Disoc'h an enklask
4 d'an enklask gant ar ger-alc'hwez 'Bolivia'
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Lien permanent de la recherche
L'enfant des rues / Marc Cantin / Coyote Jeunesse
Titl : L'enfant des rues Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marc Cantin, Oberour Embanner : Coyote Jeunesse Dastumad : Visages du monde Niver a bajennoù : 160 p ISBN/ISSN/EAN : 2-952915-20-2 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : bugel dienez reuzidigezh Bolivia Diverradenn : La fermeture de la mine oblige Jorge Luis à s'installer à La Paz avec ses deux fils. Là, la tentation est grande et il plonge de plus en plus dans l'alcoolisme, laissant Jurgen et son petit frère se débrouiller seuls. Travail et vol permettent au jeune garçon de survivre. D'hébergement en hébergement, il semble ne jamais devoir trouver un véritable foyer jusqu'au jour où il fait la connaissance de la famille Boisnard...[www.choisirunlivre.com]
Notenn diwar-benn danvez an teul : Roman témoignage, cet ouvrage raconte une histoire vraie : celle de l'enfance de Jurgen en Bolivie. La condition des enfants, la pauvreté extrême, la vie des bidonvilles de La Paz sont décrites avec des mots simples qui rendent l'ensemble très émouvant. Comment ne pas se sentir touché par cet enfant qui dit son désir de connaître un jour l'amour d'une mère et qui, lorsqu'un foyer lui ouvre les portes de son coeur, demande à faire partager ce bonheur à son petit frère ? Chaque chapitre de la vie de Jurgen est introduit par quelques lignes explicatives sur le cadre des événements précisant un fait ou une coutume. Cette présentation facilite une lecture fractionnée, chaque chapitre pouvant être considéré comme un témoignage à lui seul. Quelques données géographiques, historiques et socio-économiques sur la Bolivie complètent cet ouvrage dont une partie des droits d'auteur est reversée à l'association Bretagne-Solidarité-Pérou-Bolivie. [www.choisirunlivre.com] Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : romant/testeni/teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : argaserezh/bugaleaj/c'hoant/c'hoari/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad L'enfant des rues [testenn voulet] / Marc Cantin, Oberour . - Coyote Jeunesse, [s.d.] . - 160 p. - (Visages du monde) .
ISBN : 2-952915-20-2 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : bugel dienez reuzidigezh Bolivia Diverradenn : La fermeture de la mine oblige Jorge Luis à s'installer à La Paz avec ses deux fils. Là, la tentation est grande et il plonge de plus en plus dans l'alcoolisme, laissant Jurgen et son petit frère se débrouiller seuls. Travail et vol permettent au jeune garçon de survivre. D'hébergement en hébergement, il semble ne jamais devoir trouver un véritable foyer jusqu'au jour où il fait la connaissance de la famille Boisnard...[www.choisirunlivre.com]
Notenn diwar-benn danvez an teul : Roman témoignage, cet ouvrage raconte une histoire vraie : celle de l'enfance de Jurgen en Bolivie. La condition des enfants, la pauvreté extrême, la vie des bidonvilles de La Paz sont décrites avec des mots simples qui rendent l'ensemble très émouvant. Comment ne pas se sentir touché par cet enfant qui dit son désir de connaître un jour l'amour d'une mère et qui, lorsqu'un foyer lui ouvre les portes de son coeur, demande à faire partager ce bonheur à son petit frère ? Chaque chapitre de la vie de Jurgen est introduit par quelques lignes explicatives sur le cadre des événements précisant un fait ou une coutume. Cette présentation facilite une lecture fractionnée, chaque chapitre pouvant être considéré comme un témoignage à lui seul. Quelques données géographiques, historiques et socio-économiques sur la Bolivie complètent cet ouvrage dont une partie des droits d'auteur est reversée à l'association Bretagne-Solidarité-Pérou-Bolivie. [www.choisirunlivre.com] Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : romant/testeni/teuliad-titouriñ Danvez ar faltaziadenn : argaserezh/bugaleaj/c'hoant/c'hoari/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG CAN lennegezh Gwened 100238 Vak Frontières / SCEREN CNDP (2005)
Titl : Frontières Doare an teul : teul klewelet Embanner : SCEREN CNDP, 2005 Niver a bajennoù : Daou dvd, padelezh : 6 eurvezh ISBN/ISSN/EAN : 2-240-01596-9 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : Albania Gres Bro-C'hall Breizh-Veur Belfast Iwerzhon Chipr Armenia Iran Rusia Sina stêr Amour Singapour Malaezia Afrika ar Su Lesotho Nijer Benin Burkina Faso Bolivia Brazil Mec'hiko Stadoù Unanet Amerika Gwiana Haiti Santo Domingo Chile Douar an Tan Notenn diwar-benn danvez an teul : C'hwezek bro arez da vevenn broioù all eus Europa, Azia pe Afrika... Doare an teul : teul-titouriñ Frontières [teul klewelet] . - SCEREN CNDP, 2005 . - Daou dvd, padelezh : 6 eurvezh.
ISBN : 2-240-01596-9
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : Albania Gres Bro-C'hall Breizh-Veur Belfast Iwerzhon Chipr Armenia Iran Rusia Sina stêr Amour Singapour Malaezia Afrika ar Su Lesotho Nijer Benin Burkina Faso Bolivia Brazil Mec'hiko Stadoù Unanet Amerika Gwiana Haiti Santo Domingo Chile Douar an Tan Notenn diwar-benn danvez an teul : C'hwezek bro arez da vevenn broioù all eus Europa, Azia pe Afrika... Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem DVD FRO kelennerien Plijidi 000094 Vak Ur mor e-kreiz menezioù Andez : ar lenn Titicaca / David Grosclaude in Louarnig, 83 (Miz Ebrel 2008)
[pennad]
Titl : Ur mor e-kreiz menezioù Andez : ar lenn Titicaca Doare an teul : testenn voulet Oberourien : David Grosclaude, Oberour ; Isabelle Lasserre, Luc'hskeudenner ; Emmanuelle Bougue, Luc'hskeudenner Embannet er bloavezh : 2008 Pennad er bajenn : p. 4-7 Yezh : Brezhoneg (bre)
in Louarnig > 83 (Miz Ebrel 2008)Gerioù-al'hwez : Perou Bolivia Diverradenn : Taol-sell war al lenn Titicaca : doare al lenn, buhez an dud a vev tro-dro dezhi, pe war an inizi (lod bet savet gant an dud) a zo warni.
Doare an teul : teul-titouriñ [pennad] Ur mor e-kreiz menezioù Andez : ar lenn Titicaca [testenn voulet] / David Grosclaude, Oberour ; Isabelle Lasserre, Luc'hskeudenner ; Emmanuelle Bougue, Luc'hskeudenner . - 2008 . - p. 4-7.
Yezh : Brezhoneg (bre)
in Louarnig > 83 (Miz Ebrel 2008)
Gerioù-al'hwez : Perou Bolivia Diverradenn : Taol-sell war al lenn Titicaca : doare al lenn, buhez an dud a vev tro-dro dezhi, pe war an inizi (lod bet savet gant an dud) a zo warni.
Doare an teul : teul-titouriñ War roudoù al litiom / Julie Bajolle in Louarnig, 101 (Miz Here 2009)
[pennad]
Titl : War roudoù al litiom Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Julie Bajolle, Oberour ; Vincent Mazurek, Luc'hskeudenner Embannet er bloavezh : 2009 Pennad er bajenn : p. 4-6 Yezh : Brezhoneg (bre)
in Louarnig > 101 (Miz Here 2009)Gerioù-al'hwez : Bolivia endro natur litiom tredan Diverradenn : Kaoz a zo er pennad-mañ eus al litiom a vez implijet da broduiñ gwer, keramik hag aluminiom. Kaout a raer an danvez-se ivez en urzhiataerioù, pellgomzerioù-godell (hezougoù)hag e-barzh ar gweturioù-tredan. Ha gelloud a rae kemer plas an eoul-maen er bloavezhioù o tont ? Marteze a-walc'h. Med red e vefe produiñ kalz muioc'h a dredan neuze. Doare an teul : teul-titouriñ [pennad] War roudoù al litiom [testenn voulet] / Julie Bajolle, Oberour ; Vincent Mazurek, Luc'hskeudenner . - 2009 . - p. 4-6.
Yezh : Brezhoneg (bre)
in Louarnig > 101 (Miz Here 2009)
Gerioù-al'hwez : Bolivia endro natur litiom tredan Diverradenn : Kaoz a zo er pennad-mañ eus al litiom a vez implijet da broduiñ gwer, keramik hag aluminiom. Kaout a raer an danvez-se ivez en urzhiataerioù, pellgomzerioù-godell (hezougoù)hag e-barzh ar gweturioù-tredan. Ha gelloud a rae kemer plas an eoul-maen er bloavezhioù o tont ? Marteze a-walc'h. Med red e vefe produiñ kalz muioc'h a dredan neuze. Doare an teul : teul-titouriñ