Diwar-benn un dastumad
|
Teulioù vak en dastumad (22)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Orgueil et préjugés / Jane Austen / 10-18 (1998)
Titl : Orgueil et préjugés Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jane Austen (1775-1817) , Oberour Embanner : 10-18, 1998 Dastumad : Domaine étranger Niver a bajennoù : 379 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-02382-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Orgueil et préjugés est le plus connu des six romans achevés de Jane Austen. Son histoire, sa question, est en apparence celle d'un mariage : l'héroïne, la vive et ironique Elizabeth Bennett qui n'est pas riche, aimera-t-elle le héros, le riche et orgueilleux Darcy ? Si oui, en sera-t-elle aimée ? Si oui, encore, l'épousera-t-elle ? Mais il apparaît clairement qu'il n'y a en fait qu'un héros qui est l'héroïne, et que c'est par elle, en elle et pour elle que tout se passe. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Orgueil et préjugés [testenn voulet] / Jane Austen (1775-1817) , Oberour . - 10-18, 1998 . - 379 p.. - (Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-02382-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Orgueil et préjugés est le plus connu des six romans achevés de Jane Austen. Son histoire, sa question, est en apparence celle d'un mariage : l'héroïne, la vive et ironique Elizabeth Bennett qui n'est pas riche, aimera-t-elle le héros, le riche et orgueilleux Darcy ? Si oui, en sera-t-elle aimée ? Si oui, encore, l'épousera-t-elle ? Mais il apparaît clairement qu'il n'y a en fait qu'un héros qui est l'héroïne, et que c'est par elle, en elle et pour elle que tout se passe. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG AUS lennegezh Karaez 503562 Vak Ours / Marian Engel / 10-18 (2001)
Titl : Ours Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marian Engel (1933-1985), Oberour ; Marie José Thériault, Troer Embanner : 10-18, 2001 Dastumad : Domaine étranger Niver a bajennoù : 208 p ISBN/ISSN/EAN : 2-264-03065-8 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Ours [testenn voulet] / Marian Engel (1933-1985), Oberour ; Marie José Thériault, Troer . - 10-18, 2001 . - 208 p. - (Domaine étranger) .
ISBN : 2-264-03065-8
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ENG lennegezh Karaez 500303 Vak Pereira prétend / Antonio Tabucchi / 10-18 (1998)
Titl : Pereira prétend : Un témoignage Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Antonio Tabucchi, Oberour ; Bernard Comment, Troer Embanner : 10-18, 1998 Dastumad : Domaine étranger Niver a bajennoù : 218 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-02458-9 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita) Diverradenn : "Comment, tu n'es pas au courant ? Ils ont massacré un homme de l'Alentejo sur sa charrette, il y a des grèves, ici en ville et ailleurs, mais dans quel monde vis-tu, toi qui travailles dans un journal ?" Lisbonne, 1938. Dans l'atmosphère du Portugal d'avant-guerre, dans une ville terrassée par la chaleur, Pereira va prendre conscience du monde qui l'entoure. Journaliste en mal d'inspiration, c'est en cherchant une idée pour rédiger la page culturelle du journal le Lisboa qu'il prend connaissance d'un article philosophique signé d'un certain Francesco Monteiro Rossi. Ce jeune homme que Pereira rencontre le soir même s'avère être un révolutionnaire, fervent antifasciste... Cette rencontre fait bientôt prendre à la vie de Pereira un tour inattendu, qu'il était lui-même loin de pouvoir prévoir... Raconté comme la retranscription d'une déposition - celle du personnage principal -, l'histoire de Pereira est celle d'un homme ordinaire que la peur, l'inertie et l'oppression ont endormi. Antonio Tabucchi dresse ici le portrait d'un individu en passe de n'écouter que les "raisons du coeur" - un coeur malade pourtant - qui le pousseront, petit à petit, à lutter contre le règne des despotes. D'une écriture qui semble nier l'engagement sentimental de l'auteur pour son personnage, Antonio Tabucchi se joue de nos émotions avec le destin de cet homme fragile, indécis mais vivant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Pereira prétend : Un témoignage [testenn voulet] / Antonio Tabucchi, Oberour ; Bernard Comment, Troer . - 10-18, 1998 . - 218 p.. - (Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-02458-9
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Italianeg (ita)
Diverradenn : "Comment, tu n'es pas au courant ? Ils ont massacré un homme de l'Alentejo sur sa charrette, il y a des grèves, ici en ville et ailleurs, mais dans quel monde vis-tu, toi qui travailles dans un journal ?" Lisbonne, 1938. Dans l'atmosphère du Portugal d'avant-guerre, dans une ville terrassée par la chaleur, Pereira va prendre conscience du monde qui l'entoure. Journaliste en mal d'inspiration, c'est en cherchant une idée pour rédiger la page culturelle du journal le Lisboa qu'il prend connaissance d'un article philosophique signé d'un certain Francesco Monteiro Rossi. Ce jeune homme que Pereira rencontre le soir même s'avère être un révolutionnaire, fervent antifasciste... Cette rencontre fait bientôt prendre à la vie de Pereira un tour inattendu, qu'il était lui-même loin de pouvoir prévoir... Raconté comme la retranscription d'une déposition - celle du personnage principal -, l'histoire de Pereira est celle d'un homme ordinaire que la peur, l'inertie et l'oppression ont endormi. Antonio Tabucchi dresse ici le portrait d'un individu en passe de n'écouter que les "raisons du coeur" - un coeur malade pourtant - qui le pousseront, petit à petit, à lutter contre le règne des despotes. D'une écriture qui semble nier l'engagement sentimental de l'auteur pour son personnage, Antonio Tabucchi se joue de nos émotions avec le destin de cet homme fragile, indécis mais vivant. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG TAB lennegezh Karaez 503400 Vak Un safari arctique / Jørn Riel / 10-18 (2004)
Titl : Un safari arctique : et autre racontars Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jørn Riel, Oberour ; Susanne Juul, Troer ; Bernard Saint Bonnet, Troer Embanner : 10-18, 2004 Dastumad : Domaine étranger num. 2906 Niver a bajennoù : 157 p ISBN/ISSN/EAN : 2-264-02293-0 Priz : 6 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Danois (dan) Diverradenn : On n'écrit pas sur les confins de notre monde sans y avoir vécu. De même que Francisco Coloane a sillonné la Terre de Feu en se frottant à tous les métiers, le Danois Jørn Riel s'embarque dans les années 50 pour le nord-est du Groenland. De ce long séjour dans ces déserts arctiques naîtront une vingtaine de livres. Les personnages principaux sont toujours les même trappeurs : Valfred, Mad, Madsen, William le Noir... Tout à la fois hâbleurs ou mutiques, farceurs ou philosophes, ils meublent la solitude de la nuit polaire en sirotant un épouvantable tord-boyau et en idéalisant un être cruellement absent de ces rudes contrées : la femme. Drôles, insolites et pleines de tendresse, ces histoires ont aussi une valeur ethnologique incontestable. Un hymne au Grand Nord, chaleureux à faire fondre la banquise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Un safari arctique : et autre racontars [testenn voulet] / Jørn Riel, Oberour ; Susanne Juul, Troer ; Bernard Saint Bonnet, Troer . - 10-18, 2004 . - 157 p. - (Domaine étranger; 2906) .
ISBN : 2-264-02293-0 : 6 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Danois (dan)
Diverradenn : On n'écrit pas sur les confins de notre monde sans y avoir vécu. De même que Francisco Coloane a sillonné la Terre de Feu en se frottant à tous les métiers, le Danois Jørn Riel s'embarque dans les années 50 pour le nord-est du Groenland. De ce long séjour dans ces déserts arctiques naîtront une vingtaine de livres. Les personnages principaux sont toujours les même trappeurs : Valfred, Mad, Madsen, William le Noir... Tout à la fois hâbleurs ou mutiques, farceurs ou philosophes, ils meublent la solitude de la nuit polaire en sirotant un épouvantable tord-boyau et en idéalisant un être cruellement absent de ces rudes contrées : la femme. Drôles, insolites et pleines de tendresse, ces histoires ont aussi une valeur ethnologique incontestable. Un hymne au Grand Nord, chaleureux à faire fondre la banquise. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG RIE lennegezh Kemper 300618 Vak Soré / Jørn Riel / 10-18 (2004)
Titl : Soré : Le chant pour celui qui désire vivre, t.3 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jørn Riel, Oberour Embanner : 10-18, 2004 Dastumad : Domaine étranger Niver a bajennoù : 170 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-03045-0 Diverradenn : Après Heq et Arluk, voici le troisième volet du Chant pour
celui qui désire vivre, cycle consacré par l'auteur des désormais célèbres
Racontars aux Inuit. Avec cet hymne à un peuple du Grand Nord, mémoire
des paroles et des rires qui délivrent du dur désir de survivre, on en apprend
autant, mieux et plus vite qu'avec n'importe quel documentaire. Car la prose de
Riel, pourtant d'une grande simplicité, est traversée d'un souffle lyrique qui
est la marque des chefs-d'œuvre. Soré se lit comme un conte, un conte que
l'on avalerait – a-t-on écrit – « comme une bouchée de mattaq (peau de
narval délicieuse à consommer sur la bête tout juste harponnée) et qui vous
laisse dans la bouche un arrière-goût suave et salé ».Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Soré : Le chant pour celui qui désire vivre, t.3 [testenn voulet] / Jørn Riel, Oberour . - 10-18, 2004 . - 170 p.. - (Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-03045-0
Diverradenn : Après Heq et Arluk, voici le troisième volet du Chant pour
celui qui désire vivre, cycle consacré par l'auteur des désormais célèbres
Racontars aux Inuit. Avec cet hymne à un peuple du Grand Nord, mémoire
des paroles et des rires qui délivrent du dur désir de survivre, on en apprend
autant, mieux et plus vite qu'avec n'importe quel documentaire. Car la prose de
Riel, pourtant d'une grande simplicité, est traversée d'un souffle lyrique qui
est la marque des chefs-d'œuvre. Soré se lit comme un conte, un conte que
l'on avalerait – a-t-on écrit – « comme une bouchée de mattaq (peau de
narval délicieuse à consommer sur la bête tout juste harponnée) et qui vous
laisse dans la bouche un arrière-goût suave et salé ».Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG RIE lennegezh Karaez 500125 Vak Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil / Haruki Murakami / 10-18 (2008)
PermalinkLa vierge froide / Jørn Riel / 10-18 (1997)
Permalink