Diwar-benn un dastumad
|
Teulioù vak en dastumad (82)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Comment j'ai changé ma vie / Agnès Desarthe / Ecole des Loisirs (2006)
Titl : Comment j'ai changé ma vie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Agnès Desarthe, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2006 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08076-6 Priz : 7,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Anton Kraszowski ne s'est jamais résigné à être malheureux à l'école, à subir les moqueries d'un maître imbécile qui passe son temps à le tourner en ridicule pour faire le malin devant les autres élèves. Il a toujours su que sa vie méritait mieux. Un jour, il ressent un déclic, un élan. Il traverse le boulevard pour la première fois et va lire la plaque de l'immeuble d'en face: Conservatoire National de Paris. Sur le trottoir, une dame lui adresse la parole en le regardant dans les yeux avec un sourire plein de petites rides merveilleuses. C'est une fée, un miracle, un professeur de musique. Elle chante, elle l'interroge, elle le teste, elle l'écoute, là, tout de suite, dans la rue. Anton a l'oreille musicale, le sens du rythme, il est l'élève qu'elle attendait depuis toujours. Elle se met à lui parler de piston, de cervelas et de serpent, qui sont des instruments anciens. Elle va jusqu'à lui déclarer qu'il a un beau nom, un nom de musicien. Et tout à coup, Anton se dit que ça y est, c'est le moment, sa vie va changer. Mais il ne peut pas deviner à quel point.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Un roman qui se laisse facilement lire grâce au style léger et à une écriture tout en finesse. L'auteur, Agnès Desarthe, donne espoir aux enfants qui pourraient avoir quelques difficultés avec leur professeur, en leur montrant que rien n'est jamais perdu, qu'il y a toujours moyen de s'en sortir. Grâce à des rencontres peut survenir le déclic d'un grand changement de vie. Une histoire écrite avec tendresse et subtilité. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Comment j'ai changé ma vie [testenn voulet] / Agnès Desarthe, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2006 . - 94 p. - (Maximax) .
ISBN : 2-211-08076-6 : 7,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Anton Kraszowski ne s'est jamais résigné à être malheureux à l'école, à subir les moqueries d'un maître imbécile qui passe son temps à le tourner en ridicule pour faire le malin devant les autres élèves. Il a toujours su que sa vie méritait mieux. Un jour, il ressent un déclic, un élan. Il traverse le boulevard pour la première fois et va lire la plaque de l'immeuble d'en face: Conservatoire National de Paris. Sur le trottoir, une dame lui adresse la parole en le regardant dans les yeux avec un sourire plein de petites rides merveilleuses. C'est une fée, un miracle, un professeur de musique. Elle chante, elle l'interroge, elle le teste, elle l'écoute, là, tout de suite, dans la rue. Anton a l'oreille musicale, le sens du rythme, il est l'élève qu'elle attendait depuis toujours. Elle se met à lui parler de piston, de cervelas et de serpent, qui sont des instruments anciens. Elle va jusqu'à lui déclarer qu'il a un beau nom, un nom de musicien. Et tout à coup, Anton se dit que ça y est, c'est le moment, sa vie va changer. Mais il ne peut pas deviner à quel point.
Notenn diwar-benn danvez an teul : Un roman qui se laisse facilement lire grâce au style léger et à une écriture tout en finesse. L'auteur, Agnès Desarthe, donne espoir aux enfants qui pourraient avoir quelques difficultés avec leur professeur, en leur montrant que rien n'est jamais perdu, qu'il y a toujours moyen de s'en sortir. Grâce à des rencontres peut survenir le déclic d'un grand changement de vie. Une histoire écrite avec tendresse et subtilité. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200652 Vak Comment j'ai sauvé mon village / Irène Schwartz / Ecole des Loisirs (2001)
Titl : Comment j'ai sauvé mon village Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Irène Schwartz, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2001 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 192 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05508-6 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un été, il y a deux ans, Alberto a recueilli deux bébés marmottes abandonnés. Il les a nourris, leur a construit un abri. Il a même réussi à les apprivoiser. Elles s'appellent Risotto et Polenta. Depuis, Alberto passe toute l'année scolaire à rêver au moment où il retrouvera ses marmottes. Mais cette année, aucune trace de Risotto et Polenta. Alberto a beau les chercher partout, elles sont introuvables. Ont-elles simplement déménagé ? Auraient-elles été dévorées par un renard ? Alberto se désespère, ce sont les vacances les plus tristes de sa vie. En fait, ses marmottes sont là, tout près. Elles vont bien mais elles courent un grand danger. Il y a quelqu'un, au village, qui ne donne pas cher de leur fourrure... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened/mignoniezh Comment j'ai sauvé mon village [testenn voulet] / Irène Schwartz, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2001 . - 192 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-05508-6
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un été, il y a deux ans, Alberto a recueilli deux bébés marmottes abandonnés. Il les a nourris, leur a construit un abri. Il a même réussi à les apprivoiser. Elles s'appellent Risotto et Polenta. Depuis, Alberto passe toute l'année scolaire à rêver au moment où il retrouvera ses marmottes. Mais cette année, aucune trace de Risotto et Polenta. Alberto a beau les chercher partout, elles sont introuvables. Ont-elles simplement déménagé ? Auraient-elles été dévorées par un renard ? Alberto se désespère, ce sont les vacances les plus tristes de sa vie. En fait, ses marmottes sont là, tout près. Elles vont bien mais elles courent un grand danger. Il y a quelqu'un, au village, qui ne donne pas cher de leur fourrure... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : loened/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SCH lennegezh Gwiseni 402101 Vak Contes chinois / Ecole des Loisirs (2002)
Titl : Contes chinois : le Bouvier et la Tisserande Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lisa Bresner (1971-2007), Troer ; Aurore de La Morinerie, Illustrateur Embanner : Ecole des Loisirs, 2002 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 126 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06409-5 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Chineg (chi) Diverradenn : "Quand tu rencontreras ta future épouse, elle portera aux pieds de très jolis chaussons brodés, sur l'un on verra le dessin d'un dragon et sur l'autre celui d'un phénix." Voilà ce que le buffle a annoncé à son jeune maître, le bouvier. Alors, pour épouser la jeune fille aux chaussons brodés, le bouvier va affronter mille dangers et même la jalousie de la très cruelle Jade de Printemps. Mais dans la Chine des Contes, rien ne peut séparer des amoureux, et s'il le faut, ils deviennent étoile ou oiseau. Dans la Chine des Contes, les juges peignent parfois des très beaux éventails et savent faire parler les rochers. Les questions d'un enfant font pâlir de fatigue le très sage Confucius. Et malheur à celui qui essaie de faire mentir le gros Livre des Mariages où est consigné le destin de chaque garçon et de chaque fille. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : gwarizi/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Contes chinois : le Bouvier et la Tisserande [testenn voulet] / Lisa Bresner (1971-2007), Troer ; Aurore de La Morinerie, Illustrateur . - Ecole des Loisirs, 2002 . - 126 p. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-06409-5
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Chineg (chi)
Diverradenn : "Quand tu rencontreras ta future épouse, elle portera aux pieds de très jolis chaussons brodés, sur l'un on verra le dessin d'un dragon et sur l'autre celui d'un phénix." Voilà ce que le buffle a annoncé à son jeune maître, le bouvier. Alors, pour épouser la jeune fille aux chaussons brodés, le bouvier va affronter mille dangers et même la jalousie de la très cruelle Jade de Printemps. Mais dans la Chine des Contes, rien ne peut séparer des amoureux, et s'il le faut, ils deviennent étoile ou oiseau. Dans la Chine des Contes, les juges peignent parfois des très beaux éventails et savent faire parler les rochers. Les questions d'un enfant font pâlir de fatigue le très sage Confucius. Et malheur à celui qui essaie de faire mentir le gros Livre des Mariages où est consigné le destin de chaque garçon et de chaque fille. Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Danvez ar faltaziadenn : gwarizi/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG BRE lennegezh Naoned 700099 Vak Contes à l'envers / Philippe Dumas / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : Contes à l'envers Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Philippe Dumas, Oberour ; Boris Moissard, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 134 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09807-6 Priz : 7 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une présidente de la République féministe à qui un sondage révèle qu'une certaine Blanche-Neige est plus intelligente qu'elle. Une descendante du Petit Chaperon rouge vêtu de bleu marine qui se croit plus maligne que tout le monde, et enferme sa grand-mère dans la cage au loup du Jardin des Plantes. Un enfant maltraité par son oncle et dont chaque larme qui coule se transforme en cigarette. Vers 1980, Philippe Dumas et Boris Moissard furent les premiers à mettre en pièces, retourner, réécrire, en un mot à pasticher les contes classiques de Grimm et de Perrault pour mieux leur rendre hommage dans un recueil qui allait devenir un best-seller. Leur secret ? Décors et accessoires contemporains, langue châtiée. Souvent imités, jamais égalés, ils ont décidé de fêter leur amitié et ses trente ans de bonheur en ajoutant à leurs cinq textes d'origine un inédit : Le pommier de Pomanchou. Doare an teul : levr faltazi Contes à l'envers [testenn voulet] / Philippe Dumas, Oberour ; Boris Moissard, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 134 p. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-09807-6 : 7 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une présidente de la République féministe à qui un sondage révèle qu'une certaine Blanche-Neige est plus intelligente qu'elle. Une descendante du Petit Chaperon rouge vêtu de bleu marine qui se croit plus maligne que tout le monde, et enferme sa grand-mère dans la cage au loup du Jardin des Plantes. Un enfant maltraité par son oncle et dont chaque larme qui coule se transforme en cigarette. Vers 1980, Philippe Dumas et Boris Moissard furent les premiers à mettre en pièces, retourner, réécrire, en un mot à pasticher les contes classiques de Grimm et de Perrault pour mieux leur rendre hommage dans un recueil qui allait devenir un best-seller. Leur secret ? Décors et accessoires contemporains, langue châtiée. Souvent imités, jamais égalés, ils ont décidé de fêter leur amitié et ses trente ans de bonheur en ajoutant à leurs cinq textes d'origine un inédit : Le pommier de Pomanchou. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DUM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201265 Vak LG DUM lennegezh Gwiseni 402081 Vak Les Crystaux du Mont-Blanc / Fabian Grégoire / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : Les Crystaux du Mont-Blanc Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fabian Grégoire, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 45 p. Sk. : Album illustré en couleur Mentoù : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20224-4 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Paul et son ami Édouard rapportaient un trésor : des cristaux de quartz trouvés dans une faille, au pied de la Dent du Requin, au-delà de la mer de Glace. Mais une glissade en pleine tempête, et le sac s'est perdu... Les deux jeunes montagnards rentrent blessés et bredouilles. Joséphine, la soeur de Paul, rêve de partir à son tour explorer les fours. "Toi ? ! Les filles seront cristalliers quand les vaches auront des ailes ! " se moque Paul. Qu'à cela ne tienne ! Joséphine a trois amies aussi courageuses qu'elle. Les voilà qui s'encordent et partent à l'assaut : à la fois de la montagne et des préjugés masculins... Notenn diwar-benn danvez an teul : Pour en savoir plus : quelques pages sur le glacier et le tourisme alpin. Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : aventure/montagne Les Crystaux du Mont-Blanc [testenn voulet] / Fabian Grégoire, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 45 p. : Album illustré en couleur ; 30 cm. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-20224-4 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Paul et son ami Édouard rapportaient un trésor : des cristaux de quartz trouvés dans une faille, au pied de la Dent du Requin, au-delà de la mer de Glace. Mais une glissade en pleine tempête, et le sac s'est perdu... Les deux jeunes montagnards rentrent blessés et bredouilles. Joséphine, la soeur de Paul, rêve de partir à son tour explorer les fours. "Toi ? ! Les filles seront cristalliers quand les vaches auront des ailes ! " se moque Paul. Qu'à cela ne tienne ! Joséphine a trois amies aussi courageuses qu'elle. Les voilà qui s'encordent et partent à l'assaut : à la fois de la montagne et des préjugés masculins... Notenn diwar-benn danvez an teul : Pour en savoir plus : quelques pages sur le glacier et le tourisme alpin. Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : aventure/montagne Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KD GRE lennegezh Naoned 701398 Vak Demain la révolution / Valérie Zenatti / Ecole des Loisirs (2008)
PermalinkLes deux moitiés de l'amitié / Susie Morgenstern / Ecole des Loisirs (2005)
PermalinkL'eau verte / Jean-François Chabas / Ecole des Loisirs (2014)
PermalinkÉlie et Sam / Marie Desplechin / Ecole des Loisirs (2010)
PermalinkL'embranchement de Mugby / Rodolphe / Ecole des Loisirs (2012)
PermalinkEntre-deux / Marie-Noëlle Blin / Ecole des Loisirs (1993)
PermalinkLe faiseur de pluie / Sid Fleischman / Ecole des Loisirs (2006)
PermalinkFerdinand et ses micropouvoirs / Hélèna Villovitch / Ecole des Loisirs (2013)
PermalinkUne figue de Rêve / Chris Van Allsburg / Ecole des Loisirs (2013)
PermalinkLa fille du Samouraï / Fred Bernard / Ecole des Loisirs (2013)
Permalink