Titl an heuliad : |
Parvana, 3 |
Titl : |
On se reverra Parvana ... |
Doare an teul : |
testenn voulet |
Oberourien : |
Deborah Ellis, Oberour ; Anne-Laure Brisac, Troer |
Embanner : |
Hachette jeunesse, 2003 |
Dastumad : |
Le Livre de poche |
Isdastumad : |
Histoires de vies |
Niver a bajennoù : |
157 p. |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-01-321122-2 |
Notenn hollek : |
notes de l'éditeur : l'Afghanistan depuis 1978 |
Yezh : |
Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) |
Diverradenn : |
Pakistan, 2001. Shauzia, après avoir fui Kaboul et travaillé comme berger sous un déguisement de garçon, arrive dans un camp de réfugiés au Pakistan. L'inaction la rend folle. Elle ne cesse de harceler la responsable du camp pour que celle-ci lui trouve un travail payé. Devant son refus, Shauzia décide de se débrouiller seule. Son rêve : amasser assez d'argent afin de rejoindre la mer, prendre un bateau pour la France et retrouver son amie Parvana en haut de la Tour Eiffel. Après Parvana, une enfance en Afghanistan et Le voyage de Parvana, On se reverra Parvana est le troisième volume consacré à Parvana et à son amie Shauzia. (4re golo) |
Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Un roman-témoignage à lire absolument. Il permet de comprendre ce que vivent au quotidien les Afghans et de connaître un peu mieux ce peuple. |
Doare an teul : |
levr faltazi |
Rumm : |
romant |
Danvez ar faltaziadenn : |
diktatouriezh/familh/kalon |
Parvana, 3. On se reverra Parvana ... [testenn voulet] / Deborah Ellis, Oberour ; Anne-Laure Brisac, Troer . - Hachette jeunesse, 2003 . - 157 p.. - ( Le Livre de poche. Histoires de vies) . ISBN : 978-2-01-321122-2 notes de l'éditeur : l'Afghanistan depuis 1978 Yezh : Galleg ( fre) Yezh orin : Saozneg ( eng)
Diverradenn : |
Pakistan, 2001. Shauzia, après avoir fui Kaboul et travaillé comme berger sous un déguisement de garçon, arrive dans un camp de réfugiés au Pakistan. L'inaction la rend folle. Elle ne cesse de harceler la responsable du camp pour que celle-ci lui trouve un travail payé. Devant son refus, Shauzia décide de se débrouiller seule. Son rêve : amasser assez d'argent afin de rejoindre la mer, prendre un bateau pour la France et retrouver son amie Parvana en haut de la Tour Eiffel. Après Parvana, une enfance en Afghanistan et Le voyage de Parvana, On se reverra Parvana est le troisième volume consacré à Parvana et à son amie Shauzia. (4re golo) |
Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Un roman-témoignage à lire absolument. Il permet de comprendre ce que vivent au quotidien les Afghans et de connaître un peu mieux ce peuple. |
Doare an teul : |
levr faltazi |
Rumm : |
romant |
Danvez ar faltaziadenn : |
diktatouriezh/familh/kalon |
| |