Diwar-benn an embanner
Ecole des Loisirs
Collections rattachées :
|
Teulioù vak e ti an embanner-mañ (433)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Lampedusa / Maryline Desbiolles / Ecole des Loisirs (2012)
Titl : Lampedusa Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maryline Desbiolles, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2012 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 78 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20881-9 Priz : 6,50€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Oui, c'était bien une île de rêve, mais pas seulement celui des vacances sur des plages de sable blanc, pas celui que nous avions eu avant que mon père disparaisse, oui, c'était bien une île de rêve, d'un rêve si puissant que des hommes, des femmes, des enfants n'hésitaient pas à embarquer sur des bateaux de fortune, vétustes, surchargés, des hommes, des femmes et des enfants n'hésitaient pas à embarquer sur des pneumatiques pour rejoindre Lampedusa, quitte à y laisser leur peau...
Il fut un temps où la famille rêvait de passer les vacances d’été sur Lampedusa, cette île étroite au large de la Sicile. Une fois le père disparu, le rêve s’est évanoui, la mère et ses deux filles ont quitté le village pour venir s’installer, plus bas, dans une cité au bord du Paillon. L’aînée en éprouve un chagrin violent et silencieux. C’est elle qui raconte…
[4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ/krennardiezh/drama Lampedusa [testenn voulet] / Maryline Desbiolles, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2012 . - 78 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-20881-9 : 6,50€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Oui, c'était bien une île de rêve, mais pas seulement celui des vacances sur des plages de sable blanc, pas celui que nous avions eu avant que mon père disparaisse, oui, c'était bien une île de rêve, d'un rêve si puissant que des hommes, des femmes, des enfants n'hésitaient pas à embarquer sur des bateaux de fortune, vétustes, surchargés, des hommes, des femmes et des enfants n'hésitaient pas à embarquer sur des pneumatiques pour rejoindre Lampedusa, quitte à y laisser leur peau...
Il fut un temps où la famille rêvait de passer les vacances d’été sur Lampedusa, cette île étroite au large de la Sicile. Une fois le père disparu, le rêve s’est évanoui, la mère et ses deux filles ont quitté le village pour venir s’installer, plus bas, dans une cité au bord du Paillon. L’aînée en éprouve un chagrin violent et silencieux. C’est elle qui raconte…
[4re golo]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : divroañ ha enbroiñ/krennardiezh/drama Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG DES lennegezh Naoned 701930 Vak Lettres de l'intérieur / John Marsden / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : Lettres de l'intérieur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Marsden, Oberour ; Valérie Dayre, Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 82 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-04299-6 Priz : 9 € Notenn hollek : Traduit de l'Australien : "Letters from the Inside " Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mandy et Tracey entretiennent une correspondance très active. Elles se font des confidences, se racontent leurs goûts, leurs petits copains, se livrent de plus en plus et s'attachent l'une à l'autre. Mais tout se gâte le jour où Mandy confie une lettre pour Tracey à un ami qui part en séjour linguistique au lycée de Prescott. Tracey n'est pas et n'a jamais été inscrite au lycée de Prescott. Elle habite en prison... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : argaserezh/digenvezded/enebiezh Lettres de l'intérieur [testenn voulet] / John Marsden, Oberour ; Valérie Dayre, Troer . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 82 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-04299-6 : 9 €
Traduit de l'Australien : "Letters from the Inside "
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mandy et Tracey entretiennent une correspondance très active. Elles se font des confidences, se racontent leurs goûts, leurs petits copains, se livrent de plus en plus et s'attachent l'une à l'autre. Mais tout se gâte le jour où Mandy confie une lettre pour Tracey à un ami qui part en séjour linguistique au lycée de Prescott. Tracey n'est pas et n'a jamais été inscrite au lycée de Prescott. Elle habite en prison... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : argaserezh/digenvezded/enebiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAR L lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200063 Vak Les lettres de mon petit frère / Christophe Donner / Ecole des Loisirs (2007)
Titl : Les lettres de mon petit frère Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Christophe Donner, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2007 Dastumad : Neuf Niver a bajennoù : 79 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-03907-9 Diverradenn : Mathieu a neuf ans. Il passe le mois d’août avec ses parents, dans une maison louée en Bretagne au bord de la mer. Mais cette année là, tout va de travers. C’est que Christophe, l’indispensable grand frère, n’est pas là. Et Mathieu ne comprend pas bien pourquoi. Parler de Christophe met Maman sur les nerfs. Et si l’on parle de son copain Florian, c’est encore pire, elle devient franchement hystérique. Le grand frère absent a demandé à Mathieu de lui écrire tous les jours pour le tenir au courant.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : familh/heñvelreizhiezh/karantez-breur Les lettres de mon petit frère [testenn voulet] / Christophe Donner, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2007 . - 79 p.. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-03907-9
Diverradenn : Mathieu a neuf ans. Il passe le mois d’août avec ses parents, dans une maison louée en Bretagne au bord de la mer. Mais cette année là, tout va de travers. C’est que Christophe, l’indispensable grand frère, n’est pas là. Et Mathieu ne comprend pas bien pourquoi. Parler de Christophe met Maman sur les nerfs. Et si l’on parle de son copain Florian, c’est encore pire, elle devient franchement hystérique. Le grand frère absent a demandé à Mathieu de lui écrire tous les jours pour le tenir au courant.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-lizher Danvez ar faltaziadenn : familh/heñvelreizhiezh/karantez-breur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DON lennegezh Gwiseni 401555 Vak LG DON lennegezh Gwiseni 400185 Vak Lilienthal, le fou volant / Marion Pussey / Ecole des Loisirs (2016)
Titl : Lilienthal, le fou volant Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marion Pussey, Oberour ; François Vincent, Illustrateur Embanner : Ecole des Loisirs, 2016 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 45 p. Sk. : Album illustré en couleur Mentoù : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22504-5 Priz : 12 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Dans les années 1880, deux enfants jouent sur une plage de la mer baltique à faire monter dans le ciel une montgolfière miniature. Soudain passe au - dessus d'eux ce qui ressemble à un énorme oiseau, mais n'est autre que l'inventeur allemand Otto Lilienthal en plein essai d'une paire d'ailes artificielles. Ce fou volant, passionné de ce qui sera bientôt l'aviation, s'acharne à vouloir faire voler une machine plus lourde que l'air. Y parviendra-t-il? Notenn diwar-benn danvez an teul : Pour aller plus loin : entre fiction et réalité, la vie réelle des personnages dans l'Histoire de l'aviation. Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : aviation Lilienthal, le fou volant [testenn voulet] / Marion Pussey, Oberour ; François Vincent, Illustrateur . - Ecole des Loisirs, 2016 . - 45 p. : Album illustré en couleur ; 30 cm. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-22504-5 : 12 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Dans les années 1880, deux enfants jouent sur une plage de la mer baltique à faire monter dans le ciel une montgolfière miniature. Soudain passe au - dessus d'eux ce qui ressemble à un énorme oiseau, mais n'est autre que l'inventeur allemand Otto Lilienthal en plein essai d'une paire d'ailes artificielles. Ce fou volant, passionné de ce qui sera bientôt l'aviation, s'acharne à vouloir faire voler une machine plus lourde que l'air. Y parviendra-t-il? Notenn diwar-benn danvez an teul : Pour aller plus loin : entre fiction et réalité, la vie réelle des personnages dans l'Histoire de l'aviation. Doare an teul : levr faltazi/teul-titouriñ Rumm : album Danvez ar faltaziadenn : aviation Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KD PUS lennegezh Naoned 701403 Vak Les lionnes / Jean-François Chabas / Ecole des Loisirs (2011)
Titl : Les lionnes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-François Chabas, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2011 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 54 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20239-8 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ce sont deux lionnes qui avancent sans bruit dans les herbes sèches. Il y a la mère. Un an plus tôt, deux de ses soeurs ont été tuées à coups de tonnerre court par les hommes à l'odeur nouvelle, avec des peaux par-dessus leurs peaux. Il y a la fille. Elle a eu des petits jadis, ils ont été dévorés par un mâle rival de leur père. Depuis, elle ne s'est plus accouplée. Ensemble, elles ont quitté la harde, côte à côte, d'un seul pas. Elles sont seules. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn Danvez ar faltaziadenn : loened Live : skolaj 6vet Les lionnes [testenn voulet] / Jean-François Chabas, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2011 . - 54 p.. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-20239-8
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ce sont deux lionnes qui avancent sans bruit dans les herbes sèches. Il y a la mère. Un an plus tôt, deux de ses soeurs ont été tuées à coups de tonnerre court par les hommes à l'odeur nouvelle, avec des peaux par-dessus leurs peaux. Il y a la fille. Elle a eu des petits jadis, ils ont été dévorés par un mâle rival de leur père. Depuis, elle ne s'est plus accouplée. Ensemble, elles ont quitté la harde, côte à côte, d'un seul pas. Elles sont seules. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fablenn Danvez ar faltaziadenn : loened Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHA lennegezh Naoned 701826 Vak Lois Lowry / Agnès Desarthe / Ecole des Loisirs (2011)
PermalinkUn long chemin vers la liberté / Nelson Mandela / Ecole des Loisirs (2004)
PermalinkUn long chemin vers la liberté / Nelson Mandela / Ecole des Loisirs (2004)
PermalinkLorelei en Finistère / Emmanuelle Caron / Ecole des Loisirs (2015)
PermalinkLa Lucarne / Kéthévane Davrichewy / Ecole des Loisirs (2005)
PermalinkEt les lumières dansaient dans le ciel / Eric Pessan / Ecole des Loisirs (2016)
PermalinkLunerr / Frédéric Faragorn / Ecole des Loisirs (2014)
PermalinkLe lutin du cabinet noir / Jean-François Chabas / Ecole des Loisirs (2017)
PermalinkMa mère est impossible / Anne Fine / Ecole des Loisirs (1994)
PermalinkMa vie avec les chimpanzés / Jane Goodall / Ecole des Loisirs (1989)
PermalinkMa vie en dix-sept pieds / Dominique Mainard / Ecole des Loisirs (2010)
PermalinkMademoiselle Nuit / Jean Joubert / Ecole des Loisirs (2000)
PermalinkMaestro ! / Xavier-Laurent Petit / Ecole des Loisirs (2007)
PermalinkUn maillot de bain une pièce avec des pastèques et des ananas / Claire Castillon / Ecole des Loisirs (2016)
PermalinkLa maison du scorpion / Nancy Farmer / Ecole des Loisirs (2014)
PermalinkMaïté coiffure / Marie-Aude Murail / Ecole des Loisirs (2004)
PermalinkMamy Ward / Gérard Pussey / Ecole des Loisirs (2005)
PermalinkMandela et Nelson / Hermann Schulz / Ecole des Loisirs (2016)
PermalinkMandela et Nelson / Hermann Schulz / Ecole des Loisirs (2013)
PermalinkMandela et Nelson Le match retour / Hermann Schulz / Ecole des Loisirs (2016)
PermalinkManuel de survie de Stanley Yelnats pour le camp du lac vert / Louis Sachar / Ecole des Loisirs (2004)
PermalinkMao et moi / Chen Jiang Hong / Ecole des Loisirs (2010)
PermalinkMarcovaldo ou les saisons en ville / Italo Calvino / Ecole des Loisirs (2008)
PermalinkPermalinkMarie-Aude Murail / Marie-Aude Murail / Ecole des Loisirs (1998)
PermalinkPermalinkMauvais élève / Audren / Ecole des Loisirs (2010)
PermalinkMauvaises graines / Gauthier Phillippe / Ecole des Loisirs (2020)
PermalinkLes mauvaises notes / Claire Julliard / Ecole des Loisirs (1997)
Permalinkmédium. Bébés de farine / Anne Fine / Ecole des Loisirs (2007)
PermalinkMes enfants, c'est la guerre / Jean-Jacques Greif / Ecole des Loisirs (2002)
PermalinkLa messe anniversaire / Olivier Adam / Ecole des Loisirs (2005)
PermalinkMichel Strogoff / Jules Verne / Ecole des Loisirs (2013)
PermalinkMiée / Xavier-Laurent Petit / Ecole des Loisirs (2004)
PermalinkMinuit-Cinq / Malika Ferdjoukh / Ecole des Loisirs (2004)
PermalinkLes Misérables / Victor Hugo / Ecole des Loisirs (2007)
PermalinkMission Mammouth / Xavier-Laurent Petit / Ecole des Loisirs (2021)
PermalinkMoby Dick / Herman Melville / Ecole des Loisirs (2010)
PermalinkMoi, Joshua Slocum, navigateur solitaire / Michel Bockès / Ecole des Loisirs (2014)
PermalinkMoka / Sophie Chérer / Ecole des Loisirs (2004)
PermalinkMolière / Sylvie Dodeller / Ecole des Loisirs (2012)
PermalinkMon enfance en Allemagne nazie / Ecole des Loisirs (2008)
PermalinkMon frère au degré X / Pierrette Fleutiaux / Ecole des Loisirs (1994)
PermalinkPermalinkMon petit coeur imbécile / Xavier-Laurent Petit / Ecole des Loisirs (2009)
Permalink