Diwar-benn an embanner
Teulioù vak e ti an embanner-mañ (519)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Le vieil homme et la mer / Ernest Hemingway / Gallimard jeunesse (2008)
Titl : Le vieil homme et la mer Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Ernest Hemingway (1899-1961), Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2008 Dastumad : Lire, écoutez Niver a bajennoù : 3 cd ISBN/ISSN/EAN : 3260050677233 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La chance a abandonné le vieux pêcheur : voici plusieurs semaines qu'il revient au port avec sa barque vide. Pourtant, tous les soirs, il prépare avec le jeune Manolin, à qui il a appris l'amour de la mer, la pêche du lendemain qui lui vaudra peut-être une dorade, un thon ou même un requin. Vient un jour où, en effet, le vieil homme rencontre son poisson. L'homme et l'animal vont alors s'affronter en un duel long et âpre qui va durer plusieurs jours, plusieurs nuits. Un homme seul face à la puissance de la mer. Notenn diwar-benn danvez an teul : Testenn lennet gant / Texte lu par Jacques Bonnaffé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kozhni/mor Le vieil homme et la mer [testenn voulet] / Ernest Hemingway (1899-1961), Oberour . - Gallimard jeunesse, 2008 . - 3 cd. - (Lire, écoutez) .
ISSN : 3260050677233
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La chance a abandonné le vieux pêcheur : voici plusieurs semaines qu'il revient au port avec sa barque vide. Pourtant, tous les soirs, il prépare avec le jeune Manolin, à qui il a appris l'amour de la mer, la pêche du lendemain qui lui vaudra peut-être une dorade, un thon ou même un requin. Vient un jour où, en effet, le vieil homme rencontre son poisson. L'homme et l'animal vont alors s'affronter en un duel long et âpre qui va durer plusieurs jours, plusieurs nuits. Un homme seul face à la puissance de la mer. Notenn diwar-benn danvez an teul : Testenn lennet gant / Texte lu par Jacques Bonnaffé. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : kozhni/mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HEM lennegezh Gwiseni 400996 Vak Vieilles neiges / Yves Hughes / Gallimard jeunesse (2005)
Titl : Vieilles neiges : Une enquête pour Yann Gray Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yves Hughes, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2005 Dastumad : Scripto Niver a bajennoù : 153 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051160-0 Priz : 8 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Valentine lançait un nouveau peintre. Mamounette tatouait des motos sur ses vieilles copines. Robin se replongeait dans Tintin au Tibet. Parce que l'ancien maire d'une petite station de ski s'est engouffré dans une cabine de téléphérique. Là-bas dans les Alpes. Parce que la cabine l'a emporté, seul. Et qu'en arrivant au sommet : il était mort. Qu'a-t-il vu ? Quelle peur a emballé son coeur ? J'emprunterai moi aussi le téléphérique. J'écouterai le vent siffler dans les câbles. Et je découvrirai des secrets cachés sous des épaisseurs de neiges anciennes. Mais la neige, un jour ou l'autre, ça finit par fondre. Je saurai alors pourquoi et comment avait agi l'assassin Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Vieilles neiges : Une enquête pour Yann Gray [testenn voulet] / Yves Hughes, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2005 . - 153 p. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-051160-0 : 8 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Valentine lançait un nouveau peintre. Mamounette tatouait des motos sur ses vieilles copines. Robin se replongeait dans Tintin au Tibet. Parce que l'ancien maire d'une petite station de ski s'est engouffré dans une cabine de téléphérique. Là-bas dans les Alpes. Parce que la cabine l'a emporté, seul. Et qu'en arrivant au sommet : il était mort. Qu'a-t-il vu ? Quelle peur a emballé son coeur ? J'emprunterai moi aussi le téléphérique. J'écouterai le vent siffler dans les câbles. Et je découvrirai des secrets cachés sous des épaisseurs de neiges anciennes. Mais la neige, un jour ou l'autre, ça finit par fondre. Je saurai alors pourquoi et comment avait agi l'assassin Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HUG lennegezh Kemper 303494 Vak Le vieux fou de dessin / François Place / Gallimard jeunesse (1997)
Titl : Le vieux fou de dessin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François Place, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 1997 Dastumad : Folio Junior Isdastumad : Drôles d'aventures Niver a bajennoù : 94 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-051446-3 Priz : 28 € Notenn hollek : Ul levrlennadur Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Tojiro, jeune japonais de 9 ans, est un petit vendeur ambulant qui parcourt les rues de la capitale en livrant ses gâteaux de riz. Il est curieux et déluré, ce qui lui vaut un jour d'être pris en amitié par un vieil artiste qui peint de prodigieuses estampes. Pris en charge par le vieil homme dans son atelier, Tojiro devient son disciple, découvrant émerveillé le monde de l'art jusqu'au jour où le vieil Hokusai, lui ayant tout appris, décidera de le confier à un de ses amis, maître graveur. [www.choisirunlivre.com] Notenn diwar-benn danvez an teul : Nous sommes en 1830, au Japon, à Edo, une ville qu'on appelle aujourd'hui Tokyo. Un jeune livreur de gâteaux de riz rencontre un vieil homme qui passe tout son temps à dessiner. Le petit Tojiro apprendra bientôt qu'il n'est autre que Hokusai, immense artiste japonais, l'inventeur des célèbres mangas. Et Tojiro change de métier…
À travers l'histoire imaginaire d'une belle amitié, François Place nous offre une initiation à l'art de l'estampe japonaise, dans son esprit et sa technique. Les jeunes amateurs de dessins animés nippons y découvriront que ces derniers sont issus d'une longue tradition artistique. C'est aussi un livre qui donne envie de s'exprimer par le dessin, que l'on soit doué ou non, pour traduire ainsi, comme Hokusai, toutes les émotions. Les curieux trouveront aussi, à la fin de l'ouvrage, une bibliographie qui leur permettra d'en savoir plus sur le sujet. À partir de 9 ans. [Pascale Wester- Amazon.fr]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le vieux fou de dessin [testenn voulet] / François Place, Oberour . - Gallimard jeunesse, 1997 . - 94 p. - (Folio Junior. Drôles d'aventures) .
ISBN : 2-07-051446-3 : 28 €
Ul levrlennadur
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Tojiro, jeune japonais de 9 ans, est un petit vendeur ambulant qui parcourt les rues de la capitale en livrant ses gâteaux de riz. Il est curieux et déluré, ce qui lui vaut un jour d'être pris en amitié par un vieil artiste qui peint de prodigieuses estampes. Pris en charge par le vieil homme dans son atelier, Tojiro devient son disciple, découvrant émerveillé le monde de l'art jusqu'au jour où le vieil Hokusai, lui ayant tout appris, décidera de le confier à un de ses amis, maître graveur. [www.choisirunlivre.com] Notenn diwar-benn danvez an teul : Nous sommes en 1830, au Japon, à Edo, une ville qu'on appelle aujourd'hui Tokyo. Un jeune livreur de gâteaux de riz rencontre un vieil homme qui passe tout son temps à dessiner. Le petit Tojiro apprendra bientôt qu'il n'est autre que Hokusai, immense artiste japonais, l'inventeur des célèbres mangas. Et Tojiro change de métier…
À travers l'histoire imaginaire d'une belle amitié, François Place nous offre une initiation à l'art de l'estampe japonaise, dans son esprit et sa technique. Les jeunes amateurs de dessins animés nippons y découvriront que ces derniers sont issus d'une longue tradition artistique. C'est aussi un livre qui donne envie de s'exprimer par le dessin, que l'on soit doué ou non, pour traduire ainsi, comme Hokusai, toutes les émotions. Les curieux trouveront aussi, à la fin de l'ouvrage, une bibliographie qui leur permettra d'en savoir plus sur le sujet. À partir de 9 ans. [Pascale Wester- Amazon.fr]Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG PLA lennegezh Gwened 100058 Vak LG PLA lennegezh Gwiseni 400103 Vak Villa Aurore / Jean-Marie Gustave Le Clézio / Gallimard jeunesse (200)
Titl : Villa Aurore : Suivi de Orlamonde Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour ; Georges Lemoine, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 200 Dastumad : Folio Junior num. 603 Niver a bajennoù : 73 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-033302-7 Notenn hollek : Stagadenn enni c'hoarioù, goulennoù... Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La villa Aurore est une vieille villa dans une rue en pente, habitée par une étrange femme âgée et de nombreux chats. Un enfant curieux s'y intéresse et découvre à l'interieur de la maison un temple qui le fascine. Des années plus tard alors qu'il est adulte, il revient sur les lieux. Mais tout a changé. Des immeubles sont apparus. Il finit tout de même par retrouver la villa et son temple et constate qu'il est toujours sous le charme de la maison... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Live : skolaj 6vet Villa Aurore : Suivi de Orlamonde [testenn voulet] / Jean-Marie Gustave Le Clézio, Oberour ; Georges Lemoine, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 200 . - 73 p. - (Folio Junior; 603) .
ISBN : 2-07-033302-7
Stagadenn enni c'hoarioù, goulennoù...
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La villa Aurore est une vieille villa dans une rue en pente, habitée par une étrange femme âgée et de nombreux chats. Un enfant curieux s'y intéresse et découvre à l'interieur de la maison un temple qui le fascine. Des années plus tard alors qu'il est adulte, il revient sur les lieux. Mais tout a changé. Des immeubles sont apparus. Il finit tout de même par retrouver la villa et son temple et constate qu'il est toujours sous le charme de la maison... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG LEC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200272 Vak LG LEC lennegezh Gwiseni 400174 Vak Voitures, trains, avions et bateaux / Clive Gifford / Gallimard jeunesse (2015)
Titl : Voitures, trains, avions et bateaux : une encyclopédie visuelle des moyens de transport Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Clive Gifford, Oberour Embanner : Gallimard jeunesse, 2015 Dastumad : Les Yeux de la découverte Niver a bajennoù : 256 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-066789-5 Priz : 24,95 € Yezh : Galleg (fre) Gerioù-al'hwez : karr-tan marc'h-du marc'h-houarn marc'h-tan nijerez tren Diverradenn : Sur la route, au volant de voitures de légende, sur les rails, dans les trains les plus réputés, en mer, à bord de cargos géants ou bien encore dans les airs, aux commandes d'avions de chasse étonnants, cette superbe encyclopédie vous offre une très riche vue panoramique sur l'évolution de tous les types de véhicules depuis les premiers prototypes, expérimentés par leurs courageux inventeurs, jusqu'aux engins sophistiqués d'aujourd'hui !Avec plus de 1000 photographies et une mine d'informations passionnantes sur l'histoire des moyens de transport, «Voitures, trains, avions et bateaux» est l'ouvrage idéal pour tous les passionnés d'engins inventés pour voyager et explorer le monde. Doare an teul : teul-titouriñ Voitures, trains, avions et bateaux : une encyclopédie visuelle des moyens de transport [testenn voulet] / Clive Gifford, Oberour . - Gallimard jeunesse, 2015 . - 256 p.. - (Les Yeux de la découverte) .
ISBN : 978-2-07-066789-5 : 24,95 €
Yezh : Galleg (fre)
Gerioù-al'hwez : karr-tan marc'h-du marc'h-houarn marc'h-tan nijerez tren Diverradenn : Sur la route, au volant de voitures de légende, sur les rails, dans les trains les plus réputés, en mer, à bord de cargos géants ou bien encore dans les airs, aux commandes d'avions de chasse étonnants, cette superbe encyclopédie vous offre une très riche vue panoramique sur l'évolution de tous les types de véhicules depuis les premiers prototypes, expérimentés par leurs courageux inventeurs, jusqu'aux engins sophistiqués d'aujourd'hui !Avec plus de 1000 photographies et une mine d'informations passionnantes sur l'histoire des moyens de transport, «Voitures, trains, avions et bateaux» est l'ouvrage idéal pour tous les passionnés d'engins inventés pour voyager et explorer le monde. Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 625 GIF teul-titouriñ Ar Releg-Kerhuon 203481 Vak Les voyages en poésie / Gallimard jeunesse
PermalinkVrai ou faux ? / Andrea Mills / Gallimard jeunesse (2016)
PermalinkWolfgang Amadeus Mozart / Béatrice Fontanel / Gallimard jeunesse (2006)
PermalinkYvain ou le chevalier au lion / Chrétien de Troyes / Gallimard jeunesse (2002)
Permalink