono s’inscrit dans cette connivence avec le lecteur.Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GBG LOS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201798 Vak Les Bretonnismes / Hervé Lossec / Skol Vreizh (2010)
Titl : Les Bretonnismes : Le français tel qu'on le parle en Bretagne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hervé Lossec, Oberour ; Nono, Illustrateur Embanner : Skol Vreizh, 2010 Niver a bajennoù : 100 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915623-73-4 Priz : 10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Bretonnismes. Ce mot n'existe pas dans les dictionnaires. Il y a bien gallicisme, anglicisme, latinisme mais point de bretonnismes !
Il est vrai que peu d'ouvrages ont été consacrés au sujet et que les natifs de Basse-Bretagne ignorent le plus souvent qu'ils en émaillent leur conversation quotidienne en langue française comme monsieur Jourdain faisait de la prose sans le savoir.
Ce livre bien qu'érudit n'est pas un traité de linguistique. Hervé Lossec y recense et explique avec humour des tournures, des expressions en français local colorées par des structures et un vocabulaire directement issu du breton.
Un livre à lire avec l'accent ! Vous aurez du goût !Doare an teul : teul-titouriñ Les Bretonnismes : Le français tel qu'on le parle en Bretagne [testenn voulet] / Hervé Lossec, Oberour ; Nono, Illustrateur . - Skol Vreizh, 2010 . - 100 p.
ISBN : 978-2-915623-73-4 : 10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Bretonnismes. Ce mot n'existe pas dans les dictionnaires. Il y a bien gallicisme, anglicisme, latinisme mais point de bretonnismes !
Il est vrai que peu d'ouvrages ont été consacrés au sujet et que les natifs de Basse-Bretagne ignorent le plus souvent qu'ils en émaillent leur conversation quotidienne en langue française comme monsieur Jourdain faisait de la prose sans le savoir.
Ce livre bien qu'érudit n'est pas un traité de linguistique. Hervé Lossec y recense et explique avec humour des tournures, des expressions en français local colorées par des structures et un vocabulaire directement issu du breton.
Un livre à lire avec l'accent ! Vous aurez du goût !Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 800 LOS teul-titouriñ Gwened 101870 Vak 800 LOS lennegezh Karaez 501502 Vak 800 LOS lennegezh Karaez 502366 Vak GBA LOS lennegezh Kemper 302318 Vak Brezhoneg...buan hag aes / Pêr Denez / Omnivox (1988)
Titl : Brezhoneg...buan hag aes : Le cours de breton pour tous : nouvelle édition Titre original : Le breton vite et facilement Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pêr Denez (1921-2011), Oberour ; Jean Gagnepain, Saver rakskrid, ... ; Nono, Illustrateur Embanner : Omnivox, 1988 Niver a bajennoù : 255 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85294-018-5 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : hentenn yezh yezhadur Diverradenn : Méthode pour débutants, parue pour la première fois en 1972 et régulièrement rééditée depuis, créée par Per Denez, écrivain breton bien connu, qui a été Maître de Conférences à l'Université de Haute Bretagne, à Rennes. Ce manuel présente une langue simple, quotidienne et moderne, sous forme de dialogues qui se déroulent dans la vie de tous les jours de la Bretagne d'aujourd'hui. Doare an teul : teul-titouriñ Brezhoneg...buan hag aes = Le breton vite et facilement : Le cours de breton pour tous : nouvelle édition [testenn voulet] / Pêr Denez (1921-2011), Oberour ; Jean Gagnepain, Saver rakskrid, ... ; Nono, Illustrateur . - Omnivox, 1988 . - 255 p.
ISBN : 978-2-85294-018-5
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : hentenn yezh yezhadur Diverradenn : Méthode pour débutants, parue pour la première fois en 1972 et régulièrement rééditée depuis, créée par Per Denez, écrivain breton bien connu, qui a été Maître de Conférences à l'Université de Haute Bretagne, à Rennes. Ce manuel présente une langue simple, quotidienne et moderne, sous forme de dialogues qui se déroulent dans la vie de tous les jours de la Bretagne d'aujourd'hui. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BZH DEN teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 201068 Vak LSB DEN levrioù-studi Gwened 102429 Vak BZH DEN teul-titouriñ Kemper 301302 Vak 491 BZH DEN teul-titouriñ Naoned 702521 Vak 491.6 DEN teul-titouriñ Plijidi 003226 Vak 491.6 DEN teul-titouriñ Plijidi 3445 Vak 491.6 DEN teul-titouriñ Plijidi 3419 Vak 491.68 DEN BR teul-titouriñ Plijidi 002014 Kollet
E-maez prest Brezhoneg...buan hag aes / Pêr Denez / Hor yezh (2001)
Titl : Brezhoneg...buan hag aes : Traduccio i adaptacio catalana d'Immaculada Fabregas i Alegret Titre original : El Breto...Rapid i facil Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pêr Denez (1921-2011), Oberour ; Nono, Illustrateur Embanner : Hor yezh, 2001 Niver a bajennoù : 255 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910699-46-8 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : hentenn yezh yezhadur Doare an teul : teul-titouriñ Brezhoneg...buan hag aes = El Breto...Rapid i facil : Traduccio i adaptacio catalana d'Immaculada Fabregas i Alegret [testenn voulet] / Pêr Denez (1921-2011), Oberour ; Nono, Illustrateur . - Hor yezh, 2001 . - 255 p.
ISBN : 978-2-910699-46-8
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : hentenn yezh yezhadur Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LSB DEN levrioù-studi Gwened 102428 Vak Dessine-moi la philo ! / Nono / Dialogues (2011)
PermalinkInsultes, jurons et autres amabilités bretonnes / Hervé Lossec / Ouest-France (2014)
PermalinkAu jardin citoyen / Jean-Charles Perazzi / Coop Breizh (DL 2011)
PermalinkKit de survie dans les banlieues bretonnes / Katell Leon / An Amzer (2006)
PermalinkNos années de Breizh / Nono / 1998
PermalinkPebezh buhez ki / Hervé Jaouen / Skol Vreizh (2017)
PermalinkQuand les Bretons coiffent leur bonnet rouge / Martial Menard / Paris : Tut-tut (2014)
PermalinkRéunifier la Bretagne ? / Géographes de Bretagne / Skol Vreizh (DL 2015)
Permalinkskol vreizh, 71. Le cinéma breizh-îlien / Isabelle Le Corff / Skol Vreizh (2016)
PermalinkUr galedenn a zen / Yeun Ar Gow / Hor yezh (1973)
Permalink