Diwar-benn an oberour
Oberour Marie-Hélène Delval |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (28)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
L' Épouvanteur, 9. Grimalkin et l'Épouvanteur / Joseph Delaney / Bayard (impr. 2013)
Titl an heuliad : L' Épouvanteur, 9 Titl : Grimalkin et l'Épouvanteur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joseph Delaney, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard, impr. 2013 Dastumad : L' Épouvanteur num. 9 Niver a bajennoù : 315 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-4501-8 Priz : 13,50 EUR Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Tandis que Tom, Alice et l’Epouvanteur retournent à Chipenden, John Gregory compte rebâtir sa maison, brûlée par les envahisseurs qui ont ravagé le Comté, Grimalkin s'efforce de rejoindre la tour Malkin, pour y cacher la tête du Malin (que Tom a tranchée en Irlande). C’est dans cette tour que les soeurs de la mère de Tom, deux sorcières lamias, gardent de précieuses malles. Car ces dernières renferment des secrets qui permettraient à Tom de vaincre le Malin.
Seulement, un groupe de sorcières, alliées du diable, pourchassent Grimalkin : elles veulent à tout prix récupérer la tête. Elles sont accompagnées d’un mage redoutable et d’une terrible créature mi-humain mi-loup, conçue par magie noire. Au cours d’un affrontement, le monstre hybride blesse Grimalkin. Si la sorcière en réchappe, elle reste néanmoins affaiblie par le poison distillé dans son sang…Tom Ward, son maître John Gregory, et Alice peuvent-ils encore compter sur elle ?Doare an teul : levr faltazi L' Épouvanteur, 9. Grimalkin et l'Épouvanteur [testenn voulet] / Joseph Delaney, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard, impr. 2013 . - 315 p. - (L' Épouvanteur; 9) .
ISBN : 978-2-7470-4501-8 : 13,50 EUR
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Tandis que Tom, Alice et l’Epouvanteur retournent à Chipenden, John Gregory compte rebâtir sa maison, brûlée par les envahisseurs qui ont ravagé le Comté, Grimalkin s'efforce de rejoindre la tour Malkin, pour y cacher la tête du Malin (que Tom a tranchée en Irlande). C’est dans cette tour que les soeurs de la mère de Tom, deux sorcières lamias, gardent de précieuses malles. Car ces dernières renferment des secrets qui permettraient à Tom de vaincre le Malin.
Seulement, un groupe de sorcières, alliées du diable, pourchassent Grimalkin : elles veulent à tout prix récupérer la tête. Elles sont accompagnées d’un mage redoutable et d’une terrible créature mi-humain mi-loup, conçue par magie noire. Au cours d’un affrontement, le monstre hybride blesse Grimalkin. Si la sorcière en réchappe, elle reste néanmoins affaiblie par le poison distillé dans son sang…Tom Ward, son maître John Gregory, et Alice peuvent-ils encore compter sur elle ?Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DEL lennegezh Gwened 107249 Vak RG DEL lennegezh Plijidi 4030 Vak L'Héritage, 2. L'aîné / Christopher Paolini / Bayard jeunesse (2010)
Titl an heuliad : L'Héritage, 2 Titl : L'aîné Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christopher Paolini, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 2010 Niver a bajennoù : 808 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2119-7 Priz : 10,90 € Notenn hollek : Titl orin : "Eldest". Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Eragon et Saphira, sa dragonne, sont à peine sortis vainqueurs de la bataille de Farthen Dûr que des Urgals attaquent de nouveau et tuent le chef des Vardens. Nasuada, sa fille, est nommée à la tête des rebelles. Après lui avoir prêté allégeance, Eragon entreprend avec Saphira un long et périlleux voyage vers Elesméra, le royaume des elfes, où ils recevront les enseignements d'un vieux Dragonnier. Pendant ce temps, Roran, le cousin d'Eragon, organise la défense de son village contre les Ra'zacs, qui au cours d'un assaut enlèvent sa fiancée. Ces épreuves ont endurci le jeune homme. Plus que jamais déterminé à lutter contre l'Empire de Galbatorix, il convainc les villageois de rejoindre les rebelles au Surda. Désormais, Eragon et Roran poursuivent un seul et même but : détruire les forces du mal Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh L'Héritage, 2. L'aîné [testenn voulet] / Christopher Paolini, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard jeunesse, 2010 . - 808 p.
ISBN : 978-2-7470-2119-7 : 10,90 €
Titl orin : "Eldest".
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Eragon et Saphira, sa dragonne, sont à peine sortis vainqueurs de la bataille de Farthen Dûr que des Urgals attaquent de nouveau et tuent le chef des Vardens. Nasuada, sa fille, est nommée à la tête des rebelles. Après lui avoir prêté allégeance, Eragon entreprend avec Saphira un long et périlleux voyage vers Elesméra, le royaume des elfes, où ils recevront les enseignements d'un vieux Dragonnier. Pendant ce temps, Roran, le cousin d'Eragon, organise la défense de son village contre les Ra'zacs, qui au cours d'un assaut enlèvent sa fiancée. Ces épreuves ont endurci le jeune homme. Plus que jamais déterminé à lutter contre l'Empire de Galbatorix, il convainc les villageois de rejoindre les rebelles au Surda. Désormais, Eragon et Roran poursuivent un seul et même but : détruire les forces du mal Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PAO 2/4 lennegezh Gwened 104859 Vak LG PAO lennegezh Kemper 302937 Vak RG PAO lennegezh Plijidi 005337 E-maez betek an 05/03/2024 L'Héritage, 4. L'héritage / Christopher Paolini / Bayard jeunesse (DL 2014)
Titl an heuliad : L'Héritage, 4 Titl : L'héritage : ou la crypte des âmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christopher Paolini, Oberour ; Anne Delcourt, Troer ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard jeunesse, DL 2014 Niver a bajennoù : 902 p. Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2121-0 Priz : 11,90 € Notenn hollek : Titl orin : "The Inheritance or The Vault of Souls" Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Il y a peu encore, Eragon n'était qu'un simple garçon de ferme, et Saphira, son dragon, une étrange pierre bleue ramassée dans la forêt... Depuis, le sort de plusieurs peuples repose sur leurs épaules. De longs mois d'entraînement et de combats, s'ils ont permis des victoires et ranimé l'espoir, ont aussi provoqué des pertes cruelles. Or, l'ultime bataille contre Galbatorix reste à mener. Certes, Eragon et Saphira ne sont pas seuls, ils ont des alliés : les Vardens conduits par Nasuada, Arya et les elfes, le roi Orik et ses nains, Garzhvog et ses redoutables Urgals. Le peuple des chats-garous s'est même joint à eux avec son roi, Grimrr Demi-Patte. Pourtant, si le jeune Dragonnier et sa puissante compagne aux écailles bleues ne trouvent pas en eux-mêmes la force d'abattre le tyran, personne n'y réussira. Ils n'auront pas de seconde chance. Tel est leur destin. Il faut renverser le roi maléfique, restaurer la paix et la justice en Alagaësia. Quel que soit le prix à payer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh L'Héritage, 4. L'héritage : ou la crypte des âmes [testenn voulet] / Christopher Paolini, Oberour ; Anne Delcourt, Troer ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard jeunesse, DL 2014 . - 902 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-7470-2121-0 : 11,90 €
Titl orin : "The Inheritance or The Vault of Souls"
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Il y a peu encore, Eragon n'était qu'un simple garçon de ferme, et Saphira, son dragon, une étrange pierre bleue ramassée dans la forêt... Depuis, le sort de plusieurs peuples repose sur leurs épaules. De longs mois d'entraînement et de combats, s'ils ont permis des victoires et ranimé l'espoir, ont aussi provoqué des pertes cruelles. Or, l'ultime bataille contre Galbatorix reste à mener. Certes, Eragon et Saphira ne sont pas seuls, ils ont des alliés : les Vardens conduits par Nasuada, Arya et les elfes, le roi Orik et ses nains, Garzhvog et ses redoutables Urgals. Le peuple des chats-garous s'est même joint à eux avec son roi, Grimrr Demi-Patte. Pourtant, si le jeune Dragonnier et sa puissante compagne aux écailles bleues ne trouvent pas en eux-mêmes la force d'abattre le tyran, personne n'y réussira. Ils n'auront pas de seconde chance. Tel est leur destin. Il faut renverser le roi maléfique, restaurer la paix et la justice en Alagaësia. Quel que soit le prix à payer. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PAO 4/4 lennegezh Gwened 104863 Vak LG PAO lennegezh Kemper 303007 Vak RG PAO lennegezh Plijidi 005339 Vak Légendes d'Alagaësia, 1. La fourchette, la sorcière et le dragon / Christopher Paolini / Bayard (2019)
Titl an heuliad : Légendes d'Alagaësia, 1 Titl : La fourchette, la sorcière et le dragon Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christopher Paolini, Oberour ; Angela Paolini, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard, 2019 ISBN/ISSN/EAN : 979-10-363-1233-5 Priz : 15,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Entrez dans le monde magique de l'Alagaësia...et au-delà...Un an s'est écoulé depuis qu'Eragon a quitté l'Alagaësia en quête du foyer parfait pour entraîner une nouvelle génération de Dragonniers. Aujourd'hui, il lutte contre un océan infini de tâches : construire un large refuge pour les dragons, négocier avec les fournisseurs, protéger les oeufs des dragons, et s'occuper des Urgals belliqueux et des Elfes hautains. Mais une vision créée par les Eldunarí, des visiteuses inattendues, et une captivante légende urgal vont lui procurer une distraction nécessaire et lui offrir une autre perspective.Savourez l'imagination incomparable de Christopher Paolini dans ce palpitant recueil d'histoires se déroulant dans le monde du cycle de l'Héritage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik Légendes d'Alagaësia, 1. La fourchette, la sorcière et le dragon [testenn voulet] / Christopher Paolini, Oberour ; Angela Paolini, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard, 2019.
ISBN : 979-10-363-1233-5 : 15,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Entrez dans le monde magique de l'Alagaësia...et au-delà...Un an s'est écoulé depuis qu'Eragon a quitté l'Alagaësia en quête du foyer parfait pour entraîner une nouvelle génération de Dragonniers. Aujourd'hui, il lutte contre un océan infini de tâches : construire un large refuge pour les dragons, négocier avec les fournisseurs, protéger les oeufs des dragons, et s'occuper des Urgals belliqueux et des Elfes hautains. Mais une vision créée par les Eldunarí, des visiteuses inattendues, et une captivante légende urgal vont lui procurer une distraction nécessaire et lui offrir une autre perspective.Savourez l'imagination incomparable de Christopher Paolini dans ce palpitant recueil d'histoires se déroulant dans le monde du cycle de l'Héritage. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fantastik Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PAO lennegezh Plijidi 005549 Vak La Maison des morts / R.L. Stine / Bayard jeunesse (2001)
Titl : La Maison des morts Doare an teul : testenn voulet Oberourien : R.L. Stine, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer Embanner : Bayard jeunesse, 2001 Dastumad : Chair de poule ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-0235-6 Notenn hollek : Troet diwar "Welcome to dead house". Diverradenn : Anna et Jimmy viennent d'emménager dans une nouvelle maison. Elle leur semble vite bizarre : D'où viennent ce chuchotements, ces ombres, ces rires mystérieux ? Pourquoi les habitants de cette ville sont-ils si étranges ? Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : marv La Maison des morts [testenn voulet] / R.L. Stine, Oberour ; Marie-Hélène Delval, Troer . - Bayard jeunesse, 2001. - (Chair de poule) .
ISBN : 978-2-7470-0235-6
Troet diwar "Welcome to dead house".
Diverradenn : Anna et Jimmy viennent d'emménager dans une nouvelle maison. Elle leur semble vite bizarre : D'où viennent ce chuchotements, ces ombres, ces rires mystérieux ? Pourquoi les habitants de cette ville sont-ils si étranges ? Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG STI teul-titouriñ Gwened 103216 Vak La Maison des morts / R.L. Stine / Bayard jeunesse (1995)
PermalinkMéfiez-vous des abeilles ! / R.L. Stine / Bayard jeunesse (1996)
PermalinkMignus Wisard, 1. Mignus Wisard et le secret de la maison Tramblebone / Ian Ogilvy / Bayard jeunesse (2008)
PermalinkMignus Wisard, 3. Mignus Wisard et le mystère du château Caltrop / Ian Ogilvy / Bayard jeunesse (2010)
PermalinkMingus Wizard, 2. Mingus wizard et la créature de Fou-Rire-Land / Ian Ogilvi / Bayard (2009)
PermalinkMingus Wizard, 3. Mingus wizard et le mysthère du château Caltrop / Ian Ogilvi / Bayard (2010)
PermalinkLe parc de l'horreur / R.L. Stine / Bayard jeunesse (1997)
PermalinkViktor, ar bugel gouez / Marie-Hélène Delval / Sav-Heol (2020)
Permalink