Diwar-benn an oberour
Oberour Bernard Clavel (1923-2010) |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (33)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Victoire au Mans / Bernard Clavel / Laffont (1968)
Titl : Victoire au Mans Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bernard Clavel (1923-2010), Oberour Embanner : Laffont, 1968 Dastumad : Plein vent num. 31 Niver a bajennoù : 247 p Notenn hollek : Titouroù liesseurt diwar-benn redadeg ar Mans. Un daolenn. Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : redadeg karr Le Mans Diverradenn : « Admis au sein d'une équipe de coureurs et de mécaniciens, Bernard Clavel raconte la plus célèbre course du monde, non pas en spécialiste mais en homme qui a découvert là un univers exaltant, un métier de rigueur et de passion, une camaraderie née des joies et des angoisses partagées. Mais tandis que, sur la piste, les pilotes foncent à plus de 200 km/h vers la gloire ou l'échec - et parfois la mort -,tandis que, dans les stands, des mécaniciens anonymes réalisent d'extraordinaires prouesses techniques, Le Mans est aussi un grand rassemblement de « fans » et de curieux, une fête de couleurs, de jeux et de chansons, dont l'éclat va briller sans trêve, de nuit et de jour, durant vingt-quatre heures. Au roman, Bernard Clavel a préféré ici le témoignage, le récit en prise directe sur une réalité complexe et chargée d'émotions, intensément contemporaine. » (diwar 4vet pajenn golo embannadur 1968) Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : testeni Victoire au Mans [testenn voulet] / Bernard Clavel (1923-2010), Oberour . - Laffont, 1968 . - 247 p. - (Plein vent; 31) .
Titouroù liesseurt diwar-benn redadeg ar Mans. Un daolenn.
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : redadeg karr Le Mans Diverradenn : « Admis au sein d'une équipe de coureurs et de mécaniciens, Bernard Clavel raconte la plus célèbre course du monde, non pas en spécialiste mais en homme qui a découvert là un univers exaltant, un métier de rigueur et de passion, une camaraderie née des joies et des angoisses partagées. Mais tandis que, sur la piste, les pilotes foncent à plus de 200 km/h vers la gloire ou l'échec - et parfois la mort -,tandis que, dans les stands, des mécaniciens anonymes réalisent d'extraordinaires prouesses techniques, Le Mans est aussi un grand rassemblement de « fans » et de curieux, une fête de couleurs, de jeux et de chansons, dont l'éclat va briller sans trêve, de nuit et de jour, durant vingt-quatre heures. Au roman, Bernard Clavel a préféré ici le témoignage, le récit en prise directe sur une réalité complexe et chargée d'émotions, intensément contemporaine. » (diwar 4vet pajenn golo embannadur 1968) Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : testeni Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CLA lennegezh Gwened 101388 Vak Le voyage du père / Bernard Clavel / Flammarion (1988)
Titl : Le voyage du père Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bernard Clavel (1923-2010), Oberour Embanner : Flammarion, 1988 Dastumad : J'ai lu Niver a bajennoù : 184 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-11300-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Noël,Noël!Dans les rues de Lyon, noires de monde, fouettées de pluie, un vieil homme triste se laisse bousculer par la foule des fêtards. Il porte un pardessus noir , un chapeau de paysan, un gros paquet enrubanné. Obstinément, il cherche sa fille, la belle, l'aînée, "la grande".
Pourquoi Marie-Louise n'est- elle pas venue passer les fêtes avec ses parents? Pourquoi cette lettre sèche, qui n'explique rien? Pourquoi, de fausse adresse ;en hôtel borgne, de "salon" très spécial en bar louche, les gens ricanent-ils à son seul nom?
Petit à petit, le père découvre une vérité bien différente de celle qu'il imaginait. Et son interminable chemin, loin de sa ferme jurassienne, se transforme en chemin de croix.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh Le voyage du père [testenn voulet] / Bernard Clavel (1923-2010), Oberour . - Flammarion, 1988 . - 184 p. - (J'ai lu) .
ISBN : 978-2-277-11300-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Noël,Noël!Dans les rues de Lyon, noires de monde, fouettées de pluie, un vieil homme triste se laisse bousculer par la foule des fêtards. Il porte un pardessus noir , un chapeau de paysan, un gros paquet enrubanné. Obstinément, il cherche sa fille, la belle, l'aînée, "la grande".
Pourquoi Marie-Louise n'est- elle pas venue passer les fêtes avec ses parents? Pourquoi cette lettre sèche, qui n'explique rien? Pourquoi, de fausse adresse ;en hôtel borgne, de "salon" très spécial en bar louche, les gens ricanent-ils à son seul nom?
Petit à petit, le père découvre une vérité bien différente de celle qu'il imaginait. Et son interminable chemin, loin de sa ferme jurassienne, se transforme en chemin de croix.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CLA lennegezh Kemper 301429 Vak Le voyage du père / Bernard Clavel / J'ai Lu (1965)
Titl : Le voyage du père Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bernard Clavel (1923-2010), Oberour Embanner : J'ai Lu, 1965 Niver a bajennoù : 248 p Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Noël,Noël!Dans les rues de Lyon, noires de monde, fouettées de pluie, un vieil homme triste se laisse bousculer par la foule des fêtards. Il porte un pardessus noir , un chapeau de paysan, un gros paquet enrubanné. Obstinément, il cherche sa fille, la belle, l'aînée, "la grande".
Pourquoi Marie-Louise n'est- elle pas venue passer les fêtes avec ses parents? Pourquoi cette lettre sèche, qui n'explique rien? Pourquoi, de fausse adresse ;en hôtel borgne, de "salon" très spécial en bar louche, les gens ricanent-ils à son seul nom?
Petit à petit, le père découvre une vérité bien différente de celle qu'il imaginait. Et son interminable chemin, loin de sa ferme jurassienne, se transforme en chemin de croix. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh Le voyage du père [testenn voulet] / Bernard Clavel (1923-2010), Oberour . - J'ai Lu, 1965 . - 248 p.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Noël,Noël!Dans les rues de Lyon, noires de monde, fouettées de pluie, un vieil homme triste se laisse bousculer par la foule des fêtards. Il porte un pardessus noir , un chapeau de paysan, un gros paquet enrubanné. Obstinément, il cherche sa fille, la belle, l'aînée, "la grande".
Pourquoi Marie-Louise n'est- elle pas venue passer les fêtes avec ses parents? Pourquoi cette lettre sèche, qui n'explique rien? Pourquoi, de fausse adresse ;en hôtel borgne, de "salon" très spécial en bar louche, les gens ricanent-ils à son seul nom?
Petit à petit, le père découvre une vérité bien différente de celle qu'il imaginait. Et son interminable chemin, loin de sa ferme jurassienne, se transforme en chemin de croix. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : familh Skouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet