Diwar-benn un dastumad
|
Teulioù vak en dastumad (34)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Mon petit coeur imbécile / Xavier-Laurent Petit / Ecole des Loisirs (2009)
Titl : Mon petit coeur imbécile Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Xavier-Laurent Petit, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2009 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 134 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09744-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Toudoum...
Toudoum... Chaque matin, Sisanda commence par compter les battements de son coeur et le nombre de jours qu'elle a vécus depuis sa naissance. Puis, elle regarde sa mère se glisser hors de la case pour aller courir dans les collines : Maswala, sa Mamantilope, cavale pour le plaisir pendant des heures, pieds nus, là où même les bergers ne vont pas avec leurs troupeaux. Sisanda, elle, ne peut pas courir.
Ni sauter, ni jouer avec les autres, ni rien, à cause de son petit coeur imbécile et de sa maladie idiote. Le médecin lui a dit qu'elle avait beaucoup de chance d'être encore en vie. Vraiment beaucoup. Ici, il ne peut rien faire, il faudrait opérer Sisanda dans un hôpital spécialisé à l'étranger. Et ça coûte cher... Un million de kels ! Elle a compté qu'il faudrait à ses parents trente-huit ans, trois mois et vingt jours pour réunir autant d'argent...
Mais tous ces calculs sont faussés lorsqu'elle découvre que Maswala pourrait gagner la même somme en courant aussi vite qu'une antilope...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : broioù war ziorren/deskiñ ar vuhez/korf/nammded Live : lise Mon petit coeur imbécile [testenn voulet] / Xavier-Laurent Petit, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2009 . - 134 p.. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-09744-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Toudoum...
Toudoum... Chaque matin, Sisanda commence par compter les battements de son coeur et le nombre de jours qu'elle a vécus depuis sa naissance. Puis, elle regarde sa mère se glisser hors de la case pour aller courir dans les collines : Maswala, sa Mamantilope, cavale pour le plaisir pendant des heures, pieds nus, là où même les bergers ne vont pas avec leurs troupeaux. Sisanda, elle, ne peut pas courir.
Ni sauter, ni jouer avec les autres, ni rien, à cause de son petit coeur imbécile et de sa maladie idiote. Le médecin lui a dit qu'elle avait beaucoup de chance d'être encore en vie. Vraiment beaucoup. Ici, il ne peut rien faire, il faudrait opérer Sisanda dans un hôpital spécialisé à l'étranger. Et ça coûte cher... Un million de kels ! Elle a compté qu'il faudrait à ses parents trente-huit ans, trois mois et vingt jours pour réunir autant d'argent...
Mais tous ces calculs sont faussés lorsqu'elle découvre que Maswala pourrait gagner la même somme en courant aussi vite qu'une antilope...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : broioù war ziorren/deskiñ ar vuhez/korf/nammded Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PET lennegezh Naoned 701540 Vak RG PET lennegezh Plijidi 001542 Vak RG PET PET lennegezh Plijidi 004788 Kollet
E-maez prest Mytho / Marie-Aude Murail / Ecole des Loisirs (2001)
Titl : Mytho Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Aude Murail, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2001 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 236 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-06083-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un pays des Balkans oublié des correspondants de guerre qui s'appelle la Wiétlanie. Une pierre mythique de toutes les nuances de bleu qu'on nomme " L'Œil du ciel " et qui donne d'étranges pouvoirs. Une langue étrangère vite familière dans laquelle " P...
de m... " se dit " Stakhov'z grod " et " Edénia'z kerst " signifie " la clé du Paradis ". Des " panseurs de secrets " assez forts pour ensorceler un roi et son fils. Une guerre civile qui couve depuis sept cents ans et menace d'éclater. Ça ne s'invente pas. C'est pourtant ce qu'a failli croire le père de Yann, douze ans, au tout début de ses aventures wiétlaniennes. Que tout ça était un rêve, du pipeau.
Que son fils, mythomane bien connu dans son collège, avait raconté des histoires, brodé, enjolivé, arrangé. romancé. Avec son talent habituel, sa force de persuasion. Seulement, cette fois-ci, c'était vrai.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Mytho [testenn voulet] / Marie-Aude Murail, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2001 . - 236 p. - (Neuf) .
ISBN : 2-211-06083-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un pays des Balkans oublié des correspondants de guerre qui s'appelle la Wiétlanie. Une pierre mythique de toutes les nuances de bleu qu'on nomme " L'Œil du ciel " et qui donne d'étranges pouvoirs. Une langue étrangère vite familière dans laquelle " P...
de m... " se dit " Stakhov'z grod " et " Edénia'z kerst " signifie " la clé du Paradis ". Des " panseurs de secrets " assez forts pour ensorceler un roi et son fils. Une guerre civile qui couve depuis sept cents ans et menace d'éclater. Ça ne s'invente pas. C'est pourtant ce qu'a failli croire le père de Yann, douze ans, au tout début de ses aventures wiétlaniennes. Que tout ça était un rêve, du pipeau.
Que son fils, mythomane bien connu dans son collège, avait raconté des histoires, brodé, enjolivé, arrangé. romancé. Avec son talent habituel, sa force de persuasion. Seulement, cette fois-ci, c'était vrai.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MUR MYT lennegezh Plijidi 000523 Kollet
E-maez prest New York alibi / Susie Morgenstern / Ecole des Loisirs (1988)
Titl : New York alibi Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Susie Morgenstern, Oberour ; Gill Rosner, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 1988 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 170 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-03332-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Frédéric et Albert Papillon, qu'on a déjà vus révolutionner la pâtisserie à Londres et le tourisme à Paris, débarquent à New-York et s'attaquent au trafic de drogue.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant New York alibi [testenn voulet] / Susie Morgenstern, Oberour ; Gill Rosner, Oberour . - Ecole des Loisirs, 1988 . - 170 p.. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-03332-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Frédéric et Albert Papillon, qu'on a déjà vus révolutionner la pâtisserie à Londres et le tourisme à Paris, débarquent à New-York et s'attaquent au trafic de drogue.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Skouerennoù
Cote Section Localisation Code-barres Statud skouerenn ebet Nous ne grandirons pas ensemble / Ecole des Loisirs (2006)
Titl : Nous ne grandirons pas ensemble Doare an teul : testenn voulet Embanner : Ecole des Loisirs, 2006 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 70 P ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08476-5 Priz : 7,50€ Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Sylvain s'en va par amour. L'amour est vraiment une drôle de chose, et cette drôle de chose occupe continuellement l'esprit de Sylvain. Il mange en pensant à Mahalia, il fait semblant de travailler en pensant à Mahalia, il fait la tronche en pensant à Mahalia. Pour guérir, il faudrait qu'il puisse dîner au lit et prendre des bains, avec elle, et l'embrasser, sur la bouche. Sylvain doit partir. C'est logique et c'est une bien sale affaire. Parce que, déjà, il doit tout organiser en vue de son déménagement, et aussi compter avec sa propre crise d'adolescence et ses revers de sentiments. Parce que ses parents vont faire des histoires, lui passer six cents coups de fil angoissants et collants. Parce que la famille est une drôle de chose, un peu comme l'amour. Sylvain va prendre le large, et rien ne pourra l'arrêter. Rien, sauf un Martin. Un frère fan de Skyrock, fouille-merde à ses heures, crétin immature de surcroît, trop sensible pour être léger. Une ancre humaine soudainement paralysée des jambes pour empêcher Sylvain d'utiliser les siennes. A douze ans, Sylvain va découvrir comment les histoires commencent et finissent. Notenn diwar-benn danvez an teul : Un joli roman qui nous fait partager les écrits d'un jeune garçon de 12 ans. Fou amoureux, il annonce à ses parents qu'il les quitte pour aller faire sa vie chez les parents de sa dulcinée. Tout est prévu, maison de retraite incluse ! Mais rien ne se passe comme prévu et le jeune héros devra revoir sa copie ... Une jolie réflexion sur l'enfance, l'adolescence, la fratrie, l'amour ... Ce petit volume m'a séduite. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/krennardiezh Nous ne grandirons pas ensemble [testenn voulet] . - Ecole des Loisirs, 2006 . - 70 P. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-08476-5 : 7,50€
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Sylvain s'en va par amour. L'amour est vraiment une drôle de chose, et cette drôle de chose occupe continuellement l'esprit de Sylvain. Il mange en pensant à Mahalia, il fait semblant de travailler en pensant à Mahalia, il fait la tronche en pensant à Mahalia. Pour guérir, il faudrait qu'il puisse dîner au lit et prendre des bains, avec elle, et l'embrasser, sur la bouche. Sylvain doit partir. C'est logique et c'est une bien sale affaire. Parce que, déjà, il doit tout organiser en vue de son déménagement, et aussi compter avec sa propre crise d'adolescence et ses revers de sentiments. Parce que ses parents vont faire des histoires, lui passer six cents coups de fil angoissants et collants. Parce que la famille est une drôle de chose, un peu comme l'amour. Sylvain va prendre le large, et rien ne pourra l'arrêter. Rien, sauf un Martin. Un frère fan de Skyrock, fouille-merde à ses heures, crétin immature de surcroît, trop sensible pour être léger. Une ancre humaine soudainement paralysée des jambes pour empêcher Sylvain d'utiliser les siennes. A douze ans, Sylvain va découvrir comment les histoires commencent et finissent. Notenn diwar-benn danvez an teul : Un joli roman qui nous fait partager les écrits d'un jeune garçon de 12 ans. Fou amoureux, il annonce à ses parents qu'il les quitte pour aller faire sa vie chez les parents de sa dulcinée. Tout est prévu, maison de retraite incluse ! Mais rien ne se passe comme prévu et le jeune héros devra revoir sa copie ... Une jolie réflexion sur l'enfance, l'adolescence, la fratrie, l'amour ... Ce petit volume m'a séduite. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CAT lennegezh Kemper 303648 Vak Oubliée / Eva Erben / Ecole des Loisirs (2001)
Titl : Oubliée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Eva Erben, Oberour ; Mirjam Posfacier Pressler, Oberour ; Anne Karila, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2001 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 139 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06322-7 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Rummadur : déportation
guerre mondiale : 1939-1945
national-socialisme
TchécoslovaquieDiverradenn : Les souvenirs, feuilletés comme un album de photos, d'une petite fille juive des années 1930 en Tchécoslovaquie. Elle raconte son enfance heureuse, son pays envahi par les nazis le 15 mars 1939, les lois anti-juives, la déportation, le camp "modèle" de Theresienstad, celui d'Auschwitz, la marche de la mort et son sauvetage. Pour que chacun sache le génocide du peuple juif, pour que personne n'oublie.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Un témoignage simple et poignant qu'il faut lire. Dans la postface, Mirjam Pressler explique le "camp modèle" de Theresienstad en Tchécoslovaquie et la politique anti-juive des nazis.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : testeni Danvez ar faltaziadenn : bolontez/brezel/istor/kalon/marv Oubliée [testenn voulet] / Eva Erben, Oberour ; Mirjam Posfacier Pressler, Oberour ; Anne Karila, Troer . - Ecole des Loisirs, 2001 . - 139 p.. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-06322-7
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Rummadur : déportation
guerre mondiale : 1939-1945
national-socialisme
TchécoslovaquieDiverradenn : Les souvenirs, feuilletés comme un album de photos, d'une petite fille juive des années 1930 en Tchécoslovaquie. Elle raconte son enfance heureuse, son pays envahi par les nazis le 15 mars 1939, les lois anti-juives, la déportation, le camp "modèle" de Theresienstad, celui d'Auschwitz, la marche de la mort et son sauvetage. Pour que chacun sache le génocide du peuple juif, pour que personne n'oublie.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Un témoignage simple et poignant qu'il faut lire. Dans la postface, Mirjam Pressler explique le "camp modèle" de Theresienstad en Tchécoslovaquie et la politique anti-juive des nazis.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : testeni Danvez ar faltaziadenn : bolontez/brezel/istor/kalon/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ERB lennegezh Gwiseni 402099 Vak Paris alibi / Susie Morgenstern / Ecole des Loisirs (1987)
PermalinkPépé la Boulange / Yvon Mauffret / Ecole des Loisirs (2002)
PermalinkLe petit chat Miroir / Annette Béguin / Ecole des Loisirs (2006)
PermalinkPhoque, viens par ici ! / Denise Buisson / Ecole des Loisirs (1985)
PermalinkPome / Marie Desplechin / Ecole des Loisirs (2009)
PermalinkUn sale moment à passer / Moka / Ecole des Loisirs (2044)
PermalinkUn secret à la fenêtre / Norma Huidobro / Ecole des Loisirs
PermalinkLa Sixième / Susie Morgenstern / Ecole des Loisirs (1990)
PermalinkLes sorcières sont N.R.V. / Yak Rivais / Ecole des Loisirs (1988)
PermalinkStuart Little / E. B. White / Ecole des Loisirs (2000)
Permalink