Titl an heuliad : |
Les mystères romains, 8 |
Titl : |
Les gladiateurs de l'empereur |
Doare an teul : |
testenn voulet |
Oberourien : |
Caroline Lawrence, Oberour ; Alice Marchand, Troer |
Embanner : |
Milan, DL 2006 |
Dastumad : |
Milan Poche Histoire |
Isdastumad : |
Les Mystères Romains num. 35 |
Niver a bajennoù : |
297 p |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7459-1824-6 |
Notenn hollek : |
Bibliogr., filmogr., 3 p. |
Yezh : |
Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) |
Diverradenn : |
C'est le huitième volume des Mystères romains, la suite des aventures de Flavia Gemina et de ses amis, dans la Rome de l'empereur Titus. Un épisode captivant, qui plonge le lecteur au coeur du monde des gladiateurs et des jeux du cirque, dans un Colisée tout juste construit.
Les parents et les amis de Jonathan le croient mort. Mais selon une rumeur, un jeune garçon brun aux cheveux bouclés aurait allumé l'incendie qui vient de ravager Rome, et aurait survécu... Flavia, Nubia et Lupus sont décidés à enquêter et se font inviter aux jeux qui vont se dérouler dans le Colisée.
Lupus se fait passer pour un esclave, afin de visiter les cellules des prisonniers, mais ne retrouve pas Jonathan. Flavia est enrôlée pour participer à un numéro... sans savoir que les organisateurs, qui la croient orpheline, ont prévu de l'exécuter, histoire de distraire le peuple : sa barque va couler et l'eau qui remplit l'arène est pleine d'hippopotames et de crocodiles ! Mais ses amis parviennent à la sauver in extremis. Enfin, les combats de gladiateurs commencent, et les trois amis reconnaissent Jonathan ! Il est vivant !
Nubia a gagné le droit de rendre sa liberté à un gladiateur de son choix. Elle va pouvoir libérer Jonathan... Mais voilà qu'elle reconnaît son frère, Taharqo, parmi les combattants. Cruel dilemme... mais son frère la rassure : il est heureux de sa vie de gladiateur et ne veut pas être libéré. Nubia peut donc libérer Jonathan, même s'il n'a pas l'air de tenir à la vie, mais... l'empereur le reconnaît à son tour et, croyant que Jonathan est responsable de l'incendie de Rome, se sent obligé de le condamner à mort....
Les aventures des quatre héros sont toujours aussi captivantes. Caroline Lawrence a l'art de dérouter son lecteur, de l'amener sur de fausses pistes, de maintenir jusqu'au bout l'incertitude. Ici, le récit retrouve le ton épique et plein de rebondissements des premiers volumes de la série. Il permet de plonger dans l'univers des jeux du cirque, mélange terrible de spectacle, de cruauté et de mort.
Cette série des Mystères romains est désormais bien installée et bien connue des enseignants prescripteurs, les professeurs d'histoire et de français-latin des collèges. Chacun des tomes déjà parus est régulièrement réimprimé. Au second trimestre 2006, les ventes de l'ensemble de la série s'élèvent à près de 80 000 exemplaires. |
Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Rouleau I Le jeune gladiateur, debout sur le sable brûlant, appuie la pointe de son poignard sur la gorge de son adversaire. Le secutor* est à genoux. Cassé, son bras gauche pend inutilement sur son flanc. Son bras droit est tout rouge, couvert de sang à cause des trois trous percés par le trident. Le filet qui l'a fait tomber est toujours emmêlé dans ses pieds et, derrière les petites ouvertures du casque, il roule des yeux terrorisés. Le retiarius* s'apprête à effectuer sa première exécution. Severus, le lanista, se tient à proximité. Il observe attentivement. - Mes hommes ont doyiné un spectacle pour Néron*, un jour, dit-il d'un ton badin. L'un d'eux, un murmillo, n'a pas pu trancher la gorge de son adversaire, alors que l'empereur l'exigeait. C'était sa première exécution, et il n'a pas pu. Néron était tellement furieux qu'il a jeté mes hommes aux lions. Tous sans exception. Les mots ou groupes de mots suivis d'un astérisque sont expliqués en fin de volume. |
Doare an teul : |
levr faltazi |
Rumm : |
romant |
Danvez ar faltaziadenn : |
Henamzer/istor |
Live : |
skolaj 6vet |
Les mystères romains, 8. Les gladiateurs de l'empereur [testenn voulet] / Caroline Lawrence, Oberour ; Alice Marchand, Troer . - Milan, DL 2006 . - 297 p. - ( Milan Poche Histoire. Les Mystères Romains; 35) . ISBN : 978-2-7459-1824-6 Bibliogr., filmogr., 3 p. Yezh : Galleg ( fre) Yezh orin : Saozneg ( eng)
Diverradenn : |
C'est le huitième volume des Mystères romains, la suite des aventures de Flavia Gemina et de ses amis, dans la Rome de l'empereur Titus. Un épisode captivant, qui plonge le lecteur au coeur du monde des gladiateurs et des jeux du cirque, dans un Colisée tout juste construit.
Les parents et les amis de Jonathan le croient mort. Mais selon une rumeur, un jeune garçon brun aux cheveux bouclés aurait allumé l'incendie qui vient de ravager Rome, et aurait survécu... Flavia, Nubia et Lupus sont décidés à enquêter et se font inviter aux jeux qui vont se dérouler dans le Colisée.
Lupus se fait passer pour un esclave, afin de visiter les cellules des prisonniers, mais ne retrouve pas Jonathan. Flavia est enrôlée pour participer à un numéro... sans savoir que les organisateurs, qui la croient orpheline, ont prévu de l'exécuter, histoire de distraire le peuple : sa barque va couler et l'eau qui remplit l'arène est pleine d'hippopotames et de crocodiles ! Mais ses amis parviennent à la sauver in extremis. Enfin, les combats de gladiateurs commencent, et les trois amis reconnaissent Jonathan ! Il est vivant !
Nubia a gagné le droit de rendre sa liberté à un gladiateur de son choix. Elle va pouvoir libérer Jonathan... Mais voilà qu'elle reconnaît son frère, Taharqo, parmi les combattants. Cruel dilemme... mais son frère la rassure : il est heureux de sa vie de gladiateur et ne veut pas être libéré. Nubia peut donc libérer Jonathan, même s'il n'a pas l'air de tenir à la vie, mais... l'empereur le reconnaît à son tour et, croyant que Jonathan est responsable de l'incendie de Rome, se sent obligé de le condamner à mort....
Les aventures des quatre héros sont toujours aussi captivantes. Caroline Lawrence a l'art de dérouter son lecteur, de l'amener sur de fausses pistes, de maintenir jusqu'au bout l'incertitude. Ici, le récit retrouve le ton épique et plein de rebondissements des premiers volumes de la série. Il permet de plonger dans l'univers des jeux du cirque, mélange terrible de spectacle, de cruauté et de mort.
Cette série des Mystères romains est désormais bien installée et bien connue des enseignants prescripteurs, les professeurs d'histoire et de français-latin des collèges. Chacun des tomes déjà parus est régulièrement réimprimé. Au second trimestre 2006, les ventes de l'ensemble de la série s'élèvent à près de 80 000 exemplaires. |
Notenn diwar-benn danvez an teul : |
Rouleau I Le jeune gladiateur, debout sur le sable brûlant, appuie la pointe de son poignard sur la gorge de son adversaire. Le secutor* est à genoux. Cassé, son bras gauche pend inutilement sur son flanc. Son bras droit est tout rouge, couvert de sang à cause des trois trous percés par le trident. Le filet qui l'a fait tomber est toujours emmêlé dans ses pieds et, derrière les petites ouvertures du casque, il roule des yeux terrorisés. Le retiarius* s'apprête à effectuer sa première exécution. Severus, le lanista, se tient à proximité. Il observe attentivement. - Mes hommes ont doyiné un spectacle pour Néron*, un jour, dit-il d'un ton badin. L'un d'eux, un murmillo, n'a pas pu trancher la gorge de son adversaire, alors que l'empereur l'exigeait. C'était sa première exécution, et il n'a pas pu. Néron était tellement furieux qu'il a jeté mes hommes aux lions. Tous sans exception. Les mots ou groupes de mots suivis d'un astérisque sont expliqués en fin de volume. |
Doare an teul : |
levr faltazi |
Rumm : |
romant |
Danvez ar faltaziadenn : |
Henamzer/istor |
Live : |
skolaj 6vet |
| |