Diwar-benn un dastumad
|
Teulioù vak en dastumad (60)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
L'homme du jardin / Xavier-Laurent Petit / Ecole des Loisirs (2003)
Titl : L'homme du jardin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Xavier-Laurent Petit, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2003 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 153 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-06810-3 Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une fois encore, Mélie est seule dans la grande maison. Elle attend le retour de son père, médecin de garde aux urgences de l'hôpital un week-end par mois. Mélie déteste cette vieille maison qui craque, grince et gémit de partout. Elle a horreur d'être seule. Elle est fatiguée d'être grosse. Elle ne sait pas quoi faire d'autre, pour vaincre ses angoisses, que d'allumer à fond tout ce qui peut meubler son silence, la chaîne hi-fi, la télévision, la radio. Elle ne trouve rien de mieux, pour se vider la tête, que de se remplir le ventre avec un tas de cochonneries. Ensuite, elle dort mal en rêvant qu'elle est belle, mince et aventureuse, par exemple: Florence Arthaud. Et puis elle se réveille, seule, grosse et malheureuse, et tout recommence. Sauf ce matin-là. Ce matin, il y a un corps étendu dans l'herbe du jardin. Un inconnu. Quand elle s'approche, il souffle son prénom: Mélie. Alors, aventureuse, oui, ce matin, il va falloir que Mélie le soit pour de vrai. Notenn diwar-benn danvez an teul : La narratrice, Mélie, treize ans, vit seule avec son père, médecin de nuit. Elle n'a pas de souvenirs de sa mère, morte quand elle était encore toute petite. Un week-end par mois, le père de Mélie, de garde à l'hôpital, la laisse seule dans la grande maison. Pour faire taire son angoisse, Mélie s'empiffre, allume télé, radio et chaîne hi-fi : en vain, elle est terrifiée. Ce matin-là, elle découvre un inconnu allongé dans le jardin, blessé. C'est comme un très vieux souvenir qui remonterait à la surface. Prenant sur elle, elle soigne l'homme, un ancien terroriste recherché par les gendarmes. Hantée par les bribes de souvenirs qui lui échappent, Mélie finira, avec l'aide de vieux albums photo et les explications tardives de son père, par découvrir qui elle est vraiment. Réconciliée avec un passé jusqu'alors inconnu d'elle, mais lourd à porter, libérée de ses angoisses profondes, elle peut désormais vivre pleinement. Oscillant sans cesse entre le genre du roman à suspense et la thématique du secret de famille, le récit, inégal, est sauvé par sa construction intelligente. En prenant le contre-pied de ce qu'on pouvait attendre, les dernières pages, très réussies, emportent l'adhésion du lecteur. Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet L'homme du jardin [testenn voulet] / Xavier-Laurent Petit, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2003 . - 153 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-06810-3 : 8 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une fois encore, Mélie est seule dans la grande maison. Elle attend le retour de son père, médecin de garde aux urgences de l'hôpital un week-end par mois. Mélie déteste cette vieille maison qui craque, grince et gémit de partout. Elle a horreur d'être seule. Elle est fatiguée d'être grosse. Elle ne sait pas quoi faire d'autre, pour vaincre ses angoisses, que d'allumer à fond tout ce qui peut meubler son silence, la chaîne hi-fi, la télévision, la radio. Elle ne trouve rien de mieux, pour se vider la tête, que de se remplir le ventre avec un tas de cochonneries. Ensuite, elle dort mal en rêvant qu'elle est belle, mince et aventureuse, par exemple: Florence Arthaud. Et puis elle se réveille, seule, grosse et malheureuse, et tout recommence. Sauf ce matin-là. Ce matin, il y a un corps étendu dans l'herbe du jardin. Un inconnu. Quand elle s'approche, il souffle son prénom: Mélie. Alors, aventureuse, oui, ce matin, il va falloir que Mélie le soit pour de vrai. Notenn diwar-benn danvez an teul : La narratrice, Mélie, treize ans, vit seule avec son père, médecin de nuit. Elle n'a pas de souvenirs de sa mère, morte quand elle était encore toute petite. Un week-end par mois, le père de Mélie, de garde à l'hôpital, la laisse seule dans la grande maison. Pour faire taire son angoisse, Mélie s'empiffre, allume télé, radio et chaîne hi-fi : en vain, elle est terrifiée. Ce matin-là, elle découvre un inconnu allongé dans le jardin, blessé. C'est comme un très vieux souvenir qui remonterait à la surface. Prenant sur elle, elle soigne l'homme, un ancien terroriste recherché par les gendarmes. Hantée par les bribes de souvenirs qui lui échappent, Mélie finira, avec l'aide de vieux albums photo et les explications tardives de son père, par découvrir qui elle est vraiment. Réconciliée avec un passé jusqu'alors inconnu d'elle, mais lourd à porter, libérée de ses angoisses profondes, elle peut désormais vivre pleinement. Oscillant sans cesse entre le genre du roman à suspense et la thématique du secret de famille, le récit, inégal, est sauvé par sa construction intelligente. En prenant le contre-pied de ce qu'on pouvait attendre, les dernières pages, très réussies, emportent l'adhésion du lecteur. Doare an teul : levr faltazi Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PET lennegezh Kemper 300678 Vak RG PET lennegezh Naoned 701180 Vak Il y avait un garçon de mon âge juste en dessous de chez nous / Tania Sollogoub / Ecole des Loisirs (2010)
Titl : Il y avait un garçon de mon âge juste en dessous de chez nous Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tania Sollogoub, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2010 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 164 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09681-2 Priz : 9 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Pour Jacques, cela ne va plus très fort depuis le départ précipité de son ami Anton en Russie. Tout le monde a beau essayer de lui changer les idées, Jacques, lui, a perdu son ami russe. Pas seulement un ami capable de transformer les brins d'herbe en douce musique, les cabanes de bois en palais, et les mots en or, mais un ami russe, capable de vous faire comprendre la magie des forêts, de vous faire sentir les mouvements du Transsibérien et de vous cacher sa vie d'immigré clandestin. Tout ce qu'il aimait. Tout ce qu'il ne peut pas oublier. Alors, les matins gris, le cœur brisé, le goût à rien, Jacques s'est fait la promesse de garder à jamais le souvenir d'Anton. De vivre pour cela. Jusqu'au jour où ses parents lui offrent le plus beau cadeau d'anniversaire imaginable: un voyage en Russie pour retrouver Anton. Tout semble à portée de main. Mais en Russie, les mains sont drôlement, magnifiquement, intensément surprenantes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Il y avait un garçon de mon âge juste en dessous de chez nous [testenn voulet] / Tania Sollogoub, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2010 . - 164 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-09681-2 : 9 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Pour Jacques, cela ne va plus très fort depuis le départ précipité de son ami Anton en Russie. Tout le monde a beau essayer de lui changer les idées, Jacques, lui, a perdu son ami russe. Pas seulement un ami capable de transformer les brins d'herbe en douce musique, les cabanes de bois en palais, et les mots en or, mais un ami russe, capable de vous faire comprendre la magie des forêts, de vous faire sentir les mouvements du Transsibérien et de vous cacher sa vie d'immigré clandestin. Tout ce qu'il aimait. Tout ce qu'il ne peut pas oublier. Alors, les matins gris, le cœur brisé, le goût à rien, Jacques s'est fait la promesse de garder à jamais le souvenir d'Anton. De vivre pour cela. Jusqu'au jour où ses parents lui offrent le plus beau cadeau d'anniversaire imaginable: un voyage en Russie pour retrouver Anton. Tout semble à portée de main. Mais en Russie, les mains sont drôlement, magnifiquement, intensément surprenantes. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201181 Vak LG SOL lennegezh Kemper 301838 Vak RG SOL lennegezh Naoned 700235 Vak Il y a un garçon dans les toilettes des filles / Louis Sachar / Ecole des Loisirs (2001)
Titl : Il y a un garçon dans les toilettes des filles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Louis Sachar, Oberour ; Frédérique Pressmann, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2001 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 238 p. Priz : 72 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame) Diverradenn : Un nouveau vient d'arriver dans l'école en CM2, il s'appelle Jeff. Il ne reste qu'une seule place de libre, près de Bradley. Bradley est la calamité de l'école, il n'a pas d'amis "donne moi 1 $ ou je te crache dessus" . IL essaye pourtant d'être le copain de Jeff "soit mon copain et je te donne 1$".
Une conseillère d'éducation intevient dans la vie de Bradley. Son comportement va changer complètement et du coup il va être accepté du reste de ses camarades.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Il y a un garçon dans les toilettes des filles [testenn voulet] / Louis Sachar, Oberour ; Frédérique Pressmann, Troer . - Ecole des Loisirs, 2001 . - 238 p.. - (Médium Club) .
72 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Amerikaneg (ame)
Diverradenn : Un nouveau vient d'arriver dans l'école en CM2, il s'appelle Jeff. Il ne reste qu'une seule place de libre, près de Bradley. Bradley est la calamité de l'école, il n'a pas d'amis "donne moi 1 $ ou je te crache dessus" . IL essaye pourtant d'être le copain de Jeff "soit mon copain et je te donne 1$".
Une conseillère d'éducation intevient dans la vie de Bradley. Son comportement va changer complètement et du coup il va être accepté du reste de ses camarades.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SAC lennegezh Gwiseni 402095 Vak LG SAC lennegezh Kemper 300787 Vak J'ai rendez-vous avec Samuel / Brigitte Smadja / Ecole des Loisirs (2004)
Titl : J'ai rendez-vous avec Samuel Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Brigitte Smadja, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2004 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 181 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-07243-7 Priz : 9,5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Marie ne pensait pas revoir jamais Samuel Pichet, son amour d'école primaire qui avait déménagé et qu'elle n'avait ni oublié ni recherché. Mais Karim, son vieux pote, a retrouvé Samuel par hasard, à un concert. II mesurait 1 mètre 80. II avait des cheveux longs. II portait une veste de tweed à carreaux, une veste de vieux. Il était beau. Karim est franc et généreux. II a rigolé, a sorti sa vieille vanne : "Pas de bol, pas de pot, de s'appeler Pichet !" et il lui a donné le numéro de téléphone de Marie. Et ce matin, quand Marie est venue chez Karim pour le remercier, elle était radieuse, comme une fille qui vient de passer une nuit blanche inoubliable. On dit que les amoureux sont seuls au monde. C'est faux. Ils sont entourés de gens jaloux, mesquins, malheureux, mal aimés, qui cherchent par tous les moyens à gâcher leur joie. Judith, Gabriel, Louise et Pierre, les revenants de J'ai hâte de vieillir et Une Bentley boulevard Votaire, guettent.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad J'ai rendez-vous avec Samuel [testenn voulet] / Brigitte Smadja, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2004 . - 181 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-07243-7 : 9,5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Marie ne pensait pas revoir jamais Samuel Pichet, son amour d'école primaire qui avait déménagé et qu'elle n'avait ni oublié ni recherché. Mais Karim, son vieux pote, a retrouvé Samuel par hasard, à un concert. II mesurait 1 mètre 80. II avait des cheveux longs. II portait une veste de tweed à carreaux, une veste de vieux. Il était beau. Karim est franc et généreux. II a rigolé, a sorti sa vieille vanne : "Pas de bol, pas de pot, de s'appeler Pichet !" et il lui a donné le numéro de téléphone de Marie. Et ce matin, quand Marie est venue chez Karim pour le remercier, elle était radieuse, comme une fille qui vient de passer une nuit blanche inoubliable. On dit que les amoureux sont seuls au monde. C'est faux. Ils sont entourés de gens jaloux, mesquins, malheureux, mal aimés, qui cherchent par tous les moyens à gâcher leur joie. Judith, Gabriel, Louise et Pierre, les revenants de J'ai hâte de vieillir et Une Bentley boulevard Votaire, guettent.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SMA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200611 Vak La jeune femme à la rose / Jean Joubert / Ecole des Loisirs (2002)
Titl : La jeune femme à la rose Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean Joubert, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2002 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 137 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07240-3 Priz : 8,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A vingt et un an, le peintre Ugo Dolfi est déjà célèbre, et comme il aime passionnément la belle Nadéja et en ai aimé, un avenir radieux semble s'ouvrir devant lui. Mais soudain, avec la disparition tragique de la jeune femme, sa vie se déchire. Muré dans la douleur et la solitude, il peint farouchement et, grâce à son art, il tente de rejoindre celle qu'il n'a cessé d'aimer. Jusqu'au jour où mysérieusement, il passe à travers l'un de ses tableaux, et se retrouve dans un château perdu au coeur de la forêt. Notenn diwar-benn danvez an teul : Dans ce récit où se mêlent réalité et fantastique, l'auteur des Enfants de Noé, explore un territoire de mystères et rejoint d'anciens mythes, qui ne cessent de nous interroger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La jeune femme à la rose [testenn voulet] / Jean Joubert, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2002 . - 137 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-07240-3 : 8,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A vingt et un an, le peintre Ugo Dolfi est déjà célèbre, et comme il aime passionnément la belle Nadéja et en ai aimé, un avenir radieux semble s'ouvrir devant lui. Mais soudain, avec la disparition tragique de la jeune femme, sa vie se déchire. Muré dans la douleur et la solitude, il peint farouchement et, grâce à son art, il tente de rejoindre celle qu'il n'a cessé d'aimer. Jusqu'au jour où mysérieusement, il passe à travers l'un de ses tableaux, et se retrouve dans un château perdu au coeur de la forêt. Notenn diwar-benn danvez an teul : Dans ce récit où se mêlent réalité et fantastique, l'auteur des Enfants de Noé, explore un territoire de mystères et rejoint d'anciens mythes, qui ne cessent de nous interroger. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201758 Vak LG JOU lennegezh Kemper 301147 Vak Le journal d'Aurore, 2. Toujours fâchée / Marie Desplechin / Ecole des Loisirs (2010)
PermalinkLe journal d'Aurore, 3. Rien ne va plus / Marie Desplechin / Ecole des Loisirs (2011)
PermalinkMaestro ! / Xavier-Laurent Petit / Ecole des Loisirs (2007)
PermalinkMes enfants, c'est la guerre / Jean-Jacques Greif / Ecole des Loisirs (2002)
PermalinkLe Monde de Joseph / Marie Desplechin / Ecole des Loisirs (2000)
PermalinkLes nouveaux malheurs de Sophie / Valérie Dayre / Ecole des Loisirs (2003)
PermalinkUne nouvelle vie, Malvina / Jean-Jacques Greif / Ecole des Loisirs (2002)
PermalinkUn oeuf dans la foule / Manuela Draeger / Ecole des Loisirs (2010)
PermalinkPapa et maman sont dans un bateau / Marie-Aude Murail / Ecole des Loisirs (2011)
PermalinkUne partie de ping-pong et autres histoires de sport / Ecole des Loisirs (2008)
Permalink