Disoc'h an enklask
5 d'an enklask gant ar ger-alc'hwez 'atant'
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Lien permanent de la recherche
Anaïs ha François in Louarnig, 176 (Miz Mae 2017)
[pennad]
Titl : Anaïs ha François : degemer mat en un ti-feurm legumaj ! Doare an teul : testenn voulet Embannet er bloavezh : 2017 Pennad er bajenn : P. 14-15 Yezh : Brezhoneg (bre)
in Louarnig > 176 (Miz Mae 2017)Gerioù-al'hwez : atant labour-douar legumaj ti-feurm Diverradenn : Anaïs ha François a zalc'h un atant biologel nepell diouzh Kemper. Deomp d'o heul evit kompren o micher. Ur pennad a zo ivez war perzh al loened en ti-feurm (azened, kazh, amprevaned, buzhug, yer). Doare an teul : teul-titouriñ [pennad] Anaïs ha François : degemer mat en un ti-feurm legumaj ! [testenn voulet] . - 2017 . - P. 14-15.
Yezh : Brezhoneg (bre)
in Louarnig > 176 (Miz Mae 2017)
Gerioù-al'hwez : atant labour-douar legumaj ti-feurm Diverradenn : Anaïs ha François a zalc'h un atant biologel nepell diouzh Kemper. Deomp d'o heul evit kompren o micher. Ur pennad a zo ivez war perzh al loened en ti-feurm (azened, kazh, amprevaned, buzhug, yer). Doare an teul : teul-titouriñ Une ferme au fil du temps / Angela Wilkes / Gallimard jeunesse
Titl : Une ferme au fil du temps : du moyen-âge à nos jours Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Angela Wilkes, Oberour ; Eric Thomas, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse Autre Editeur : Dorling Kindersley Niver a bajennoù : 32 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-054115-7 Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : atant menaj feurm Diverradenn : Emdroadur un atant pe ur menaj abaoe ar grenn-amzer betek an deiz-a-hiziv. Doare an teul : teul-titouriñ Une ferme au fil du temps : du moyen-âge à nos jours [testenn voulet] / Angela Wilkes, Oberour ; Eric Thomas, Illustrateur . - Gallimard jeunesse : Dorling Kindersley, [s.d.] . - 32 p.
ISBN : 978-2-07-054115-7
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : atant menaj feurm Diverradenn : Emdroadur un atant pe ur menaj abaoe ar grenn-amzer betek an deiz-a-hiziv. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 940.1 WIL teul-titouriñ Plijidi 001681 Vak Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 5. Arri eo 'r mestr er gêr / Dastum Bro-Dreger (2005)
Titl an heuliad : Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 5 Titl : Arri eo 'r mestr er gêr : Imitations et autres paroles des animaux de la ferme Doare an teul : enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh Oberourien : Daniel Giraudon, Intervieweur Embanner : Dastum Bro-Dreger, 2005 Dastumad : Encyclopédie sonore du Trégor-Goelo num. 5 Priz : 15 € Yezh : Brezhoneg (bre) Gerioù-al'hwez : loen atant ti-feurm Diverradenn : E-barzh ar menaj ‘eo al loened lodenn eus ar familh. Komzet ‘vez dezhe evel pa vijent tud ha klasket ‘vez treiñ o yezh e komzoù tud. Dastumet hag enrollet en deus Daniel Giraudon, kelenner e Skol-Veur Breizh-Izel, ar gwir diviz etre tud ar Vro hag al loened : doareoù fentus da dezrevelliñ mouezh al loened, tezennoù farsus, rismadelloù a bep seurt, reoù gamm ha reoù dort diwar-benn loened ar menaj… Doare an teul : teul-titouriñ Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo, 5. Arri eo 'r mestr er gêr : Imitations et autres paroles des animaux de la ferme [enrolladenn da selaou ha n'eo ket sonerezh] / Daniel Giraudon, Intervieweur . - Dastum Bro-Dreger, 2005. - (Encyclopédie sonore du Trégor-Goelo; 5) .
15 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Gerioù-al'hwez : loen atant ti-feurm Diverradenn : E-barzh ar menaj ‘eo al loened lodenn eus ar familh. Komzet ‘vez dezhe evel pa vijent tud ha klasket ‘vez treiñ o yezh e komzoù tud. Dastumet hag enrollet en deus Daniel Giraudon, kelenner e Skol-Veur Breizh-Izel, ar gwir diviz etre tud ar Vro hag al loened : doareoù fentus da dezrevelliñ mouezh al loened, tezennoù farsus, rismadelloù a bep seurt, reoù gamm ha reoù dort diwar-benn loened ar menaj… Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem CD ARR a-gostez Kemper 301168 Vak Fermes et campagnes / Michèle Mira Pons / Actes sud junior (2009)
Titl : Fermes et campagnes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michèle Mira Pons, Oberour ; Amandine Laprun, Illustrateur Embanner : Actes sud junior, 2009 Niver a bajennoù : 285 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-7975-8 Priz : 27 € Yezh : Galleg (fre) Rummadur : agriculture
élevage
exploitation agricole
milieu ruralGerioù-al'hwez : atant labour-douar maezioù sevel loened Diverradenn : La nature nous fournit les ressources indispensables à notre survie ; elle nous permet de nous nourrir, de nous habiller, de nous chauffer... C'est le rôle de l'homme de bien l'exploiter : aujourd'hui dans le monde, une personne sur deux est un paysan. Au fil des siècles, l'agriculture a ainsi transformé l'environnement et les paysages. Mais ses conséquences souvent catastrophiques sur la faune et la flore montrent qu'il y a un équilibre à trouver : les richesses de la terre ne sont pas inépuisables. Parcourant les plaines de blé de la Beauce et les rizières asiatiques, survolant au passage les cultures de fleurs, les troupeaux de chèvres de montagne ou la route de la soie, ce livre est un véritable voyage à travers champs ! Petits et grands y suivront le parcours des aliments de la terre jusqu'à notre assiette et découvriront le difficile métier de fermier. Qu'ils aient la main verte ou envie de devenir des cordons-bleus, les amoureux de la campagne pourront s'amuser à faire du pain ou de la grenadine, à reconnaître les épis et fabriquer leur propre engrais... Plus de 300 photos en couleurs, des activités et expériences pour tous les âges : une véritable encyclopédie à lire au milieu des blés ou dans son jardin, rien que pour le plaisir. Notenn diwar-benn danvez an teul : expériences, activités, jeux. Doare an teul : teul-titouriñ Fermes et campagnes [testenn voulet] / Michèle Mira Pons, Oberour ; Amandine Laprun, Illustrateur . - Actes sud junior, 2009 . - 285 p.
ISBN : 978-2-7427-7975-8 : 27 €
Yezh : Galleg (fre)
Rummadur : agriculture
élevage
exploitation agricole
milieu ruralGerioù-al'hwez : atant labour-douar maezioù sevel loened Diverradenn : La nature nous fournit les ressources indispensables à notre survie ; elle nous permet de nous nourrir, de nous habiller, de nous chauffer... C'est le rôle de l'homme de bien l'exploiter : aujourd'hui dans le monde, une personne sur deux est un paysan. Au fil des siècles, l'agriculture a ainsi transformé l'environnement et les paysages. Mais ses conséquences souvent catastrophiques sur la faune et la flore montrent qu'il y a un équilibre à trouver : les richesses de la terre ne sont pas inépuisables. Parcourant les plaines de blé de la Beauce et les rizières asiatiques, survolant au passage les cultures de fleurs, les troupeaux de chèvres de montagne ou la route de la soie, ce livre est un véritable voyage à travers champs ! Petits et grands y suivront le parcours des aliments de la terre jusqu'à notre assiette et découvriront le difficile métier de fermier. Qu'ils aient la main verte ou envie de devenir des cordons-bleus, les amoureux de la campagne pourront s'amuser à faire du pain ou de la grenadine, à reconnaître les épis et fabriquer leur propre engrais... Plus de 300 photos en couleurs, des activités et expériences pour tous les âges : une véritable encyclopédie à lire au milieu des blés ou dans son jardin, rien que pour le plaisir. Notenn diwar-benn danvez an teul : expériences, activités, jeux. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 630 MIR teul-titouriñ Gwiseni 401351 Vak Geriadurig ma c'hlas / Jean-Claude Lebeau / TES, Ti Embann ar Skolioù (2006)
Titl : Geriadurig ma c'hlas Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Claude Lebeau, Oberour ; Claire Quentin, Oberour Embanner : TES, Ti Embann ar Skolioù, 2006 Niver a bajennoù : 80 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912905-68-0 Priz : 30,80 € Notenn hollek : Taolenn, penaos implij al levrig, pinvidikaat ar yezh dre gomz, c'hoarioù all
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : labour-dorn ti kegin sal-dour sal-degemer sal-debriñ kambr burev pezh liorzh jardin plant bleunienn legumaj frouezh roll-meuzioù dibenn-pred pred listri kefridi stal prenadenn rekipe danvez benveg-keginañ gouel Nedeleg c'hoariell poull-neuial dezougen kêr tremeniri liorzh-kêr aod menez koad atant ti-feurm loen amprevan korf dremm emwalc'hiñ kleñved dilhad amzer mare-bloaz deiziadur darempred skrid ardivink santimant ment stumm liv kontadenn verb niver Diverradenn : Ur geriadurig skeudennaouet kinniget dre demoù, 800 skeudenn hag 800 ger ennañ, evit pleustriñ war ar yezh komzet ha skrivet. Kavet vez el levr-mañ un 30 tem bennak, tost eus buhez ar skolidi (ar skol, an ti, ar familh, ar c'horf, ar c'hoarielloù, al loened ... ). E pep tem e vez kavet un dibab gerioù eus ar vuhez pemdez (anvioù-kadarn, anvioù-gwan, verboù) skrivet e skritur stag ha distag.
Notenn diwar-benn danvez an teul : "Ur benveg geriaouiñ evit ar c'hlasad a-bezh hag evit pep bugel. Da luc’heilañ eo. Sikour a raio ar skolidi a zo o teskiñ brezhoneg da anavezout ha da eñvorin ar gerioù ar muiañ-implijet. Ur sikour eo ivez evit sevel c'hoarioù a bep seurt : domino, loto ... " (An embanner)
Tresadennoù gant Karen Laborie, Manu Ruch ha Malo ar Menn. Troet e brezhoneg gant Ronan Blanc ha Maryvonne Berthou diwar "Le lexique de ma classe" (Retz).
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Geriadurig ma c'hlas [testenn voulet] / Jean-Claude Lebeau, Oberour ; Claire Quentin, Oberour . - TES, Ti Embann ar Skolioù, 2006 . - 80 p.
ISBN : 978-2-912905-68-0 : 30,80 €
Taolenn, penaos implij al levrig, pinvidikaat ar yezh dre gomz, c'hoarioù all
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : labour-dorn ti kegin sal-dour sal-degemer sal-debriñ kambr burev pezh liorzh jardin plant bleunienn legumaj frouezh roll-meuzioù dibenn-pred pred listri kefridi stal prenadenn rekipe danvez benveg-keginañ gouel Nedeleg c'hoariell poull-neuial dezougen kêr tremeniri liorzh-kêr aod menez koad atant ti-feurm loen amprevan korf dremm emwalc'hiñ kleñved dilhad amzer mare-bloaz deiziadur darempred skrid ardivink santimant ment stumm liv kontadenn verb niver Diverradenn : Ur geriadurig skeudennaouet kinniget dre demoù, 800 skeudenn hag 800 ger ennañ, evit pleustriñ war ar yezh komzet ha skrivet. Kavet vez el levr-mañ un 30 tem bennak, tost eus buhez ar skolidi (ar skol, an ti, ar familh, ar c'horf, ar c'hoarielloù, al loened ... ). E pep tem e vez kavet un dibab gerioù eus ar vuhez pemdez (anvioù-kadarn, anvioù-gwan, verboù) skrivet e skritur stag ha distag.
Notenn diwar-benn danvez an teul : "Ur benveg geriaouiñ evit ar c'hlasad a-bezh hag evit pep bugel. Da luc’heilañ eo. Sikour a raio ar skolidi a zo o teskiñ brezhoneg da anavezout ha da eñvorin ar gerioù ar muiañ-implijet. Ur sikour eo ivez evit sevel c'hoarioù a bep seurt : domino, loto ... " (An embanner)
Tresadennoù gant Karen Laborie, Manu Ruch ha Malo ar Menn. Troet e brezhoneg gant Ronan Blanc ha Maryvonne Berthou diwar "Le lexique de ma classe" (Retz).
Doare an teul : teul-titouriñ Rumm : geriadur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem GAB GER geriadurioù Ar Releg-Kerhuon 200424 Vak GAB GER geriadurioù Kemper 301392 Vak GAB GER geriadurioù Kemper 301391 Vak GAB GER geriadurioù Naoned 700352 Vak GAB LEB GER geriadurioù Plijidi 000186 Kollet
E-maez prest