Disoc'h an enklask
2 d'an enklask gant ar ger-alc'hwez 'korrigan'
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Lien permanent de la recherche
Les ombres de Kerohan / N.M. Zimmermann / Ecole des Loisirs (2016)
Titl : Les ombres de Kerohan Doare an teul : testenn voulet Oberourien : N.M. Zimmermann, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2016 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 240 .p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22433-8 Priz : 15, 50 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : peur aon korrigan mister Diverradenn : À douze ans, Viola a déjà traversé bien des épreuves. Lorsqu'elle est envoyée chez son oncle en Bretagne, avec son frère Sebastian, on lui dit que l'air marin lui fera du bien.
Il paraît que son oncle est très riche, qu'il habite un manoir, à Kerohan, et que l'on peut s'y reposer. Se reposer, vraiment ?
Certes, le parc est immense, et Viola et Sebastian ont chacun une chambre, mais il n'y a pas grand monde pour prendre soin d'eux. Et qu'est devenue la prétendue fortune de leur oncle ? Le manoir est bien vide et, à Kerohan, Viola et son frère sont des proies faciles pour l'ennui et la solitude.
Encore que... Peut-on parler de solitude quand d'étranges silhouettes parcourent les couloirs à la nuit tombée ? Quand Sebastian prétend avoir vu un korrigan ? Quand la salle de musique déserte résonne de la musique d'un piano ? Et que veille sur eux tous l'inquiétant docteur Vesper...Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : aon Les ombres de Kerohan [testenn voulet] / N.M. Zimmermann, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 240 .p. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-22433-8 : 15, 50 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : peur aon korrigan mister Diverradenn : À douze ans, Viola a déjà traversé bien des épreuves. Lorsqu'elle est envoyée chez son oncle en Bretagne, avec son frère Sebastian, on lui dit que l'air marin lui fera du bien.
Il paraît que son oncle est très riche, qu'il habite un manoir, à Kerohan, et que l'on peut s'y reposer. Se reposer, vraiment ?
Certes, le parc est immense, et Viola et Sebastian ont chacun une chambre, mais il n'y a pas grand monde pour prendre soin d'eux. Et qu'est devenue la prétendue fortune de leur oncle ? Le manoir est bien vide et, à Kerohan, Viola et son frère sont des proies faciles pour l'ennui et la solitude.
Encore que... Peut-on parler de solitude quand d'étranges silhouettes parcourent les couloirs à la nuit tombée ? Quand Sebastian prétend avoir vu un korrigan ? Quand la salle de musique déserte résonne de la musique d'un piano ? Et que veille sur eux tous l'inquiétant docteur Vesper...Doare an teul : levr faltazi Danvez ar faltaziadenn : aon Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ZIM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203732 E stad vat
Vak Le diable en Bretagne dans la tradition populaire / Annick Lamézec / Skol Vreizh (1993)
Titl : Le diable en Bretagne dans la tradition populaire Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Annick Lamézec, Oberour ; Per Peron, Illustrateur Embanner : Skol Vreizh, 1993 Dastumad : Collection bleue num. 28 Niver a bajennoù : 84 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-9003313-63-6 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : diaoul relijion korrigan paganiezh loen brizhkredenn treuzkredenn ifern sorserezh Diverradenn : Il fait peur, il est le terrifiant orchestrateur des forces maléfiques, il emporte les damnés dans un monde où l'on perd tout espoir. C'est Satan, le père du mensonge. Il fait rire, il est berné, maltraité, ridiculisé. C'est Paol Goz ou le vieux Guillaume. Dans les contes de veillées, légendes, récits merveilleux sauvés de l'oubli au XIXe siècle par ceux qu'on appelait les folkloristes, le diable apparaît sous ces deux formes. Comment expliquer la dualité de ce personnage dans la tradition populaire ? Dans cet ouvrage, Annick Lamézec montre qu'il n'existe pas seulement des récits "noirs" et d'autres plaisants, mais qu'un esprit différent a présidé à leur construction. En effet, leur morphologie, c'est-à-dire leur forme et leur structure, n'est pas la même. Le Satan des prédicateurs qui terrifiait les fidèles à l'église aurait-il été mis en échec à la veillée par Paol Goz ? Cette vision du diable apparaît dans les dessins inédits du regretté Pierre Péron que Monsieur Yves Péron a eu l'obligeance de nous confier pour l'illustration de ce livre.
Doare an teul : teul-titouriñ Le diable en Bretagne dans la tradition populaire [testenn voulet] / Annick Lamézec, Oberour ; Per Peron, Illustrateur . - Skol Vreizh, 1993 . - 84 p.. - (Collection bleue; 28) .
ISSN : 2-9003313-63-6
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : diaoul relijion korrigan paganiezh loen brizhkredenn treuzkredenn ifern sorserezh Diverradenn : Il fait peur, il est le terrifiant orchestrateur des forces maléfiques, il emporte les damnés dans un monde où l'on perd tout espoir. C'est Satan, le père du mensonge. Il fait rire, il est berné, maltraité, ridiculisé. C'est Paol Goz ou le vieux Guillaume. Dans les contes de veillées, légendes, récits merveilleux sauvés de l'oubli au XIXe siècle par ceux qu'on appelait les folkloristes, le diable apparaît sous ces deux formes. Comment expliquer la dualité de ce personnage dans la tradition populaire ? Dans cet ouvrage, Annick Lamézec montre qu'il n'existe pas seulement des récits "noirs" et d'autres plaisants, mais qu'un esprit différent a présidé à leur construction. En effet, leur morphologie, c'est-à-dire leur forme et leur structure, n'est pas la même. Le Satan des prédicateurs qui terrifiait les fidèles à l'église aurait-il été mis en échec à la veillée par Paol Goz ? Cette vision du diable apparaît dans les dessins inédits du regretté Pierre Péron que Monsieur Yves Péron a eu l'obligeance de nous confier pour l'illustration de ce livre.
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DG 28 Dastumad Glas (Skol Vreizh) Ar Releg-Kerhuon 203108 E stad vat
VakCollection Bleue teul-titouriñ Gwened 100161 E stad vat
VakCollection Bleue teul-titouriñ Karaez 500640 E stad vat
Vak