Titl : |
Pot-Bouille |
Doare an teul : |
testenn voulet |
Oberourien : |
Émile Zola (1840-1902), Oberour |
Embanner : |
Gallimard, 1990 |
Dastumad : |
Folio |
Niver a bajennoù : |
476 p. |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-037408-3 |
Yezh : |
Galleg (fre) |
Diverradenn : |
L'histoire d'un immeuble dans le Paris embelli, policé, moralisé, rentabilisé par la révolution hausmannienne. Le propriétaire, les locataires, le terrible concierge, des employés " résignés comme des chevaux de manège ", un architecte qui trompe sa femme, deux ou trois femmes hystériques, des gamines vicieuses, des " troupeaux de demoiselles à marier ", des thés musicaux : pas de drame mais la ménagerie sociale d'une époque au grand complet, " la pourriture d'une maison bourgeoise, des caves au grenier ". Et, derrière le décor " Beaux-Arts " de la façade, le trou infect de la cour où la " rancune de la domesticité " vomit " les ordures cachées des familles ". " Toutes les baraques se ressemblent, conclut l'une des bonnes. C'est cochon et compagnie. " |
Doare an teul : |
levr faltazi |
Rumm : |
romant |
Pot-Bouille [testenn voulet] / Émile Zola (1840-1902), Oberour . - Gallimard, 1990 . - 476 p.. - ( Folio) . ISBN : 978-2-07-037408-3 Yezh : Galleg ( fre)
Diverradenn : |
L'histoire d'un immeuble dans le Paris embelli, policé, moralisé, rentabilisé par la révolution hausmannienne. Le propriétaire, les locataires, le terrible concierge, des employés " résignés comme des chevaux de manège ", un architecte qui trompe sa femme, deux ou trois femmes hystériques, des gamines vicieuses, des " troupeaux de demoiselles à marier ", des thés musicaux : pas de drame mais la ménagerie sociale d'une époque au grand complet, " la pourriture d'une maison bourgeoise, des caves au grenier ". Et, derrière le décor " Beaux-Arts " de la façade, le trou infect de la cour où la " rancune de la domesticité " vomit " les ordures cachées des familles ". " Toutes les baraques se ressemblent, conclut l'une des bonnes. C'est cochon et compagnie. " |
Doare an teul : |
levr faltazi |
Rumm : |
romant |
| |