Diwar-benn an oberour
Oberour Molière (1622-1673) |
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (144)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
L'Ecole des femmes / Molière / Librairie Générale Française (2011)
Titl : L'Ecole des femmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour Embanner : Librairie Générale Française, 2011 Dastumad : Le Livre de poche num. 6174 Niver a bajennoù : 254 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-03856-6 Diverradenn : Un barbon, Arnolphe, a élevé dans l’igno-rance une jeune paysanne, Agnès, afin de pouvoir plus tard l’épouser sans craindre d’elle les infidélités des femmes trop éclairées. Or, de retour de voyage, il rencontre le jeune Horace qui, par un quiproquo qui ne cessera qu’à la fin, l’informe lui-même qu’il s’est épris de sa protégée. Et Agnès apprend vite à l’école de l’amour.
Le comique de la pièce repose ainsi pour une large part sur la «confidence perpétuelle» que le jeune blondin fait au vieux barbon, et Molière focalise l’attention sur les réactions désopilantes d’Arnolphe confronté à la narration enthousiaste de ses déconfitures : par un procédé neuf, il soumet donc l’intrigueà l’effet qu’elle provoque. Le 26 décembre 1662, au théâtre du Palais-Royal, le public fit fête à cette pièce qui marque la naissance de la grande comédie de mœurs et de caractères, et dont le sujet – comment le désir vient aux jeunes filles – souleva bien des remous. Quant aux accusations de plagiat et aux calomnies, le dramaturge y répondit bientôt par La Critique de l’École des femmes. La fameuse « querelle » était née…Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva L'Ecole des femmes [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour . - Librairie Générale Française, 2011 . - 254 p. - (Le Livre de poche; 6174) .
ISBN : 978-2-253-03856-6
Diverradenn : Un barbon, Arnolphe, a élevé dans l’igno-rance une jeune paysanne, Agnès, afin de pouvoir plus tard l’épouser sans craindre d’elle les infidélités des femmes trop éclairées. Or, de retour de voyage, il rencontre le jeune Horace qui, par un quiproquo qui ne cessera qu’à la fin, l’informe lui-même qu’il s’est épris de sa protégée. Et Agnès apprend vite à l’école de l’amour.
Le comique de la pièce repose ainsi pour une large part sur la «confidence perpétuelle» que le jeune blondin fait au vieux barbon, et Molière focalise l’attention sur les réactions désopilantes d’Arnolphe confronté à la narration enthousiaste de ses déconfitures : par un procédé neuf, il soumet donc l’intrigueà l’effet qu’elle provoque. Le 26 décembre 1662, au théâtre du Palais-Royal, le public fit fête à cette pièce qui marque la naissance de la grande comédie de mœurs et de caractères, et dont le sujet – comment le désir vient aux jeunes filles – souleva bien des remous. Quant aux accusations de plagiat et aux calomnies, le dramaturge y répondit bientôt par La Critique de l’École des femmes. La fameuse « querelle » était née…Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 103342 Vak PG MOL lennegezh Kemper 303690 Vak PG MOL lennegezh Naoned 701193 Vak L'école des femmes / Molière / Hachette (1976)
Titl : L'école des femmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour Embanner : Hachette, 1976 Dastumad : nouveaux classiques illustrés num. 3377 Niver a bajennoù : 175 p. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le cocu imaginaire offre le premier modèle de ces personnages dont les souffrances vont constituer l'essence de la comédie. Celle-ci donne, avec Arnolphe et Agnès, l'image des rêves, des désirs, des passions qui agitent le corps et le coeur des hommes. Et l'éveil d'Agnès, malgré la soumission où l'a tenue son tuteur, pose directement, à une société qui ne l'avait jamais entendue avec autant d'acuité, la question de l'éducation des filles, et celle de leur liberté. L'école des femmes marque ainsi une date dans l'oeuvre de Molière et dans l'histoire du théâtre lui-même : elle élargit le champ de la comédie à la peinture de l'homme et de la société, et affirme la dignité et la richesse du genre comique. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva L'école des femmes [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour . - Hachette, 1976 . - 175 p.. - (nouveaux classiques illustrés; 3377) .
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le cocu imaginaire offre le premier modèle de ces personnages dont les souffrances vont constituer l'essence de la comédie. Celle-ci donne, avec Arnolphe et Agnès, l'image des rêves, des désirs, des passions qui agitent le corps et le coeur des hommes. Et l'éveil d'Agnès, malgré la soumission où l'a tenue son tuteur, pose directement, à une société qui ne l'avait jamais entendue avec autant d'acuité, la question de l'éducation des filles, et celle de leur liberté. L'école des femmes marque ainsi une date dans l'oeuvre de Molière et dans l'histoire du théâtre lui-même : elle élargit le champ de la comédie à la peinture de l'homme et de la société, et affirme la dignité et la richesse du genre comique. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Skouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet L'école des femmes / Molière / Flammarion (2001)
Titl : L'école des femmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Thierry Corbeau, Embanner skiantel Embanner : Flammarion, 2001 Niver a bajennoù : 161 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-08-072143-7 Priz : 3.20 € Notenn hollek : Glossaire Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour ne pas être cocu, Arnolphe s'est modelé une femme à sa convenance : il a élevé une jeune fille, Agnès, loin du monde, il l'a écartée de tout savoir, il la fait garder par deux domestiques et il revient pour l'épouser. Bref, il a tout prévu. Tout ?... Pas l'arrivée du jeune Horace dont Agnès s'est éprise en son absence. Entre l'autorité et l'amour que choisira la jeune fille ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva L'école des femmes [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Thierry Corbeau, Embanner skiantel . - Flammarion, 2001 . - 161 p.
ISBN : 2-08-072143-7 : 3.20 €
Glossaire
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour ne pas être cocu, Arnolphe s'est modelé une femme à sa convenance : il a élevé une jeune fille, Agnès, loin du monde, il l'a écartée de tout savoir, il la fait garder par deux domestiques et il revient pour l'épouser. Bref, il a tout prévu. Tout ?... Pas l'arrivée du jeune Horace dont Agnès s'est éprise en son absence. Entre l'autorité et l'amour que choisira la jeune fille ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 108124 Vak L'école des femmes / Molière / Larousse (2007)
Titl : L'école des femmes : comédie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Anne Régent-Susini, Embanner skiantel Embanner : Larousse, 2007 Dastumad : Petits classiques Larousse Niver a bajennoù : 175 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-583417-1 Priz : 3 € Notenn hollek : Bibliogr., filmogr. p. 174-175 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Arnolphe envisage d'épouser sa pupille, Agnès, qu'il a fait élever dans un couvent. Il compte sur l'innocence et la soumission de la jeine fille pour se préserver du cocuage. Mais Horace et Agnès se rencontrent à son insu... Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva L'école des femmes : comédie [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Anne Régent-Susini, Embanner skiantel . - Larousse, 2007 . - 175 p.. - (Petits classiques Larousse) .
ISBN : 978-2-03-583417-1 : 3 €
Bibliogr., filmogr. p. 174-175
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Arnolphe envisage d'épouser sa pupille, Agnès, qu'il a fait élever dans un couvent. Il compte sur l'innocence et la soumission de la jeine fille pour se préserver du cocuage. Mais Horace et Agnès se rencontrent à son insu... Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Gwened 108125 Vak L'Ecole des femmes suivie de La Critique de l'Ecole des femmes / Molière / Flammarion (2011)
Titl : L'Ecole des femmes suivie de La Critique de l'Ecole des femmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour Embanner : Flammarion, 2011 Niver a bajennoù : 254 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-126224-9 Diverradenn : Arnolphe redoute d'être un jour 'cocu'. Contre ce ridicule, il a trouvé une parade. Il va épouser Agnès, sa fille adoptive, élevée au couvent, innocente jusqu'à la niaiserie. Pourtant, l'attitude d'Agnès lui donne bientôt de l'inquiétude... Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva L'Ecole des femmes suivie de La Critique de l'Ecole des femmes [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour . - Flammarion, 2011 . - 254 p.
ISBN : 978-2-08-126224-9
Diverradenn : Arnolphe redoute d'être un jour 'cocu'. Contre ce ridicule, il a trouvé une parade. Il va épouser Agnès, sa fille adoptive, élevée au couvent, innocente jusqu'à la niaiserie. Pourtant, l'attitude d'Agnès lui donne bientôt de l'inquiétude... Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG MOL lennegezh Karaez 501653 Vak L'école des femmes ; suivie de La critique de l'École des femmes / Molière / Hatier (2010)
PermalinkL'école des femmes / Molière / Hachette (1991)
PermalinkLes femmes savantes / Molière / Livre de Poche (2001)
PermalinkLes femmes savantes / Molière / Gallimard (2013)
PermalinkLes femmes savantes / Molière / Librairie Larousse (1971)
PermalinkLes femmes savantes / Molière / Larousse (1990)
PermalinkLes femmes savantes / Molière / Librairie Générale Française (1986)
PermalinkLes femmes savantes / Molière / Librairie Générale Française (1976)
PermalinkLes femmes savantes (une oeuvre) / Molière / Hatier (1980)
PermalinkLes fourberies de Scapin / Molière / Flammarion (1995)
Permalink