Diwar-benn ar menegeradur
Levrioù al levraoueg da vezañ menegeret 823 (28)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
La nuit des chasseurs / Martha Grimes / Presses de la Cité (2000)
Titl : La nuit des chasseurs Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Martha Grimes (1931-....), Oberour ; Claire Beauvillard, Troer Embanner : Presses de la Cité, 2000 Dastumad : Niver a bajennoù : 270 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-08775-9 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Menegeradur : 823 Diverradenn : Jamais le paisible village d'Ashdown Dean n'aurait dû attirer le commissaire Richard Jury de Scotland Yard. Il est vrai que de nombreux animaux domestiques ont mystérieusement disparu... Alors que cela suscite des discussions enflammées à l'auberge du "Saut du Cerf", soit. Que Polly Pread, auteur de romans policiers à succès, amie de Jury et de son complice Melrose Plant, en soit intriguée, passe encore. Mais de là à ce que notre fin limier se lance sur la trace de chiens et de chats...cela fait beaucoup. Mais lorsque Mrs. Praed découvre le cadavre d'une vieille dame dans la cabine téléphonique du village les événements prennent un tour que nul n'aurait imaginé... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis La nuit des chasseurs [testenn voulet] / Martha Grimes (1931-....), Oberour ; Claire Beauvillard, Troer . - Presses de la Cité, 2000 . - 270 p.. - (Pocket) .
ISBN : 978-2-266-08775-9
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Menegeradur : 823 Diverradenn : Jamais le paisible village d'Ashdown Dean n'aurait dû attirer le commissaire Richard Jury de Scotland Yard. Il est vrai que de nombreux animaux domestiques ont mystérieusement disparu... Alors que cela suscite des discussions enflammées à l'auberge du "Saut du Cerf", soit. Que Polly Pread, auteur de romans policiers à succès, amie de Jury et de son complice Melrose Plant, en soit intriguée, passe encore. Mais de là à ce que notre fin limier se lance sur la trace de chiens et de chats...cela fait beaucoup. Mais lorsque Mrs. Praed découvre le cadavre d'une vieille dame dans la cabine téléphonique du village les événements prennent un tour que nul n'aurait imaginé... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GRI lennegezh Karaez 504462 Vak Parania / Vladimir Fiodorovitch Tendriakov / Hor yezh (1998)
Titl : Parania : teir danevell Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Vladimir Fiodorovitch Tendriakov (1923-1984), Oberour ; Anna Mouradova (1973-....), Troer Embanner : Hor yezh, 1998 Dastumad : Skrid (Lesneven)., ISSN 1142-7930 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-107-7 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Russe (rus) Menegeradur : 823 Diverradenn : Danevelloù, istorioù boutin. Doare an teul : levr faltazi Parania : teir danevell [testenn voulet] / Vladimir Fiodorovitch Tendriakov (1923-1984), Oberour ; Anna Mouradova (1973-....), Troer . - Hor yezh, 1998. - (Skrid (Lesneven)., ISSN 1142-7930) .
ISBN : 978-2-86863-107-7
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Russe (rus)
Menegeradur : 823 Diverradenn : Danevelloù, istorioù boutin. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TEN a-gostez Ar Releg-Kerhuon 202069 Vak RB TEN lennegezh Gwened 103038 Vak RB TEN PAR kelennerien Plijidi 000697 Vak Les petites filles modèles / Sophie de Ségur / Hachette jeunesse (1991)
Titl : Les petites filles modèles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sophie de Ségur (1799-1874), Oberour ; André Pécoud (1888-1951), Illustrateur Embanner : Hachette jeunesse, 1991 Niver a bajennoù : 285 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-018299-0 Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 823 Diverradenn :
Ne Peut-on rêver petites filles plus sages et plus gentilles que Camille et Madeleine ? Au château de Fleurville, ces " petites filles modèles " font la joie de leur maman. Hélas, il n'en est pas de même pour la pauvre Sophie... Battue, fouettée par sa méchante belle-mère, la malheureuse accumule les sottises et les impertinences. Est-il trop tard pour que la petite orpheline rentre dans le droit chemin?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les petites filles modèles [testenn voulet] / Sophie de Ségur (1799-1874), Oberour ; André Pécoud (1888-1951), Illustrateur . - Hachette jeunesse, 1991 . - 285 p.
ISBN : 978-2-01-018299-0
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 823 Diverradenn :
Ne Peut-on rêver petites filles plus sages et plus gentilles que Camille et Madeleine ? Au château de Fleurville, ces " petites filles modèles " font la joie de leur maman. Hélas, il n'en est pas de même pour la pauvre Sophie... Battue, fouettée par sa méchante belle-mère, la malheureuse accumule les sottises et les impertinences. Est-il trop tard pour que la petite orpheline rentre dans le droit chemin?
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG SEG lennegezh Plijidi 002574 Vak Petits contes comme autrefois, ou presque / Gérard Hubert-Richou / Milan (1992)
Titl : Petits contes comme autrefois, ou presque Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Gérard Hubert-Richou, Oberour ; Alexia Carr, Illustrateur Embanner : Milan, 1992 Niver a bajennoù : 105 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86726-854-0 Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 823 Diverradenn : Pourquoi n'y aurait-il que de belles et douces princesses, des princes charmants, des méchantes sorcières et d'abominables dragons ? Et pourquoi pas le contraire, hein ? Alors embarquement immédiat pour le royaume des contes d'aujourd'hui où tout est possible ... ou presque ! (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Petits contes comme autrefois, ou presque [testenn voulet] / Gérard Hubert-Richou, Oberour ; Alexia Carr, Illustrateur . - Milan, 1992 . - 105 p.
ISBN : 978-2-86726-854-0
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 823 Diverradenn : Pourquoi n'y aurait-il que de belles et douces princesses, des princes charmants, des méchantes sorcières et d'abominables dragons ? Et pourquoi pas le contraire, hein ? Alors embarquement immédiat pour le royaume des contes d'aujourd'hui où tout est possible ... ou presque ! (4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KG HUB lennegezh Gwened 103080 Vak Pierre et Jean / Guy de Maupassant / Paris : Booking International (1993)
Titl : Pierre et Jean Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour Embanner : Paris : Booking International, 1993 Niver a bajennoù : 189 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87714-163-5 Yezh : Galleg (fre) Menegeradur : 823 Diverradenn : M. Roland, ancien bijoutier parisien, a déménagé dès qu'il a pu avec sa femme au Havre, par amour inconditionnel de la mer. Ils ont deux fils, Pierre et Jean. Après leurs études à Paris, où Pierre, l'aîné, a successivement essayé plusieurs cursus, avant d'obtenir la médecine, avec des dispenses de temps obtenues du ministre, et où Jean a tranquillement obtenu sa licence de droit, ils rejoignent leurs parents au Havre dans l'appartement familial, dans le but de créer plus tard leur cabinet respectif dans cette ville.
L'incipit s'ouvre sur une partie de pêche en mer avec la famille et Mme Rosémilly, jeune veuve de 23 ans, voisine des parents.
L'élément perturbateur qui enclenche le drame familial est la visite du notaire, qui informe les Roland que Léon Maréchal, un très bon ami de la famille perdu de vue depuis leur départ au Havre, est mort et qu'il lègue tout son argent à Jean. La rivalité fraternelle se découvre petit à petit entre les deux frères, opposés physiquement et moralement1.
C'est Marowsko qui le premier laisse entendre à Pierre ce qu'implique cet héritage, puis la serveuse de la brasserie. Peu à peu, grâce notamment à un tableau de Maréchal qui confirme sa ressemblance avec Jean, Pierre découvrira la vérité et le secret familial en fouillant dans le passé de sa mère : elle avait entretenu jadis une liaison avec cet homme.
Lors d'une violente dispute fraternelle, Jean, qui croit que son frère est seulement jaloux de son imminent mariage avec Mme Rosémilly, apprend les conclusions de Pierre quant à l'adultère de sa mère et sa filiation. Contrairement à ce dernier qui torturait psychologiquement sa mère depuis qu'il savait la vérité, Jean prend le parti de sa génitrice.
À la fin du roman c’est l’aîné, le fils légitime, qui est exclu et s'auto-exclut du cercle familial, en s’engageant comme médecin sur le transatlantique La Lorraine. M. Roland accepte le mariage de Jean avec Mme Rosémilly et ne sera jamais au courant de la véritable paternité de son fils cadet.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Pierre et Jean [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour . - Paris : Booking International, 1993 . - 189 p.
ISBN : 978-2-87714-163-5
Yezh : Galleg (fre)
Menegeradur : 823 Diverradenn : M. Roland, ancien bijoutier parisien, a déménagé dès qu'il a pu avec sa femme au Havre, par amour inconditionnel de la mer. Ils ont deux fils, Pierre et Jean. Après leurs études à Paris, où Pierre, l'aîné, a successivement essayé plusieurs cursus, avant d'obtenir la médecine, avec des dispenses de temps obtenues du ministre, et où Jean a tranquillement obtenu sa licence de droit, ils rejoignent leurs parents au Havre dans l'appartement familial, dans le but de créer plus tard leur cabinet respectif dans cette ville.
L'incipit s'ouvre sur une partie de pêche en mer avec la famille et Mme Rosémilly, jeune veuve de 23 ans, voisine des parents.
L'élément perturbateur qui enclenche le drame familial est la visite du notaire, qui informe les Roland que Léon Maréchal, un très bon ami de la famille perdu de vue depuis leur départ au Havre, est mort et qu'il lègue tout son argent à Jean. La rivalité fraternelle se découvre petit à petit entre les deux frères, opposés physiquement et moralement1.
C'est Marowsko qui le premier laisse entendre à Pierre ce qu'implique cet héritage, puis la serveuse de la brasserie. Peu à peu, grâce notamment à un tableau de Maréchal qui confirme sa ressemblance avec Jean, Pierre découvrira la vérité et le secret familial en fouillant dans le passé de sa mère : elle avait entretenu jadis une liaison avec cet homme.
Lors d'une violente dispute fraternelle, Jean, qui croit que son frère est seulement jaloux de son imminent mariage avec Mme Rosémilly, apprend les conclusions de Pierre quant à l'adultère de sa mère et sa filiation. Contrairement à ce dernier qui torturait psychologiquement sa mère depuis qu'il savait la vérité, Jean prend le parti de sa génitrice.
À la fin du roman c’est l’aîné, le fils légitime, qui est exclu et s'auto-exclut du cercle familial, en s’engageant comme médecin sur le transatlantique La Lorraine. M. Roland accepte le mariage de Jean avec Mme Rosémilly et ne sera jamais au courant de la véritable paternité de son fils cadet.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG MAU lennegezh Karaez 504048 Vak Pourquoi j'ai mangé mon père / Roy Lewis / Presses Pocket (1991)
PermalinkLa reine sauvage / Yann Brekilien / Le Faouët : Liv'éd. (1997)
PermalinkRetour à Ithaque / Jean-Paul Nozière / Gallimard (1992)
PermalinkSalido ; suivi de O.K., Joe ! / Louis Guilloux / Gallimard (1992)
PermalinkTrésor de la nouvelle de la littérature française / Les Belles Lettres (2002)
PermalinkTroioù kaer Tintin, [7]. Bazh-roue Ottokar / Hergé / An Here (1989)
PermalinkTroioù kaer Tintin.. Kevrin an Unkorneg / Hergé / An Here (1993)
PermalinkTroioù kaer Tintin.. Teñzor Rac'ham ar Ruz / Hergé / An Here (1993)
Permalink