Titl : |
Gwreg-Arem Illa |
Doare an teul : |
testenn voulet |
Oberourien : |
Prosper Mérimée (1803-1870), Oberour |
Embanner : |
Mouladurioù Hor Yezh, 2020 |
Niver a bajennoù : |
58 p. |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-86863-195-4 |
Priz : |
7 € |
Notenn hollek : |
Prosper Mérimée (1803-1871), skrivagner gall anavezet evit e zanevelloù berr, a oa enseller meur ar monumantoù istorel, ar pezh a roas tro dezhañ da veajiñ kalzik dre ar Frañs a-bezh. E Gwreg-arem Illa e teu a-benn da silañ douetañs etre poell ha faltazi e spered al lenner. Bez’ eo an danevell-mañ un oberenn voliac’hel eus an dibab. |
Yezh : |
Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) |
Diverradenn : |
« He fenn, bihan evel hini an darn vrasañ eus an delwennoù gresian, a oa damstouet war an tu araok. Hag evit a sell ouzh he dremm n’hallin biken deskrivañ he neuz iskis na oa heñvel ouzh delwenn ebet eus an Henamzer, da’m soñj. Ne oa ket eus ar gened sioul ha strikt-se roet gant ar gizellerien c’hresian a lakae seul taol an holl linennoù da vezañ meurdezus dre an difiñv ma vezent. Amañ avat e verzen gant souezh mennozh an arzour, anezhañ diskouez ar gwidre peuzheñvel ouzh an drougiezh. »
(4re golo) |
Doare an teul : |
levr faltazi |
Rumm : |
romant |
Gwreg-Arem Illa [testenn voulet] / Prosper Mérimée (1803-1870), Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 2020 . - 58 p. ISBN : 978-2-86863-195-4 : 7 € Prosper Mérimée (1803-1871), skrivagner gall anavezet evit e zanevelloù berr, a oa enseller meur ar monumantoù istorel, ar pezh a roas tro dezhañ da veajiñ kalzik dre ar Frañs a-bezh. E Gwreg-arem Illa e teu a-benn da silañ douetañs etre poell ha faltazi e spered al lenner. Bez’ eo an danevell-mañ un oberenn voliac’hel eus an dibab. Yezh : Brezhoneg ( bre) Yezh orin : Galleg ( fre)
Diverradenn : |
« He fenn, bihan evel hini an darn vrasañ eus an delwennoù gresian, a oa damstouet war an tu araok. Hag evit a sell ouzh he dremm n’hallin biken deskrivañ he neuz iskis na oa heñvel ouzh delwenn ebet eus an Henamzer, da’m soñj. Ne oa ket eus ar gened sioul ha strikt-se roet gant ar gizellerien c’hresian a lakae seul taol an holl linennoù da vezañ meurdezus dre an difiñv ma vezent. Amañ avat e verzen gant souezh mennozh an arzour, anezhañ diskouez ar gwidre peuzheñvel ouzh an drougiezh. »
(4re golo) |
Doare an teul : |
levr faltazi |
Rumm : |
romant |
| |