Ar Releg-Kerhuon
lennegezh
En astell lennegezh ez eus meur a estajerenn, klikit warno da welet petra a zo war bep hini...Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Bluebird / Tristan Koëgel / Didier jeunesse (2015)
Titl : Bluebird Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Tristan Koëgel, Oberour Embanner : Didier jeunesse, 2015 Niver a bajennoù : 320 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-08160-8 Priz : 14,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Elwyn est fils d’immigrés irlandais, Minnie, fille d’un chanteur itinérant noir. Ils se rencontrent dans une plantation, et tombent amoureux. Ils ont 13 ans, et ne savent pas que leur vie est sur le point de basculer. Quelques jours plus tard, en effet, Minnie assiste au passage à tabac de son père par des hommes du Ku Klux Klan. Effondrée, elle saute dans le premier train, en partance pour Chicago. Notenn diwar-benn danvez an teul : L'extraordinaire destin de « Minnie Bluebird » devenue chanteuse de blues dans les états-unis des années 40. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Bluebird [testenn voulet] / Tristan Koëgel, Oberour . - Didier jeunesse, 2015 . - 320 p.
ISBN : 978-2-278-08160-8 : 14,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Elwyn est fils d’immigrés irlandais, Minnie, fille d’un chanteur itinérant noir. Ils se rencontrent dans une plantation, et tombent amoureux. Ils ont 13 ans, et ne savent pas que leur vie est sur le point de basculer. Quelques jours plus tard, en effet, Minnie assiste au passage à tabac de son père par des hommes du Ku Klux Klan. Effondrée, elle saute dans le premier train, en partance pour Chicago. Notenn diwar-benn danvez an teul : L'extraordinaire destin de « Minnie Bluebird » devenue chanteuse de blues dans les états-unis des années 40. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KOE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203696 Vak La boîte de petits pois / GiedRé / Delcourt (2019)
Titl : La boîte de petits pois Doare an teul : testenn voulet Oberourien : GiedRé, Oberour ; Holly R, Illustrateur Embanner : Delcourt, 2019 Dastumad : Une case en moins Niver a bajennoù : 102 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7560-9920-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : C'est l'histoire de GiedRé, une petite fille qui, à 7 ans, a quitté la Lituanie pour la banlieue parisienne. Le récit subtil, espiègle et joyeux, de la vraie vie d'une famille sous le communisme des années 80.
Aujourd'hui artiste-chanteuse en France, GiedRé est née dans un état qui n'existe plus : l'URSS. Elle raconte ses souvenirs d'enfance, la vie de sa grand-mère, de ses parents et de son oncle (déporté à 17 ans dans un camp en Sibérie pour avoir collé des affiches rebelles dans la rue). Une vie qui ressemblait à une longue file d'attente, pour du beurre, des chaussures ou une boîte de petits pois.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/buhez pemdeziek La boîte de petits pois [testenn voulet] / GiedRé, Oberour ; Holly R, Illustrateur . - Delcourt, 2019 . - 102 p.. - (Une case en moins) .
ISBN : 978-2-7560-9920-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : C'est l'histoire de GiedRé, une petite fille qui, à 7 ans, a quitté la Lituanie pour la banlieue parisienne. Le récit subtil, espiègle et joyeux, de la vraie vie d'une famille sous le communisme des années 80.
Aujourd'hui artiste-chanteuse en France, GiedRé est née dans un état qui n'existe plus : l'URSS. Elle raconte ses souvenirs d'enfance, la vie de sa grand-mère, de ses parents et de son oncle (déporté à 17 ans dans un camp en Sibérie pour avoir collé des affiches rebelles dans la rue). Une vie qui ressemblait à une longue file d'attente, pour du beurre, des chaussures ou une boîte de petits pois.Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Danvez ar faltaziadenn : bugaleaj/buhez pemdeziek Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT GIE bannoù-treset Ar Releg-Kerhuon 203773 Vak BT GIE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203769 Vak BT GIE bannoù-treset Gwiseni 403236 Vak La boiteuse / Françoise Grard / Gulf Stream (2016)
Titl : La boiteuse Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Françoise Grard, Oberour Embanner : Gulf Stream, 2016 Dastumad : Electrogène Isdastumad : Thriller Niver a bajennoù : 244 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35488-343-0 Priz : 16 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Trahie par Wilfred, qui l'a abandonnée seule et blessée au milieu des Highlands désertes, Aurore, revenue infirme d'Ecosse, se protège des autres et de l'amour comme elle le peut. La jeune femme se reconstruit à tâtons et étouffe en elle colère et angoisses, bien décidée à ne plus jamais entendre parler de celui qu'elle a tant aimé. Mais à la suite d'étranges révélations et de signes inquiétants, elle doit se résigner, malgré elle, à remonter sa piste Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/treitouriezh La boiteuse [testenn voulet] / Françoise Grard, Oberour . - Gulf Stream, 2016 . - 244 p.. - (Electrogène. Thriller) .
ISBN : 978-2-35488-343-0 : 16 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Trahie par Wilfred, qui l'a abandonnée seule et blessée au milieu des Highlands désertes, Aurore, revenue infirme d'Ecosse, se protège des autres et de l'amour comme elle le peut. La jeune femme se reconstruit à tâtons et étouffe en elle colère et angoisses, bien décidée à ne plus jamais entendre parler de celui qu'elle a tant aimé. Mais à la suite d'étranges révélations et de signes inquiétants, elle doit se résigner, malgré elle, à remonter sa piste Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez/treitouriezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203619 Vak Boned glas ar Pagan / Goulc'han Kervella / Al Liamm (2012)
Titl : Boned glas ar Pagan : Danevelloù Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Al Liamm, 2012 Niver a bajennoù : 156 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0091-8 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Kement istor skrivet en dastumad-mañ a c’hoarvez er Vro-Bagan pe tro-war-dro ha savet int bet, eme Goulc’han Kervella deomp en e bennad-digeriñ, diwar darvoudoù gwir evit ar pep brasañ anezho.
M’emañ ar Vro-Bagan al liamm kreñv a ere an danevelloù-mañ ez eo disheñvel-mat tonkad an dud a gav bod e skridoù Goulc’han Kervella.
Pep hini a glask ren e vuhez, a glask argas gwellañ ma c’hell ar sorc’hennoù a vez o trubuilhañ anezhañ.
Lod a ya da heul o zonkadur ha lod all a ya gant hentoù amjestr hag arvarus alies.Notenn diwar-benn danvez an teul : Daouzek danevell. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh/kleñved/mor/natur Boned glas ar Pagan : Danevelloù [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Al Liamm, 2012 . - 156 p.
ISBN : 978-2-7368-0091-8
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Kement istor skrivet en dastumad-mañ a c’hoarvez er Vro-Bagan pe tro-war-dro ha savet int bet, eme Goulc’han Kervella deomp en e bennad-digeriñ, diwar darvoudoù gwir evit ar pep brasañ anezho.
M’emañ ar Vro-Bagan al liamm kreñv a ere an danevelloù-mañ ez eo disheñvel-mat tonkad an dud a gav bod e skridoù Goulc’han Kervella.
Pep hini a glask ren e vuhez, a glask argas gwellañ ma c’hell ar sorc’hennoù a vez o trubuilhañ anezhañ.
Lod a ya da heul o zonkadur ha lod all a ya gant hentoù amjestr hag arvarus alies.Notenn diwar-benn danvez an teul : Daouzek danevell. Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Danvez ar faltaziadenn : ekologiezh/kleñved/mor/natur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202049 Vak RB KER lennegezh Gwened 102858 Vak RB KER lennegezh Gwened 103303 Vak RB KER lennegezh Gwiseni 402024 Vak RB KER lennegezh Karaez 502617 Vak RB KER lennegezh Kemper 302667 Vak Le bonheur de A à Z / Barry Jonsberg / Flammarion (2015)
Titl : Le bonheur de A à Z Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Barry Jonsberg, Oberour ; Marie Hermet, Troer Embanner : Flammarion, 2015 Dastumad : Tribal Niver a bajennoù : 310 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-130864-0 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Candice déploie toute son énergie pour essayer de sortir ses parents de leur léthargie. Depuis la mort de Sky, sa petite soeur, sa mère reste enfermée toute la journée dans sa chambre et son père dans son atelier. L'adolescente se retrouve alors seule à gérer sa vie. Heureusement qu'elle cultive une positive attitude inaltérable ainsi qu'une chouette relation avec son riche oncle Brian et avec Douglas Benson, un garçon qui prétend venir d'une autre dimension ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : eürusted/familh/fent/marv Le bonheur de A à Z [testenn voulet] / Barry Jonsberg, Oberour ; Marie Hermet, Troer . - Flammarion, 2015 . - 310 p.. - (Tribal) .
ISBN : 978-2-08-130864-0
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Candice déploie toute son énergie pour essayer de sortir ses parents de leur léthargie. Depuis la mort de Sky, sa petite soeur, sa mère reste enfermée toute la journée dans sa chambre et son père dans son atelier. L'adolescente se retrouve alors seule à gérer sa vie. Heureusement qu'elle cultive une positive attitude inaltérable ainsi qu'une chouette relation avec son riche oncle Brian et avec Douglas Benson, un garçon qui prétend venir d'une autre dimension ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : eürusted/familh/fent/marv Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG JON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202990 Vak La Bonne Chanson - Jadis et naguère - Parallèlement / Paul Verlaine / Gallimard (1988)
Titl : La Bonne Chanson - Jadis et naguère - Parallèlement Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paul Verlaine (1844-1896), Oberour ; Louis Forestier, Saver rakskrid, ... Embanner : Gallimard, 1988 Dastumad : Poésie Niver a bajennoù : 241 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-032184-1 Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Barzhonegoù Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh La Bonne Chanson - Jadis et naguère - Parallèlement [testenn voulet] / Paul Verlaine (1844-1896), Oberour ; Louis Forestier, Saver rakskrid, ... . - Gallimard, 1988 . - 241 p.. - (Poésie) .
ISBN : 978-2-07-032184-1
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Barzhonegoù Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG VER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202582 Vak La bonne couleur / Yaël Hassan / Casterman (2006)
Titl : La bonne couleur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yaël Hassan, Oberour Embanner : Casterman, 2006 Dastumad : Feeling Niver a bajennoù : 119 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-03071-8 Priz : 5.25 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : "Dans un monde imaginaire pas si loin du nôtre, la pensée libre est interdite, de même que les livres et les films. A l’école, des couleurs d’uniforme distinguent l’élite des moins intelligents. Max est surveillé de près : il a perdu la couleur de l’élite. Ses amis, sa mère lui tournent le dos. Il a choisi de fréquenter en secret le vieux Félix, gardien dans sa vieille boutique de toute une culture interdite. Par ce biais, Max retrouvera son père et entrera dans la dissidence." Notenn diwar-benn danvez an teul : Un ouvrage qui se veut avant tout une dénonciation des régimes autoritaires, du racisme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh/kasoni La bonne couleur [testenn voulet] / Yaël Hassan, Oberour . - Casterman, 2006 . - 119 p.. - (Feeling) .
ISBN : 978-2-203-03071-8 : 5.25 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : "Dans un monde imaginaire pas si loin du nôtre, la pensée libre est interdite, de même que les livres et les films. A l’école, des couleurs d’uniforme distinguent l’élite des moins intelligents. Max est surveillé de près : il a perdu la couleur de l’élite. Ses amis, sa mère lui tournent le dos. Il a choisi de fréquenter en secret le vieux Félix, gardien dans sa vieille boutique de toute une culture interdite. Par ce biais, Max retrouvera son père et entrera dans la dissidence." Notenn diwar-benn danvez an teul : Un ouvrage qui se veut avant tout une dénonciation des régimes autoritaires, du racisme. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : gouennelouriezh/kasoni Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HAS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202540 Vak Les bottes de sept lieues et autres nouvelles / Marcel Aymé / Gallimard jeunesse (1985)
Titl : Les bottes de sept lieues et autres nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Philippe Mignon (1948-....), Oberour ; Monique Gaudriault, Treser ar jaketenn ; Jacques Rozier, Treser ar jaketenn Embanner : Gallimard jeunesse, 1985 Dastumad : Folio Junior num. 150 Niver a bajennoù : 91 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-033150-4 Les bottes de sept lieues et autres nouvelles [testenn voulet] / Marcel Aymé (1902-1967), Oberour ; Philippe Mignon (1948-....), Oberour ; Monique Gaudriault, Treser ar jaketenn ; Jacques Rozier, Treser ar jaketenn . - Gallimard jeunesse, 1985 . - 91 p. - (Folio Junior; 150) .
ISBN : 2-07-033150-4Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AYM lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200081 Vak LG AYM lennegezh Kemper 300697 Vak Boudica, Taliesin et autres poèmes / Paol Keineg / UBACS (1990)
Titl : Boudica, Taliesin et autres poèmes Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paol Keineg, Oberour Embanner : UBACS, 1990 Niver a bajennoù : 174 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-905373-38-0 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Boudica, Taliesin et autres poèmes [testenn voulet] / Paol Keineg, Oberour . - UBACS, 1990 . - 174 p.
ISBN : 978-2-905373-38-0
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG KEI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202650 Vak Boudig an Aod / Paol Feval / Mouladurioù Hor Yezh (1987)
Titl : Boudig an Aod Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paol Feval, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1987 Niver a bajennoù : 226 ISBN/ISSN/EAN : 286863340 Priz : 16 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Boudig an Aod [testenn voulet] / Paol Feval, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1987 . - 226.
ISSN : 286863340 : 16 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB FEV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201563 Vak RB FEV lennegezh Gwened 103257 Vak RB FEV lennegezh e brezhoneg Gwened 109138 Vak RB FEV lennegezh Kemper 302288 Vak Boudig ar bleuñ / Garmenig Ihuelloù / Keit Vimp Bev (2006)
Titl : Boudig ar bleuñ Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Garmenig Ihuelloù, Oberour ; Yann-Fulub Dupuy, Difazier ; Christophe Babonneau, Illustrateur Embanner : Keit Vimp Bev, 2006 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 77 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-081-1 Priz : 5 € Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2006 Yezh : Brezhoneg (bre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Boudig ar bleuñ [testenn voulet] / Garmenig Ihuelloù, Oberour ; Yann-Fulub Dupuy, Difazier ; Christophe Babonneau, Illustrateur . - Keit Vimp Bev, 2006 . - 77 p. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-081-1 : 5 €
Priz ar yaouankiz 2006
Yezh : Brezhoneg (bre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (14)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB IHU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200130 Vak RB IHU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200394 Vak RB IHU lennegezh Gwened 100194 Vak RB IHU lennegezh Gwened 100193 Vak RB IHU lennegezh Gwened 100113 Vak RB IHU lennegezh Gwiseni 400124 Vak RB IHU lennegezh Gwiseni 400155 Vak RB IHU lennegezh Gwiseni 401511 Vak RB IHU lennegezh Kemper 300103 Vak RB IHU lennegezh Kemper 303524 Vak RB IHU lennegezh Naoned 700403 Vak RB IHU lennegezh Plijidi 001971 Vak RB IHU lennegezh Plijidi 002933 Vak RB IHU lennegezh Plijidi 002932 Vak Bouklet ha Minellet / Yann Gerven / Al Liamm (1990)
Titl : Bouklet ha Minellet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann Gerven, Oberour Embanner : Al Liamm, 1990 Niver a bajennoù : 198 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0028-4 Priz : 12 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Bouklet ha minellet zo un istor karantez, kontet gant fent ha gant forzh c’hoarioù war ar yezh, hag e dremen en ur vro faltazi ma ren hollc’halloudek tri eus ar frammadurioù savet gant mab-den evit mac’hañ war mab-den: ar Stad, an Iliz, hag ar bruderezh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Bouklet ha Minellet [testenn voulet] / Yann Gerven, Oberour . - Al Liamm, 1990 . - 198 p.
ISBN : 978-2-7368-0028-4 : 12 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Bouklet ha minellet zo un istor karantez, kontet gant fent ha gant forzh c’hoarioù war ar yezh, hag e dremen en ur vro faltazi ma ren hollc’halloudek tri eus ar frammadurioù savet gant mab-den evit mac’hañ war mab-den: ar Stad, an Iliz, hag ar bruderezh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201571 Vak RB GER lennegezh Kemper 302207 Vak Boule de suif / Guy de Maupassant / Albin Michel (1989)
Titl : Boule de suif Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Marie-Claire Bancquart, Saver rakskrid, ... Embanner : Albin Michel, 1989 Dastumad : Le Livre de poche num. 650 Niver a bajennoù : 285 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00963-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Au cours de l’hiver 1870-71, dix personnes représentant presque toutes les classes de la société fuient l’occupation prussienne dans la diligence de Rouen à Dieppe. A l’étape de Tôtes, un officier allemand exerce un chantage sur Boule de Suif, une prostituée : elle doit céder à ses désirs pour que le voyage puisse se poursuivre. Ses compagnons de route la poussent à se sacrifier et la rejettent dès qu’ils sont libérés. Doare an teul : levr faltazi Boule de suif [testenn voulet] / Guy de Maupassant (1850-1893), Oberour ; Marie-Claire Bancquart, Saver rakskrid, ... . - Albin Michel, 1989 . - 285 p. - (Le Livre de poche; 650) .
ISBN : 978-2-253-00963-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Au cours de l’hiver 1870-71, dix personnes représentant presque toutes les classes de la société fuient l’occupation prussienne dans la diligence de Rouen à Dieppe. A l’étape de Tôtes, un officier allemand exerce un chantage sur Boule de Suif, une prostituée : elle doit céder à ses désirs pour que le voyage puisse se poursuivre. Ses compagnons de route la poussent à se sacrifier et la rejettent dès qu’ils sont libérés. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201023 Vak Boum / Malika Ferdjoukh / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : Boum Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Malika Ferdjoukh, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 126 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08025-1 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Parce qu'une jeune fille dépenaillée tente de dérober des briquets en or dans la librairie-papeterie où il fait ses emplettes, Celestino se souvient tout à coup - boum ! - de son adolescence. Un autre voleur, jeune et dépenaillé aussi, rapide et débrouillard aussi, surprenant aussi, l'a marqué pour toujours. Il convainc le libraire de ne pas appeler la police et lui promet, en échange, de lui raconter toute l'histoire, le soir même, autour d'un plat de penne all'arabiatta. C'est l'été de ses quinze ans. Célestino est venu le passer chez sa grand-mère, à Vulcano, l'une des îles Éoliennes, dans des paysages tourmentés et beaux comme l'antique, et l'odeur d'ouf pourri du volcan. Il est en balade avec une cousine et son amoureux secret quand il avise, à un détour de la vallée des Monstres, boum ! un garçon étranger, mal attifé, encombré d'une énorme valise en nylon. Ce n'est pas la première fois qu'il le voit. Et c'est loin d'être la dernière ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Boum [testenn voulet] / Malika Ferdjoukh, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 126 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-08025-1 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Parce qu'une jeune fille dépenaillée tente de dérober des briquets en or dans la librairie-papeterie où il fait ses emplettes, Celestino se souvient tout à coup - boum ! - de son adolescence. Un autre voleur, jeune et dépenaillé aussi, rapide et débrouillard aussi, surprenant aussi, l'a marqué pour toujours. Il convainc le libraire de ne pas appeler la police et lui promet, en échange, de lui raconter toute l'histoire, le soir même, autour d'un plat de penne all'arabiatta. C'est l'été de ses quinze ans. Célestino est venu le passer chez sa grand-mère, à Vulcano, l'une des îles Éoliennes, dans des paysages tourmentés et beaux comme l'antique, et l'odeur d'ouf pourri du volcan. Il est en balade avec une cousine et son amoureux secret quand il avise, à un détour de la vallée des Monstres, boum ! un garçon étranger, mal attifé, encombré d'une énorme valise en nylon. Ce n'est pas la première fois qu'il le voit. Et c'est loin d'être la dernière ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : karantez/karantez-breur/karantez-mamm/karantez-tad Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG FER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200680 Vak LG FER lennegezh Gwiseni 400181 Vak LG FER lennegezh Kemper 301155 Vak Le Bourgeois gentilhomme / Molière / Librairie Générale Française (1992)
Titl : Le Bourgeois gentilhomme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Mariel Morize-Nicolas, Notenner Embanner : Librairie Générale Française, 1992 Dastumad : Classiques Hachette Niver a bajennoù : 223 p Sk. : Skeudennoù Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-017224-3 Priz : 3,00 € Notenn hollek : Teuliad pedagogel Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : M. Jourdain, qui est devenu riche en vendant du drap, brûle de se faire homme de qualité. Il engage donc à la fois un maître de musique, un maître à danser, un maître d'armes et un maître de philosophie... il ne se rend pas compte que sa maison devient un enfer et qu'il se fait escroquer. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmuz Molière a-zivoud bourc'hizien deut buan. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le Bourgeois gentilhomme [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Mariel Morize-Nicolas, Notenner . - Librairie Générale Française, 1992 . - 223 p : Skeudennoù ; 18 cm. - (Classiques Hachette) .
ISBN : 978-2-01-017224-3 : 3,00 €
Teuliad pedagogel
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : M. Jourdain, qui est devenu riche en vendant du drap, brûle de se faire homme de qualité. Il engage donc à la fois un maître de musique, un maître à danser, un maître d'armes et un maître de philosophie... il ne se rend pas compte que sa maison devient un enfer et qu'il se fait escroquer. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari flemmuz Molière a-zivoud bourc'hizien deut buan. Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202655 Vak PG MOL lennegezh Kemper 300888 Vak Le Bourgeois gentilhomme / Molière / Hachette Education (1992)
Titl : Le Bourgeois gentilhomme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Molière (1622-1673), Oberour ; Mariel Morize-Nicolas, Saver rakskrid, ... Embanner : Hachette Education, 1992 Dastumad : Classiques num. 14 Niver a bajennoù : 223 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-017224-3 Priz : 3 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Maître de musique, maître à danser, maître d'armes, maître de philosophie, maître tailleur, soupers fins, billets doux, rendez-vous secrets... Les plus folles extravagances sont entrées au logis : monsieur Jourdain s'est mis en tête des idées de noblesse et de galant homme. Hélas, pour avoir des idées notre homme n'en est pas moins bourgeois. Et sa bourgeoise, madame Jourdain, ne l'entend pas de cette oreille. Son mari décide de marier leur fille unique à un marquis ? Jamais ! Au fils du Grand Turc ? Il a perdu l'esprit ! Qu'il se ridiculise autant qu'il le souhaite, qu'il fasse de la prose autant que bon lui semble, monsieur Jourdain a, grâce au ciel, valet moins sot que lui. La farce que le coquin lui prépare est, celle-là, du meilleur goût ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Le Bourgeois gentilhomme [testenn voulet] / Molière (1622-1673), Oberour ; Mariel Morize-Nicolas, Saver rakskrid, ... . - Hachette Education, 1992 . - 223 p. - (Classiques; 14) .
ISBN : 978-2-01-017224-3 : 3 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Maître de musique, maître à danser, maître d'armes, maître de philosophie, maître tailleur, soupers fins, billets doux, rendez-vous secrets... Les plus folles extravagances sont entrées au logis : monsieur Jourdain s'est mis en tête des idées de noblesse et de galant homme. Hélas, pour avoir des idées notre homme n'en est pas moins bourgeois. Et sa bourgeoise, madame Jourdain, ne l'entend pas de cette oreille. Son mari décide de marier leur fille unique à un marquis ? Jamais ! Au fils du Grand Turc ? Il a perdu l'esprit ! Qu'il se ridiculise autant qu'il le souhaite, qu'il fasse de la prose autant que bon lui semble, monsieur Jourdain a, grâce au ciel, valet moins sot que lui. La farce que le coquin lui prépare est, celle-là, du meilleur goût ! Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MOL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201472 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108132 Vak PG MOL lennegezh Gwened 108133 Vak Le Bourreau de la Pleine Lune / Michel Honaker / Gallimard jeunesse (2003)
Titl : Le Bourreau de la Pleine Lune Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michel Honaker, Oberour ; Michel Politzer, Illustrateur Embanner : Gallimard jeunesse, 2003 Dastumad : Hors-piste Niver a bajennoù : 171 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-053625-2 Priz : 8,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Gabriel, le jeune ménestrel qui arrive au château du chevalier de Duquesnoy, tombe en plein drame. Chaque nuit de pleine lune, un pendu est trouvé dans la forêt de Mortecombe. Complot ? Vengeance macabre ? Gabriel trouvera-t-il le responsable de ces crimes ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Le Moyen-Age avec ses ménestrels, ses seigneurs et ses belles damoiselles, ses paysans rustres, ses bouffons... Une enquête pleine de rebondissements qui entraîne le lecteur dans la forêt de Mortecombe avec un noeud au ventre. Les caractères sont tranchés : le traître, l'intriguante, l'innocente et le jeune garçon plein de courage et d'astuce. un bon roman facile à lire.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/luziadell ha kevrin Le Bourreau de la Pleine Lune [testenn voulet] / Michel Honaker, Oberour ; Michel Politzer, Illustrateur . - Gallimard jeunesse, 2003 . - 171 p.. - (Hors-piste) .
ISBN : 978-2-07-053625-2 : 8,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Gabriel, le jeune ménestrel qui arrive au château du chevalier de Duquesnoy, tombe en plein drame. Chaque nuit de pleine lune, un pendu est trouvé dans la forêt de Mortecombe. Complot ? Vengeance macabre ? Gabriel trouvera-t-il le responsable de ces crimes ?
Notenn diwar-benn danvez an teul : Le Moyen-Age avec ses ménestrels, ses seigneurs et ses belles damoiselles, ses paysans rustres, ses bouffons... Une enquête pleine de rebondissements qui entraîne le lecteur dans la forêt de Mortecombe avec un noeud au ventre. Les caractères sont tranchés : le traître, l'intriguante, l'innocente et le jeune garçon plein de courage et d'astuce. un bon roman facile à lire.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : Krennamzer/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG HON lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202800 Vak LG HON lennegezh Gwiseni 402484 Vak Une Bouteille dans la mer de Gaza / Valérie Zenatti / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : Une Bouteille dans la mer de Gaza Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Valérie Zenatti, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 166 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-07275-5 Diverradenn : C'est une journée ordinaire à Jérusalem, un attentat moyen : un kamikaze dans un café, six morts, deux jours d'info à la télévision. Oui, depuis trois ans, l'horreur est devenue routine, et la Ville sainte va tout droit en enfer. Tal, elle, ne s'habitue pas. Elle aime trop sa ville et la vie. Elle veut mourir très, très vieille et très, très sage. Un jour, en plein cours de biologie, une ampoule s'allume au-dessus de sa tête, comme dans un dessin animé. Voilà des jours qu'elle écrit ce qu'elle a sur le cœur, ses souvenirs, la fois où elle a vu ses parents pleurer de joie, le jour de la signature des accords de paix entre Israéliens et Palestiniens, et puis la désillusion, la révolte, la terreur, et l'espoir quand même. Ce qu'elle pense, ce qu'elle écrit, quelqu'un doit le lire. Quelqu'un d'en face. Elle l'imagine déjà, cette amie-ennemie inconnue aux cheveux noirs. Eytan, le frère de Tal, fait son service militaire à Gaza. Elle glisse ses feuillets dans une bouteille et la lui confie... Notenn diwar-benn danvez an teul : Après deux chapitres dans lesquels l'auteur veut nous faire ressentir tout le drame de l'héroïne, l'échange d'e-mails se met en place entre les deux jeunes que tout oppose. D'abord agressif, le ton évolue progressivement. Le langage familier voire grossier se cantonne aux dialogues. On ressent parfaitement la détresse des jeunes, "prisonniers" des décisions politiques qui les dépassent alors qu'ils voudraient voir évoluer les problèmes qui les concernent. L'analyse psychologique est intéressante. Une vision à la fois très réaliste et utopique qui a le mérite de mieux faire connaître au lecteur la situation israëlo-palestinienne actuelle. Mais attention, dans la réalité comme dans les statistiques officielles de la police, les échanges e-mail avec des inconnus peuvent aboutir à des rencontres dangereuses. Un aspect que n'a pas souligné l'auteur qui s'adresse pourtant à des adolescents. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Une Bouteille dans la mer de Gaza [testenn voulet] / Valérie Zenatti, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 166 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-07275-5
Diverradenn : C'est une journée ordinaire à Jérusalem, un attentat moyen : un kamikaze dans un café, six morts, deux jours d'info à la télévision. Oui, depuis trois ans, l'horreur est devenue routine, et la Ville sainte va tout droit en enfer. Tal, elle, ne s'habitue pas. Elle aime trop sa ville et la vie. Elle veut mourir très, très vieille et très, très sage. Un jour, en plein cours de biologie, une ampoule s'allume au-dessus de sa tête, comme dans un dessin animé. Voilà des jours qu'elle écrit ce qu'elle a sur le cœur, ses souvenirs, la fois où elle a vu ses parents pleurer de joie, le jour de la signature des accords de paix entre Israéliens et Palestiniens, et puis la désillusion, la révolte, la terreur, et l'espoir quand même. Ce qu'elle pense, ce qu'elle écrit, quelqu'un doit le lire. Quelqu'un d'en face. Elle l'imagine déjà, cette amie-ennemie inconnue aux cheveux noirs. Eytan, le frère de Tal, fait son service militaire à Gaza. Elle glisse ses feuillets dans une bouteille et la lui confie... Notenn diwar-benn danvez an teul : Après deux chapitres dans lesquels l'auteur veut nous faire ressentir tout le drame de l'héroïne, l'échange d'e-mails se met en place entre les deux jeunes que tout oppose. D'abord agressif, le ton évolue progressivement. Le langage familier voire grossier se cantonne aux dialogues. On ressent parfaitement la détresse des jeunes, "prisonniers" des décisions politiques qui les dépassent alors qu'ils voudraient voir évoluer les problèmes qui les concernent. L'analyse psychologique est intéressante. Une vision à la fois très réaliste et utopique qui a le mérite de mieux faire connaître au lecteur la situation israëlo-palestinienne actuelle. Mais attention, dans la réalité comme dans les statistiques officielles de la police, les échanges e-mail avec des inconnus peuvent aboutir à des rencontres dangereuses. Un aspect que n'a pas souligné l'auteur qui s'adresse pourtant à des adolescents. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ZEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200643 Vak LG ZEN lennegezh Gwiseni 400404 Vak LG ZEN lennegezh Kemper 300094 Vak RG ZEN lennegezh Plijidi 000530 Vak La Boxe du Grand Accomplissement / Jean-François Chabas / Ecole des Loisirs (2007)
Titl : La Boxe du Grand Accomplissement Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-François Chabas, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2007 Dastumad : Médium Niver a bajennoù : 222 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-08533-4 Diverradenn : La nuit où il surprend, à la faveur d'une insomnie, le directeur de son orphelinat à moitié nu s'entraîner furieusement à la boxe anglaise, Rutger comprend trois choses qui vont influencer toute sa vie : - les apparences sont parfois trompeuses et l'être le plus coincé peut receler des trésors de passion ; - si l'on a peur, il faut courir au-devant de cette peur ; - un secret partagé avec un adulte bienveillant est source de joies profondes. De maître en maître, de la boxe au tai ki ken en passant par l'amis et le judo, le parcours du combattant de Rutger se révèle une véritable éducation spirituelle, morale et physique. Et ce roman plein d'humour et de péripéties est un hommage inouï aux arts martiaux, à ce qu'ils ont toujours été, à ce qu'ils n'auraient jamais dû cesser d'être : non des sports de compétition entravés par des règlements stupides, mais une école de courage, de liberté, de naturel et de force de caractère, où corps et âme ne préparent la guerre que parce qu'ils rêvent de faire la paix. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet La Boxe du Grand Accomplissement [testenn voulet] / Jean-François Chabas, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2007 . - 222 p. - (Médium) .
ISBN : 2-211-08533-4
Diverradenn : La nuit où il surprend, à la faveur d'une insomnie, le directeur de son orphelinat à moitié nu s'entraîner furieusement à la boxe anglaise, Rutger comprend trois choses qui vont influencer toute sa vie : - les apparences sont parfois trompeuses et l'être le plus coincé peut receler des trésors de passion ; - si l'on a peur, il faut courir au-devant de cette peur ; - un secret partagé avec un adulte bienveillant est source de joies profondes. De maître en maître, de la boxe au tai ki ken en passant par l'amis et le judo, le parcours du combattant de Rutger se révèle une véritable éducation spirituelle, morale et physique. Et ce roman plein d'humour et de péripéties est un hommage inouï aux arts martiaux, à ce qu'ils ont toujours été, à ce qu'ils n'auraient jamais dû cesser d'être : non des sports de compétition entravés par des règlements stupides, mais une école de courage, de liberté, de naturel et de force de caractère, où corps et âme ne préparent la guerre que parce qu'ils rêvent de faire la paix. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200499 Vak LG CHA lennegezh Kemper 300095 Vak LG CHA lennegezh Kemper 300111 Vak Bravoc'h e vo warc'hoazh / Yann-Fañch Jacq / Keit Vimp Bev (2004)
Titl : Bravoc'h e vo warc'hoazh Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fañch Jacq, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2004 Niver a bajennoù : 190 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-053-8 Priz : 9 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Mignoniezh a sav etre Gregory ha Mamba, etre ur c’hrennard gwenn hag ur vaouez kozh du. Disheñvel int ha karantez etrezo. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Bravoc'h e vo warc'hoazh [testenn voulet] / Yann-Fañch Jacq, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2004 . - 190 p.
ISBN : 978-2-86824-053-8 : 9 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Mignoniezh a sav etre Gregory ha Mamba, etre ur c’hrennard gwenn hag ur vaouez kozh du. Disheñvel int ha karantez etrezo. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201564 Vak RB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201568 Vak Brestiz o vreskenn / Yann Gerven / Al Liamm (2012)
Titl : Brestiz o vreskenn Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann Gerven, Oberour Embanner : Al Liamm, 2012 Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7368-0086-4 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : E kêr Vrest emañ Jili Gwilhosou o labourat. Kuzulier war ar gwir eo hag enklasker a vicher.
N'eus ket keid-all zo emañ Glaodina Pedel o labourat gantañ. Diouer a labour n'eus ket, se zo splann : ur skoliadez bet kuitaet he zud hag ar skolaj ganti a rankont adkavout ha lakaat war an hent mat en-dro.
Un noter aet skuizh gant e wreg hag ar vuhez diroll a skarzh kuit gant e vag dre lien a rankont klask.
Mona Wegen, gwreg ar surjian brudet Amede Dilaser, he deus kavet un amourouz, evit abuziñ hec'h amzer hag ar surjian un tamm jalous memestra, a garfe gouzout piv an den-se.
Ma, netra dreistordinal... evit un enklasker a vicher.
Pa oa bet kavet an doktor Dilaser marv-mik en e di avat, e oa Jili ha Glaodina e kreizik-kreiz un afer un tamm mat luzietoc'h.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Brestiz o vreskenn [testenn voulet] / Yann Gerven, Oberour . - Al Liamm, 2012 . - 91 p.
ISBN : 978-2-7368-0086-4
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : E kêr Vrest emañ Jili Gwilhosou o labourat. Kuzulier war ar gwir eo hag enklasker a vicher.
N'eus ket keid-all zo emañ Glaodina Pedel o labourat gantañ. Diouer a labour n'eus ket, se zo splann : ur skoliadez bet kuitaet he zud hag ar skolaj ganti a rankont adkavout ha lakaat war an hent mat en-dro.
Un noter aet skuizh gant e wreg hag ar vuhez diroll a skarzh kuit gant e vag dre lien a rankont klask.
Mona Wegen, gwreg ar surjian brudet Amede Dilaser, he deus kavet un amourouz, evit abuziñ hec'h amzer hag ar surjian un tamm jalous memestra, a garfe gouzout piv an den-se.
Ma, netra dreistordinal... evit un enklasker a vicher.
Pa oa bet kavet an doktor Dilaser marv-mik en e di avat, e oa Jili ha Glaodina e kreizik-kreiz un afer un tamm mat luzietoc'h.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203941 Vak RB GER lennegezh Gwened 103153 Vak RB GER lennegezh Karaez 504340 Vak RB GER lennegezh Kemper 303000 Vak RB GER BRE lennegezh Plijidi 3703 Kollet
E-maez prest La Bretagne en poésie / Gallimard jeunesse (1982)
Titl : La Bretagne en poésie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jean-Pierre Foucher (1920-1990), Présentateur Embanner : Gallimard jeunesse, 1982 Dastumad : Folio junior en poésie Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-034026-2 Yezh : Galleg (fre) Notenn diwar-benn danvez an teul : Antologiezh barzhonegoù e galleg bet savet gant Bretoned pe gant tud all diwar-benn Breizh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh La Bretagne en poésie [testenn voulet] / Jean-Pierre Foucher (1920-1990), Présentateur . - Gallimard jeunesse, 1982 . - 159 p.. - (Folio junior en poésie) .
ISBN : 978-2-07-034026-2
Yezh : Galleg (fre)
Notenn diwar-benn danvez an teul : Antologiezh barzhonegoù e galleg bet savet gant Bretoned pe gant tud all diwar-benn Breizh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BZH LAB lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202646 Vak Brezel an dour / Yann-Fañch Jacq / Keit Vimp Bev
Titl : Brezel an dour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Yann-Fañch Jacq, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev Niver a bajennoù : 227 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-221-1 Priz : 6 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : An dour, ur gudenn en amzer a-vremañ. N'eo ket kevatal an holl dirak kudenn an dour. Ha gwasoc'h e vo c'hoazh en amzer da zont, evit ar broioù, evit an dud... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/kudennoù kevredigezh/natur Brezel an dour [testenn voulet] / Yann-Fañch Jacq, Oberour . - Keit Vimp Bev, [s.d.] . - 227 p.
ISBN : 978-2-86824-221-1 : 6 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : An dour, ur gudenn en amzer a-vremañ. N'eo ket kevatal an holl dirak kudenn an dour. Ha gwasoc'h e vo c'hoazh en amzer da zont, evit ar broioù, evit an dud... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : brezel/kudennoù kevredigezh/natur Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB JAC lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202768 Vak RB JAC lennegezh Gwened 103236 Vak RB JAC lennegezh Gwened 103245 Vak RB JAC lennegezh Gwiseni 402516 Vak RB JAC lennegezh Karaez 502795 Vak RB JAC lennegezh Karaez 503677 Vak RB JAC lennegezh Kemper 303243 Vak RB JAC lennegezh Naoned 701048 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 004219 Vak RB JAC lennegezh Plijidi 004218 Vak Brezel an tan / J.-H. Rosny Henañ / Mouladurioù Hor Yezh (1996)
Titl : Brezel an tan : romant an oadvezhioù feuls Doare an teul : testenn voulet Oberourien : J.-H. Rosny Henañ, Oberour ; Jean Chièze, Illustrateur ; Marsel P.-J. Keraveg, Troer Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1996 Niver a bajennoù : 249 p ISBN/ISSN/EAN : 2-86863-096-0 Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : Er Ragistor kozh-kozh, kant mil bloaz 'zo marteze, e ouie mab-den mirout an tan, hogen ne ouie ket e c'hwezhañ. Ha pa varvas an tan e-touez meuriad an Oulhamred e talvezas kement-se e oa tonket dezho holl mervel abred pe ziwezhat. Naoh, Mab-al-Loupard, a yeas neuze davit tan. Kregiñ a raio gant un hir a veaj a-dreuz broioù dianav, ha ret e vo dezhañ talañ ouzh loened ferv hag ouzh meuriadoù fervoc'h c'hoazh...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur romant entanus (skiant-faltazi war an tu-gin) eo a ginnig deomp amañ J.H. Rosny Henañ. Kaeraet eo c'hoazh al levr gant ur pemzek bennak a daolennoù-orin savet gant al livour Jean Chièze. Ur gwir blijadur evit an holl re a blij dezho an Istor.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj Brezel an tan : romant an oadvezhioù feuls [testenn voulet] / J.-H. Rosny Henañ, Oberour ; Jean Chièze, Illustrateur ; Marsel P.-J. Keraveg, Troer . - Mouladurioù Hor Yezh, 1996 . - 249 p.
ISBN : 2-86863-096-0
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : Er Ragistor kozh-kozh, kant mil bloaz 'zo marteze, e ouie mab-den mirout an tan, hogen ne ouie ket e c'hwezhañ. Ha pa varvas an tan e-touez meuriad an Oulhamred e talvezas kement-se e oa tonket dezho holl mervel abred pe ziwezhat. Naoh, Mab-al-Loupard, a yeas neuze davit tan. Kregiñ a raio gant un hir a veaj a-dreuz broioù dianav, ha ret e vo dezhañ talañ ouzh loened ferv hag ouzh meuriadoù fervoc'h c'hoazh...
Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur romant entanus (skiant-faltazi war an tu-gin) eo a ginnig deomp amañ J.H. Rosny Henañ. Kaeraet eo c'hoazh al levr gant ur pemzek bennak a daolennoù-orin savet gant al livour Jean Chièze. Ur gwir blijadur evit an holl re a blij dezho an Istor.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ROS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202102 Vak RB ROS lennegezh Gwened 102870 Vak RB ROS lennegezh e brezhoneg Gwened 109128 Vak RB ROS lennegezh Gwiseni 400437 Vak RB ROS lennegezh Gwiseni 400540 Vak RB ROS lennegezh Kemper 301779 Vak Brezel ar Rigadell / Goulc'han Kervella / Al Liamm (1994)
Titl : Brezel ar Rigadell Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Goulc'han Kervella, Oberour Embanner : Al Liamm, 1994 Niver a bajennoù : 203 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7368-0041-9 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Ur barrez vihan, en arvor Bro-Leon... Ur vro gaer ! Nemet, ur pennad zo e c'hoarvez enni darvoudoù iskis ha skrijus : daou voraer yaouank bet beuzet, un ti lakaet an tan ennañ... Ha savet freuz bras etre tud ar vro. En ti-kêr zoken ez eus bec'h etre an div gostezenn : ar maer o klask reiñ labour ha bara d'e genvroiz diwar micherioù ar mor, an tu-enep o klask reiñ lamm dezhañ... Sezni Gwegen, un enseller-polis yaouank, a zo bet galvet da lakaat sklerijenn en abadenn... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Brezel ar Rigadell [testenn voulet] / Goulc'han Kervella, Oberour . - Al Liamm, 1994 . - 203 p.
ISBN : 2-7368-0041-9
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Ur barrez vihan, en arvor Bro-Leon... Ur vro gaer ! Nemet, ur pennad zo e c'hoarvez enni darvoudoù iskis ha skrijus : daou voraer yaouank bet beuzet, un ti lakaet an tan ennañ... Ha savet freuz bras etre tud ar vro. En ti-kêr zoken ez eus bec'h etre an div gostezenn : ar maer o klask reiñ labour ha bara d'e genvroiz diwar micherioù ar mor, an tu-enep o klask reiñ lamm dezhañ... Sezni Gwegen, un enseller-polis yaouank, a zo bet galvet da lakaat sklerijenn en abadenn... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant-polis Danvez ar faltaziadenn : enklask Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB KER a-gostez Ar Releg-Kerhuon 200725 Vak LB KER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204171 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108998 Vak RB KER lennegezh e brezhoneg Gwened 108999 Vak RB KER lennegezh Karaez 501318 Vak RB KER lennegezh Kemper 303084 Vak RB KER BRE kelennerien Plijidi 002857 Vak La brigade de l'oeil / Guillaume Guéraud / Denoël (2007)
Titl : La brigade de l'oeil Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guillaume Guéraud, Oberour Embanner : Denoël, 2007 Dastumad : Folio SF Niver a bajennoù : 317 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-035829-8 Priz : 14 EUR Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : 2037, sur l'île de Rush Island. La loi Bradbury interdit les images sur tout le territoire car "les images sont nocives". L’impératrice leur préfère la pensée du philosophe Kimsoon et la littérature classique. La société est cultivée. Mais tout ceci a un coût : certaines libertés. La Brigade de l’Oeil veille à ce que cette loi soit respectée. Elle punit toujours les délinquants de la même façon : leurs pupilles sont brûlées jusqu'à ce qu'ils deveinnent aveugles. Kao, quinze ans, qui adore le cinéma, prend beaucoup de risques. Il va chercher à regrouper les opposants...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/romant-polis/skiant-faltazi Danvez ar faltaziadenn : diktatouriezh La brigade de l'oeil [testenn voulet] / Guillaume Guéraud, Oberour . - Denoël, 2007 . - 317 p.. - (Folio SF) .
ISBN : 978-2-07-035829-8 : 14 EUR
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : 2037, sur l'île de Rush Island. La loi Bradbury interdit les images sur tout le territoire car "les images sont nocives". L’impératrice leur préfère la pensée du philosophe Kimsoon et la littérature classique. La société est cultivée. Mais tout ceci a un coût : certaines libertés. La Brigade de l’Oeil veille à ce que cette loi soit respectée. Elle punit toujours les délinquants de la même façon : leurs pupilles sont brûlées jusqu'à ce qu'ils deveinnent aveugles. Kao, quinze ans, qui adore le cinéma, prend beaucoup de risques. Il va chercher à regrouper les opposants...
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/romant-polis/skiant-faltazi Danvez ar faltaziadenn : diktatouriezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GUE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202547 Vak LG GUE lennegezh Gwiseni 402283 Vak Brizh-heol / Jef Gedez / Mouladurioù Hor Yezh (1999)
Titl : Brizh-heol Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jef Gedez, Oberour Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1999 Niver a bajennoù : 150 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86863-112-1 Priz : 11 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Eñvorennoù yaouankiz an hini a ginnig deomp Jef Gedez evit e romant kentañ. A dra sur ez eus bet kemmet mui pe vui anvioù-lec'h 'zo, met anavezout a raio al lenner hep re a boan an tolead-se "lec'hiet etre al lanneier hag ar vorlenn", korn-bro ar Faou evel-just e Penn-ar-Bed. Al luc'hskeudennoù niverus a gaver el levr a zo bet tennet ivez gant an oberour. Ur seurt distro d'an tremened hag ur prantad lenn plijus. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Brizh-heol [testenn voulet] / Jef Gedez, Oberour . - Mouladurioù Hor Yezh, 1999 . - 150 p.
ISBN : 978-2-86863-112-1 : 11 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Eñvorennoù yaouankiz an hini a ginnig deomp Jef Gedez evit e romant kentañ. A dra sur ez eus bet kemmet mui pe vui anvioù-lec'h 'zo, met anavezout a raio al lenner hep re a boan an tolead-se "lec'hiet etre al lanneier hag ar vorlenn", korn-bro ar Faou evel-just e Penn-ar-Bed. Al luc'hskeudennoù niverus a gaver el levr a zo bet tennet ivez gant an oberour. Ur seurt distro d'an tremened hag ur prantad lenn plijus. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB GED lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202026 Vak RB GED lennegezh Kemper 302222 Vak Bro Gozh Mamadou / Paskal Hervio / Keit Vimp Bev (2012)
Titl : Bro Gozh Mamadou Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paskal Hervio, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2012 Dastumad : Priz ar yaouankiz Niver a bajennoù : 66 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-180-1 Notenn hollek : Priz ar yaouankiz 2013 Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Emañ vakañsoù an Hollsent o kregiñ e Breizh. En hent emañ Fili evit adkavout e vamm e bro an Doganed, er Sahel. Trouz brezel zo ahont, ha, gwasoc'h c'hoazh, gourdrouzet eo ar vro gant ar sec'hor... Daoust ha perak e vo degemeret ar skolajiad e Yendouma gant pennoù brasañ ar blanedenn ha gant mistri ar maskloù sakr ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Sed aze unan eus romantoù Priz ar Yaouankiz 2012-2013, rummad 6vet-Pevare. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/brezel/broioù war ziorren/dezerzh Bro Gozh Mamadou [testenn voulet] / Paskal Hervio, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2012 . - 66 p.. - (Priz ar yaouankiz) .
ISBN : 978-2-86824-180-1
Priz ar yaouankiz 2013
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Emañ vakañsoù an Hollsent o kregiñ e Breizh. En hent emañ Fili evit adkavout e vamm e bro an Doganed, er Sahel. Trouz brezel zo ahont, ha, gwasoc'h c'hoazh, gourdrouzet eo ar vro gant ar sec'hor... Daoust ha perak e vo degemeret ar skolajiad e Yendouma gant pennoù brasañ ar blanedenn ha gant mistri ar maskloù sakr ? Notenn diwar-benn danvez an teul : Sed aze unan eus romantoù Priz ar Yaouankiz 2012-2013, rummad 6vet-Pevare. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : beaj/brezel/broioù war ziorren/dezerzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HER lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202182 Vak RB HER lennegezh Gwened 100475 Vak RB HER lennegezh Gwened 103228 Vak RB HER lennegezh Kemper 302579 Vak RB HER lennegezh Naoned 701053 Vak RB HER lennegezh Naoned 701054 Vak RB HER lennegezh Plijidi 004239 Vak RB HER BRO lennegezh Plijidi 004235 Kollet
E-maez prest À la brocante du coeur / Robert Cormier / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : À la brocante du coeur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Robert Cormier, Oberour ; Hélène Misserly (1925-2007), Troer Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 153 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-06565-1 Priz : 9,20 € Notenn hollek : An titl orin : The Rag and Bone Shop Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Trent ne fait que son métier, mais il le fait bien. Il le fait mieux que personne. Son métier consiste à interroger des suspects. Avec patience, intelligence, tact et malice, avec art. Jusqu'à ce qu'ils avouent leur crime. Face à lui, ils finissent toujours par avouer. Trent a quelque chose d'irrésistible. " Sa touche magique ", disent les journaux. " Tu es ce que tu fais ", disait sa femme, Lottie, avant de le quitter. Ce jour-là, le crime est particulièrement horrible et la récompense promise à Trent particulièrement désirable. Quitter enfin son bled pourri du Vermont. Faire carrière. Le petit-fils du sénateur Gibbons était en CE 2 avec Alice, la victime, sept ans. " La ville a besoin d'une arrestation, les familles sont bouleversées. Écrivez vous-même l'addition. Je tiens toujours mes promesses ", dit le sénateur. La police a mis la main sur Jason, douze ans, qui a passé l'après-midi à faire un puzzle avec Alice. C'est un garçon original, maladroit, timide, violent à ses heures. Très observateur. Épris de justice. Un marginal, donc. Le seul problème, c'est qu'il nie. Trent se met au travail.
Notenn diwar-benn danvez an teul : An tem : Le lieutenant de police Georges Braxton chargé de l'enquête sur le meurtre d'Alicia, fillette de 7 ans, a une intuition. Le suspect serait Jason, 12 ans, un ami de la victime et la dernière personne avec qui elle ait joué. Mais comment faire avouer ce suspect présumé ? En ayant recours aux services de Trent, réputé pour son savoir-faire en matière d'aveux. L'innocence de Jason et sa naïveté résisteront-ils à l'interrogatoire accusateur auquel il va être soumis ? Et Trent, que pense-t-il de sa pratique de la justice ? Est-il heureux de cette vie passée à ruser et à accuser?
Evezhiadenn : Ce roman traduit de l'américain est américain dans la forme comme dans le fond. Le titre, tiré d'un poème de Yeats n'évoque rien pour le lecteur français: "Les choses infectes. Je dois rester tapi au pied de chaque échelle, dans l'infecte brocante du coeur." Et ce sont les préoccupations actuelles de la société américaine en matière de justice et plus particulièrement les crimes de jeunes que ce roman évoque.
Mais, ce n'est pas parce que la victime est âgée de 7 ans et le suspect de 12 ans que ce livre est un livre pour adolescent! En effet, la justice est présentée sous son aspect le plus controversé : l'inculpation sans preuve, la quête d'aveux car "il faut donner un os à ronger à la population". Et surtout l'interrogatoire, décrit dans ses moindres détails, détruit l'enfant qui y est soumis. Jason, déjà troublé et attristé par la mort de son amie, perd alors tous ses repères : sa confiance dans les adultes est ébranlée par leur fausseté et leur perversité. Trent, l'interrogateur-accusateur, loin d'être un juge impartial et solide est un homme qui s'interroge sur le bien-fondé de son rôle. "Tu es ce que tu fais" lui disait sa femme. Ce roman trop caricatural est trop cruel pour que les enfants, à la recherche de repères, de stabilité, de confiance, le lisent. Il peut en revanche être un bon roman policier pour des jeunes déjà mûrs.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant À la brocante du coeur [testenn voulet] / Robert Cormier, Oberour ; Hélène Misserly (1925-2007), Troer . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 153 p. - (Médium Club) .
ISBN : 2-211-06565-1 : 9,20 €
An titl orin : The Rag and Bone Shop
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Trent ne fait que son métier, mais il le fait bien. Il le fait mieux que personne. Son métier consiste à interroger des suspects. Avec patience, intelligence, tact et malice, avec art. Jusqu'à ce qu'ils avouent leur crime. Face à lui, ils finissent toujours par avouer. Trent a quelque chose d'irrésistible. " Sa touche magique ", disent les journaux. " Tu es ce que tu fais ", disait sa femme, Lottie, avant de le quitter. Ce jour-là, le crime est particulièrement horrible et la récompense promise à Trent particulièrement désirable. Quitter enfin son bled pourri du Vermont. Faire carrière. Le petit-fils du sénateur Gibbons était en CE 2 avec Alice, la victime, sept ans. " La ville a besoin d'une arrestation, les familles sont bouleversées. Écrivez vous-même l'addition. Je tiens toujours mes promesses ", dit le sénateur. La police a mis la main sur Jason, douze ans, qui a passé l'après-midi à faire un puzzle avec Alice. C'est un garçon original, maladroit, timide, violent à ses heures. Très observateur. Épris de justice. Un marginal, donc. Le seul problème, c'est qu'il nie. Trent se met au travail.
Notenn diwar-benn danvez an teul : An tem : Le lieutenant de police Georges Braxton chargé de l'enquête sur le meurtre d'Alicia, fillette de 7 ans, a une intuition. Le suspect serait Jason, 12 ans, un ami de la victime et la dernière personne avec qui elle ait joué. Mais comment faire avouer ce suspect présumé ? En ayant recours aux services de Trent, réputé pour son savoir-faire en matière d'aveux. L'innocence de Jason et sa naïveté résisteront-ils à l'interrogatoire accusateur auquel il va être soumis ? Et Trent, que pense-t-il de sa pratique de la justice ? Est-il heureux de cette vie passée à ruser et à accuser?
Evezhiadenn : Ce roman traduit de l'américain est américain dans la forme comme dans le fond. Le titre, tiré d'un poème de Yeats n'évoque rien pour le lecteur français: "Les choses infectes. Je dois rester tapi au pied de chaque échelle, dans l'infecte brocante du coeur." Et ce sont les préoccupations actuelles de la société américaine en matière de justice et plus particulièrement les crimes de jeunes que ce roman évoque.
Mais, ce n'est pas parce que la victime est âgée de 7 ans et le suspect de 12 ans que ce livre est un livre pour adolescent! En effet, la justice est présentée sous son aspect le plus controversé : l'inculpation sans preuve, la quête d'aveux car "il faut donner un os à ronger à la population". Et surtout l'interrogatoire, décrit dans ses moindres détails, détruit l'enfant qui y est soumis. Jason, déjà troublé et attristé par la mort de son amie, perd alors tous ses repères : sa confiance dans les adultes est ébranlée par leur fausseté et leur perversité. Trent, l'interrogateur-accusateur, loin d'être un juge impartial et solide est un homme qui s'interroge sur le bien-fondé de son rôle. "Tu es ce que tu fais" lui disait sa femme. Ce roman trop caricatural est trop cruel pour que les enfants, à la recherche de repères, de stabilité, de confiance, le lisent. Il peut en revanche être un bon roman policier pour des jeunes déjà mûrs.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200436 Vak LG COR lennegezh Kemper 301159 Vak Brouzouf Tour ou la folle virée avec ma gand-mère complètement barrée / Cécile Chartre / Rouergue (2018)
Titl : Brouzouf Tour ou la folle virée avec ma gand-mère complètement barrée Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Cécile Chartre, Oberour Embanner : Rouergue, 2018 Niver a bajennoù : 94 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-1617-4 Priz : 9,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Parce que la vie à la maison n’est pas facile, avec le seul salaire de sa mère, Victorien et sa grand-mère Colette décident de tenter leur chance à un jeu télé à Paris, à 800 kilomètres de chez eux. Comme ils n’ont pas d’argent pour le train, ils se lancent dans le covoiturage. Suivront trois jours de rencontres et d’aventures désopilantes. On retrouve Cécile Chartre au meilleur de sa verve, pour un road-movie plein d’humour et de tendresse. Par l’auteur de Joyeux ornithorynque et Petit meurtre et menthe à l’eau. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Brouzouf Tour ou la folle virée avec ma gand-mère complètement barrée [testenn voulet] / Cécile Chartre, Oberour . - Rouergue, 2018 . - 94 p.
ISBN : 978-2-8126-1617-4 : 9,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Parce que la vie à la maison n’est pas facile, avec le seul salaire de sa mère, Victorien et sa grand-mère Colette décident de tenter leur chance à un jeu télé à Paris, à 800 kilomètres de chez eux. Comme ils n’ont pas d’argent pour le train, ils se lancent dans le covoiturage. Suivront trois jours de rencontres et d’aventures désopilantes. On retrouve Cécile Chartre au meilleur de sa verve, pour un road-movie plein d’humour et de tendresse. Par l’auteur de Joyeux ornithorynque et Petit meurtre et menthe à l’eau. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CHA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203640 Vak RG CHA lennegezh Plijidi 005145 Vak Du bruit dans les yeux / Lou Dubois / Magnard (1983)
Titl : Du bruit dans les yeux Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Lou Dubois, Oberour Embanner : Magnard, 1983 Dastumad : Anthologie Poche 2001 Niver a bajennoù : 63 p. Sk. : Skeudenn war ar golo ISBN/ISSN/EAN : 978-2-210-98535-3 Priz : 2,00 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh/barzhoniezh Du bruit dans les yeux [testenn voulet] / Lou Dubois, Oberour . - Magnard, 1983 . - 63 p. : Skeudenn war ar golo. - (Anthologie Poche 2001) .
ISBN : 978-2-210-98535-3 : 2,00 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : antologiezh/barzhoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DUB lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200810 Vak Bugel ar glav / Maï Ewen / Keit Vimp Bev (2015)
Titl : Bugel ar glav Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maï Ewen, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2015 Niver a bajennoù : 33 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-246-4 Priz : 5 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Sur le chemin de l'école, Amako a le cœur serré. Pourquoi serait-il plus serré ce matin qu'un autre ? Parce qu'on est mardi matin et que Amako a cours de haïku avec Maître Matsuda. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : skol Bugel ar glav [testenn voulet] / Maï Ewen, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2015 . - 33 p.
ISBN : 978-2-86824-246-4 : 5 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Sur le chemin de l'école, Amako a le cœur serré. Pourquoi serait-il plus serré ce matin qu'un autre ? Parce qu'on est mardi matin et que Amako a cours de haïku avec Maître Matsuda. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : skol Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LB EWE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 204164 Vak Buhez prevez Lola P. / Maiwenn Morvan / Emgleo Breiz (2010)
Titl : Buhez prevez Lola P. Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Maiwenn Morvan, Oberour Embanner : Emgleo Breiz, 2010 Dastumad : Roll-diroll Niver a bajennoù : 119 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35974-016-5 Priz : 9.90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Ano : Lola – Oad : 28 – Kêr : St Eliaz.
Ahanta Loeiza ! Petra emaoh o klask 'ta ? O klask beva, setu. Ha petra 'ya da leunia buhez eur plah yaouank 28 vloaz ? Labour, mignoned ha… karantezdaviken.com. Ya, evid kaoud peoh digand he mignonez wella Amélie, setu Loeiza enskrivet war eul lehienn-emgav. Arabad kredi n'he-defe nemed an dra-ze d'ober avad : aktourez eo Loeiza. Ma, felled a ra dezi beza, atao !
Eun tamm brao a fent ha a zidouell zo da gaoud e tro-kein bed ar sine, an tele pe ar bruderez ! Loeiza zo dezi eur vuhez leun… a virvill, a heulier deiz-ha-deiz peogwir ez eo he blog a skriv er pajennou-mañ.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Buhez prevez Lola P. [testenn voulet] / Maiwenn Morvan, Oberour . - Emgleo Breiz, 2010 . - 119 p. - (Roll-diroll) .
ISBN : 978-2-35974-016-5 : 9.90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Ano : Lola – Oad : 28 – Kêr : St Eliaz.
Ahanta Loeiza ! Petra emaoh o klask 'ta ? O klask beva, setu. Ha petra 'ya da leunia buhez eur plah yaouank 28 vloaz ? Labour, mignoned ha… karantezdaviken.com. Ya, evid kaoud peoh digand he mignonez wella Amélie, setu Loeiza enskrivet war eul lehienn-emgav. Arabad kredi n'he-defe nemed an dra-ze d'ober avad : aktourez eo Loeiza. Ma, felled a ra dezi beza, atao !
Eun tamm brao a fent ha a zidouell zo da gaoud e tro-kein bed ar sine, an tele pe ar bruderez ! Loeiza zo dezi eur vuhez leun… a virvill, a heulier deiz-ha-deiz peogwir ez eo he blog a skriv er pajennou-mañ.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB MOR lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201471 Vak RB MOR lennegezh Karaez 501494 Vak RB MOR lennegezh Karaez 502813 Vak RB MOR lennegezh Naoned 700977 Vak RB MOR lennegezh Plijidi 002607 Vak Le bureau des objets perdus / Catherine Grive / Le Rouergue (2015)
Titl : Le bureau des objets perdus Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Catherine Grive, Oberour Embanner : Le Rouergue, 2015 Dastumad : doAdo Niver a bajennoù : 120 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-0750-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Voilà. Je suis la fille qui perd tout. Tout le temps. De ma première peluche, Berk, oubliée sur une aire d'autoroute, à mon maillot tout à l'heure. Arrivée à la piscine, impossible de le retrouver. Ce matin, c'était le dentifrice. Hier, mon pull jaune. L'autre jour, mon sac de cours. C'était pénible. Pénible mais supportable. Jusqu'au jour où je l'ai perdu, lui. Mon blouson en cuir qui me donnait force et confiance en moi. Et s'il existait quelque part un lieu où chacun retrouverait ses trésors ? Voire des choses plus extraordinaires encore ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Le bureau des objets perdus [testenn voulet] / Catherine Grive, Oberour . - Le Rouergue, 2015 . - 120 p.. - (doAdo) .
ISBN : 978-2-8126-0750-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Voilà. Je suis la fille qui perd tout. Tout le temps. De ma première peluche, Berk, oubliée sur une aire d'autoroute, à mon maillot tout à l'heure. Arrivée à la piscine, impossible de le retrouver. Ce matin, c'était le dentifrice. Hier, mon pull jaune. L'autre jour, mon sac de cours. C'était pénible. Pénible mais supportable. Jusqu'au jour où je l'ai perdu, lui. Mon blouson en cuir qui me donnait force et confiance en moi. Et s'il existait quelque part un lieu où chacun retrouverait ses trésors ? Voire des choses plus extraordinaires encore ? Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203021 Vak Le bus 666 / Colin-Thibert / Thierry Magnier (2013)
Titl : Le bus 666 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Colin-Thibert, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2013 Niver a bajennoù : 91 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36474-315-1 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Lorsque Chloé se rend compte que le bus dans lequel elle est montée ne l'emmène pas au collège, comme chaque matin, il est trop tard ! Où va le 666 ? Le chauffeur est vraiment très bizarre, les passagers infréquentables : sorcières, vampires, fantômes ou zombis. Même le Diable est de l'aventure !
Une bonne surprise attend pourtant Chloé au bout de son incroyable voyage...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Le bus 666 [testenn voulet] / Colin-Thibert, Oberour . - Thierry Magnier, 2013 . - 91 p.
ISBN : 978-2-36474-315-1
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Lorsque Chloé se rend compte que le bus dans lequel elle est montée ne l'emmène pas au collège, comme chaque matin, il est trop tard ! Où va le 666 ? Le chauffeur est vraiment très bizarre, les passagers infréquentables : sorcières, vampires, fantômes ou zombis. Même le Diable est de l'aventure !
Une bonne surprise attend pourtant Chloé au bout de son incroyable voyage...Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : marzh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COL lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202342 Vak LG THI lennegezh Gwiseni 402258 Vak C'est l'aventure / Ecole des Loisirs (2011)
Titl : C'est l'aventure Doare an teul : testenn voulet Embanner : Ecole des Loisirs, 2011 Dastumad : Médium Club Niver a bajennoù : 138 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09721-5 Priz : 8,50 € Notenn hollek : Danevelloù skrivet gant Audren, Sophie Chérer, Thomas Lavachery, Moka ha Gaëlle Obiegly Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Une releveuse de compteurs recherche l’aventure au bureau des aventures, un écolier saute d’un train et se lance à la poursuite d’un dénommé Bottes-Rouges dans une Mongolie imaginaire et dangereuse. Les passagers d’un TGV se font enlever par des bandits de grand chemin. Un couple se prépare à un jeu de massacre au fond d’une grotte, une collégienne se fait prédire l’avenir sur un passage piéton.
Qu’ont tous ces personnages en commun ? Rien, sinon de faire partie d’une aventure littéraire commune : celle d’un recueil de nouvelles sur le thème de l’aventure. Audren, Sophie Chérer, Thomas Lavachery, Moka, et Gaëlle Obiegly se sont prêtés au jeu.
Que l’aventure commence…Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell C'est l'aventure [testenn voulet] . - Ecole des Loisirs, 2011 . - 138 p. - (Médium Club) .
ISBN : 978-2-211-09721-5 : 8,50 €
Danevelloù skrivet gant Audren, Sophie Chérer, Thomas Lavachery, Moka ha Gaëlle Obiegly
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Une releveuse de compteurs recherche l’aventure au bureau des aventures, un écolier saute d’un train et se lance à la poursuite d’un dénommé Bottes-Rouges dans une Mongolie imaginaire et dangereuse. Les passagers d’un TGV se font enlever par des bandits de grand chemin. Un couple se prépare à un jeu de massacre au fond d’une grotte, une collégienne se fait prédire l’avenir sur un passage piéton.
Qu’ont tous ces personnages en commun ? Rien, sinon de faire partie d’une aventure littéraire commune : celle d’un recueil de nouvelles sur le thème de l’aventure. Audren, Sophie Chérer, Thomas Lavachery, Moka, et Gaëlle Obiegly se sont prêtés au jeu.
Que l’aventure commence…Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201482 Vak LG CES lennegezh Kemper 302289 Vak C'est trop la classe / Hélène Couturier / Thierry Magnier (2009)
Titl : C'est trop la classe Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hélène Couturier, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2009 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 41 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-731-9 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nina est très inquiète : elle a surpris sa petite sœur Garance en train de vendre des objets de la maison dans la cour de récréation. C’est évident pour Nina, si Garance a besoin d’argent c’est qu’elle est victime d’un odieux racket. Nina va s’occuper de neutraliser les horribles qui terrorisent sa petite sœur. Matis, son grand copain de toujours (non non elle n’en est pas amoureuse) va l’aider. Oui mais de racketteurs nulle trace, Garance encaisse l’argent et le garde… Elle a monté sa petite entreprise de liquidation des objets inutiles de la maison…
Loin des clichés sur la violence à l’école, cette histoire met en scène une petite fille délurée et astucieuse, une grande sœur attentive, et une histoire d’amour qui promet.Doare an teul : levr faltazi C'est trop la classe [testenn voulet] / Hélène Couturier, Oberour . - Thierry Magnier, 2009 . - 41 p. - (Petite Poche) .
ISBN : 978-2-84420-731-9 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nina est très inquiète : elle a surpris sa petite sœur Garance en train de vendre des objets de la maison dans la cour de récréation. C’est évident pour Nina, si Garance a besoin d’argent c’est qu’elle est victime d’un odieux racket. Nina va s’occuper de neutraliser les horribles qui terrorisent sa petite sœur. Matis, son grand copain de toujours (non non elle n’en est pas amoureuse) va l’aider. Oui mais de racketteurs nulle trace, Garance encaisse l’argent et le garde… Elle a monté sa petite entreprise de liquidation des objets inutiles de la maison…
Loin des clichés sur la violence à l’école, cette histoire met en scène une petite fille délurée et astucieuse, une grande sœur attentive, et une histoire d’amour qui promet.Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG COU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201101 Vak C'est la vie, Lili / Valérie Dayre / Ecole des Loisirs (2005)
Titl : C'est la vie, Lili Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Valérie Dayre, Oberour Embanner : Ecole des Loisirs, 2005 Dastumad : Maximax Niver a bajennoù : 152 p ISBN/ISSN/EAN : 2-211-07650-5 Priz : 8,20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Un relais d'autoroute, un jour de grand départ, un 30 juillet de canicule. Un endroit de fête ! Avec cafétéria, self-service, lavabos, mini-supermarché, gadgets ! Un endroit grandiose! Un vrai village sur un pont suspendu ! Un endroit de repos, de détente, le moment où les vacances n'ont jamais été si proches... C'est ce que disent les parents. Un endroit sinistre, où les gens sont tous laids à cause de la lumière électrique des néons, où les mots joyeux sonnent faux, où des chiens, des vieux, des gêneurs sont abandonnés tous les ans. Parce que les adultes fatigués de leur année de travail ont envie « de se retrouver, de se ressourcer, de réapprendre à s'aimer ». Seuls. C'est ce que pense Lili. Une gêneuse, elle a le sentiment d'en être une, depuis qu'elle a entendu son père dire que « même un gosse malade, les parents sont trop contents de s'en déba... » Alors, quand elle aperçoit un grand chien noir à poils longs, sale et fatigué d'avoir espéré, d'avoir couru après ses maîtres, elle le regarde, elle le comprend. Et elle se met à sa place.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet C'est la vie, Lili [testenn voulet] / Valérie Dayre, Oberour . - Ecole des Loisirs, 2005 . - 152 p. - (Maximax) .
ISBN : 2-211-07650-5 : 8,20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Un relais d'autoroute, un jour de grand départ, un 30 juillet de canicule. Un endroit de fête ! Avec cafétéria, self-service, lavabos, mini-supermarché, gadgets ! Un endroit grandiose! Un vrai village sur un pont suspendu ! Un endroit de repos, de détente, le moment où les vacances n'ont jamais été si proches... C'est ce que disent les parents. Un endroit sinistre, où les gens sont tous laids à cause de la lumière électrique des néons, où les mots joyeux sonnent faux, où des chiens, des vieux, des gêneurs sont abandonnés tous les ans. Parce que les adultes fatigués de leur année de travail ont envie « de se retrouver, de se ressourcer, de réapprendre à s'aimer ». Seuls. C'est ce que pense Lili. Une gêneuse, elle a le sentiment d'en être une, depuis qu'elle a entendu son père dire que « même un gosse malade, les parents sont trop contents de s'en déba... » Alors, quand elle aperçoit un grand chien noir à poils longs, sale et fatigué d'avoir espéré, d'avoir couru après ses maîtres, elle le regarde, elle le comprend. Et elle se met à sa place.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAY lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200405 Vak LG DAY lennegezh Kemper 300690 Vak LG DAY lennegezh Kemper 303140 Vak RG DAY lennegezh Plijidi 004864 Vak C'hoariva Diwan / Embannadurioù an Hemon (2004)
Titl : C'hoariva Diwan Doare an teul : testenn voulet Embanner : Embannadurioù an Hemon, 2004 Niver a bajennoù : 217 p Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : 35 pezh-c'hoari berr. Notenn diwar-benn danvez an teul : Skrivet eo bet al levr-mañ gant skolajidi ha liesidi Diwan, gant skoazell ar gelennerien war ar Brezhoneg : David Ar Gall, Antony Heulin, Gwenole Bihannig, Yann-Jakez Jestin, Yann-Fañch Jacq, Padrig An Habask, Gireg Konan, ha Dominig Jolived Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva C'hoariva Diwan [testenn voulet] . - Embannadurioù an Hemon, 2004 . - 217 p.
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : 35 pezh-c'hoari berr. Notenn diwar-benn danvez an teul : Skrivet eo bet al levr-mañ gant skolajidi ha liesidi Diwan, gant skoazell ar gelennerien war ar Brezhoneg : David Ar Gall, Antony Heulin, Gwenole Bihannig, Yann-Jakez Jestin, Yann-Fañch Jacq, Padrig An Habask, Gireg Konan, ha Dominig Jolived Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (6)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PB C'HO lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202966 Vak PB C'HO lennegezh Gwened 102543 Vak PCB C'HO lennegezh Gwened 103340 Vak PB DIW lennegezh Kemper 303163 Vak PB DIW lennegezh Naoned 700102 Vak C'HB DIW lennegezh Plijidi 3690 Vak Ca va valser / Guillaume Guéraud / Thierry Magnier (2009)
Titl : Ca va valser Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Guillaume Guéraud, Oberour Embanner : Thierry Magnier, 2009 Dastumad : Petite Poche Niver a bajennoù : 43 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-730-2 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Grand-père Léonine a soixante-dix-neuf ans et toutes ses dents. Les idées claires (communistes) et le cœur vaillant, il avale les kilomètres à bicyclette. Ancien révolutionnaire, gangster, pilleur de banque il a vécu mille vies dont il régale son petit fils Hugo. Mais sa grande passion, c’est la valse. Avec une partenaire détestée (c’est une bourgeoise) mais indispensable, il écume les concours de danse de salon. Mais là le concours a lieu trop loin, et Grand-père Léonine a besoin d’être accompagné en voiture, par les parents d’Hugo. En route une crise cardiaque le coule à l’hôpital, mais pas longtemps, il est coriace grand-père Léonine.
Little miss sunshine vient à l’esprit à la lecture de ce roman. Le personnage irrévérencieux du grand-père est drôle et l’évocation rapide de grands révolutionnaires du siècle passé ne peut pas faire de mal.
Doare an teul : levr faltazi Ca va valser [testenn voulet] / Guillaume Guéraud, Oberour . - Thierry Magnier, 2009 . - 43 p. - (Petite Poche) .
ISBN : 978-2-84420-730-2 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Grand-père Léonine a soixante-dix-neuf ans et toutes ses dents. Les idées claires (communistes) et le cœur vaillant, il avale les kilomètres à bicyclette. Ancien révolutionnaire, gangster, pilleur de banque il a vécu mille vies dont il régale son petit fils Hugo. Mais sa grande passion, c’est la valse. Avec une partenaire détestée (c’est une bourgeoise) mais indispensable, il écume les concours de danse de salon. Mais là le concours a lieu trop loin, et Grand-père Léonine a besoin d’être accompagné en voiture, par les parents d’Hugo. En route une crise cardiaque le coule à l’hôpital, mais pas longtemps, il est coriace grand-père Léonine.
Little miss sunshine vient à l’esprit à la lecture de ce roman. Le personnage irrévérencieux du grand-père est drôle et l’évocation rapide de grands révolutionnaires du siècle passé ne peut pas faire de mal.
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GUE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201113 Vak La cabane à 13 étages / Andy Griffiths / Bayard jeunesse (2016)
Titl : La cabane à 13 étages Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Andy Griffiths, Oberour ; Terry Denton, Oberour Embanner : Bayard jeunesse, 2016 Niver a bajennoù : 244 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-5281-8 Priz : 12,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Andy et Terry vivent en haut d'un arbre, dans une cabane. Mais attention, pas n'importe laquelle ! C'est une cabane à 13 étages avec un bowling, un bassin de requins mangeurs d'hommes, un laboratoire secret souterrain, un exterminateur de légumes, une fontaine de limonade et une machine qui t'envoie un chamallow dans la bouche dès que tu as un petit creux. Pas facile de travailler dans un endroit pareil ! Pourtant, Andy écrit et Terry dessine Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La cabane à 13 étages [testenn voulet] / Andy Griffiths, Oberour ; Terry Denton, Oberour . - Bayard jeunesse, 2016 . - 244 p.
ISBN : 978-2-7470-5281-8 : 12,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Andy et Terry vivent en haut d'un arbre, dans une cabane. Mais attention, pas n'importe laquelle ! C'est une cabane à 13 étages avec un bowling, un bassin de requins mangeurs d'hommes, un laboratoire secret souterrain, un exterminateur de légumes, une fontaine de limonade et une machine qui t'envoie un chamallow dans la bouche dès que tu as un petit creux. Pas facile de travailler dans un endroit pareil ! Pourtant, Andy écrit et Terry dessine Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG GRI lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203633 Vak Cabot-Caboche / Daniel Pennac / Pocket jeunesse (1994)
Titl : Cabot-Caboche Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Daniel Pennac, Oberour ; Miles Hyman, Illustrateur Embanner : Pocket jeunesse, 1994 Niver a bajennoù : 200 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-08641-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le Chien est un chien perdu quui a été donné à une petite fille capricieuse, Pomme. Mais Le Chien sent que les parents de sa maîtresse, La Poivrée et Le Grand Musc, ne l'aiment guère et préparent "un mauvais coup". Le Chien se souvient : son abandon, la décharge, les amis, la fourrière, le choix de Pomme, la vie dans l'appartement parisien, la fuite, la rencontre de nouveaux amis, les retrouvailles avec Pomme... Mais La Poivrée et Le Grand Musc passent à l'action... Notenn diwar-benn danvez an teul : Très beau livre qui donne une grande place aux sentiments éprouvés par le chien. Bel exemple de solidarité animale. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : digenvezded/loened Live : skolaj 6vet Cabot-Caboche [testenn voulet] / Daniel Pennac, Oberour ; Miles Hyman, Illustrateur . - Pocket jeunesse, 1994 . - 200 p.
ISSN : 978-2-266-08641-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le Chien est un chien perdu quui a été donné à une petite fille capricieuse, Pomme. Mais Le Chien sent que les parents de sa maîtresse, La Poivrée et Le Grand Musc, ne l'aiment guère et préparent "un mauvais coup". Le Chien se souvient : son abandon, la décharge, les amis, la fourrière, le choix de Pomme, la vie dans l'appartement parisien, la fuite, la rencontre de nouveaux amis, les retrouvailles avec Pomme... Mais La Poivrée et Le Grand Musc passent à l'action... Notenn diwar-benn danvez an teul : Très beau livre qui donne une grande place aux sentiments éprouvés par le chien. Bel exemple de solidarité animale. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : digenvezded/loened Live : skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG PEN lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201614 Vak RG PEN lennegezh Gwened 106014 Vak LG PEN lennegezh Gwiseni 400221 Vak RG PEN lennegezh Naoned 702539 Vak RG PEN lennegezh Plijidi 000520 Vak RG PEN CAB lennegezh Plijidi 001540 Kollet
E-maez prestRG PEN CAB lennegezh Plijidi 002571 Kollet
E-maez prest Cacao / Jorge Amado / Larousse (2008)
Titl : Cacao Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Jorge Amado, Oberour ; Cécile Pellissier, Notenner Embanner : Larousse, 2008 Dastumad : Petits Contemporains Niver a bajennoù : 159 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-584267-1 Priz : 3,95 € Notenn hollek : Doser pedagogel ; an aozour ; an oberenn ; temoù ha testennoù ; levrlennadur Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por) Diverradenn : Cacao est le récit presque oral de Sergipano, travailleur dans les champs de cacao de Bahia. On est au début du siècle au Brésil et l'esclavage est bel et bien présent! Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur romant a-zivoud ar sklaverezh Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Cacao [testenn voulet] / Jorge Amado, Oberour ; Cécile Pellissier, Notenner . - Larousse, 2008 . - 159 p.. - (Petits Contemporains) .
ISBN : 978-2-03-584267-1 : 3,95 €
Doser pedagogel ; an aozour ; an oberenn ; temoù ha testennoù ; levrlennadur
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por)
Diverradenn : Cacao est le récit presque oral de Sergipano, travailleur dans les champs de cacao de Bahia. On est au début du siècle au Brésil et l'esclavage est bel et bien présent! Notenn diwar-benn danvez an teul : Ur romant a-zivoud ar sklaverezh Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG AMA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202230 Vak LG AMA lennegezh Kemper 300779 Vak Le cahier jaune / François Sautereau / Actes sud junior (2004)
Titl : Le cahier jaune Doare an teul : testenn voulet Oberourien : François Sautereau, Oberour Embanner : Actes sud junior, 2004 Dastumad : Les Couleurs de l'Histoire Niver a bajennoù : 213 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-4845-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Le premier jour de l'année 1900, un vieux clochard décide de consigner dans un cahier à couverture jaune des histoires du siècle qui commence. Il raconte la vie d'un quartier parisien où d'étranges personnages, fascinés par la légende de la Croix du Sud, sont prêts à tout pour retrouver un trésor... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Le cahier jaune [testenn voulet] / François Sautereau, Oberour . - Actes sud junior, 2004 . - 213 p.. - (Les Couleurs de l'Histoire) .
ISBN : 978-2-7427-4845-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Le premier jour de l'année 1900, un vieux clochard décide de consigner dans un cahier à couverture jaune des histoires du siècle qui commence. Il raconte la vie d'un quartier parisien où d'étranges personnages, fascinés par la légende de la Croix du Sud, sont prêts à tout pour retrouver un trésor... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG SAU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202173 Vak Cain / Marie-Thérèse Davidson / Nathan (2010)
Titl : Cain : Le premier meurtre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Marie-Thérèse Davidson, Oberour ; Julie Ricossé, Illustrateur Embanner : Nathan, 2010 Dastumad : Histoires de la Bible num. 1 Niver a bajennoù : 152 p ISBN/ISSN/EAN : 3133092049927 Priz : 5,50 € Notenn hollek : La lecture des ouvrages de la collection « Histoires de la Bible » est tout à fait adaptée à une classe de sixième ; soit en lecture cursive prolongeant une séquence sur les textes bibliques ; soit en classe, tout en restant dans l’esprit des programmes de 2008 qui nous enjoignent de choisir « une version modernisée ou une adaptation de qualité » pour l’étude des extraits de La Bible. Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Courbé sur le sol, sur son orge, Caïn travaille avec acharnement, à s'en casser le dos, à s'en arracher la peau des mains. Il se sent blâmé : tous sont avec Abel - et contre lui. Son noir chagrin augmente, et la colère enfle au-dedans de lui. Doare an teul : levr faltazi Cain : Le premier meurtre [testenn voulet] / Marie-Thérèse Davidson, Oberour ; Julie Ricossé, Illustrateur . - Nathan, 2010 . - 152 p. - (Histoires de la Bible; 1) .
ISSN : 3133092049927 : 5,50 €
La lecture des ouvrages de la collection « Histoires de la Bible » est tout à fait adaptée à une classe de sixième ; soit en lecture cursive prolongeant une séquence sur les textes bibliques ; soit en classe, tout en restant dans l’esprit des programmes de 2008 qui nous enjoignent de choisir « une version modernisée ou une adaptation de qualité » pour l’étude des extraits de La Bible.
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Courbé sur le sol, sur son orge, Caïn travaille avec acharnement, à s'en casser le dos, à s'en arracher la peau des mains. Il se sent blâmé : tous sont avec Abel - et contre lui. Son noir chagrin augmente, et la colère enfle au-dedans de lui. Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG DAV lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201131 Vak KG DAV lennegezh Gwened 102116 Vak KG DAV lennegezh Gwened 102391 Vak LG DAV lennegezh Gwiseni 400839 Vak LG DAV lennegezh Kemper 301836 Vak LG DAV lennegezh Kemper 301917 Vak RG DAV lennegezh Plijidi 001381 Vak Le caméléon et les fourmis blanches / Emmanuel Bourdier / La joie de lire (2015)
Titl : Le caméléon et les fourmis blanches Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Emmanuel Bourdier, Oberour Embanner : La joie de lire, 2015 Dastumad : Encrage Niver a bajennoù : 140 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88908-295-7 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Casimir, professeur des écoles, se remet difficilement d'une rupture amoureuse. Issa, jeune Malien sans papiers, est son élève cette année. Dévoreur de livres et assoiffé d'avenir, il ment, sèche les cours et veut se faire passer pour plus inculte qu'il n'est... Un jour, menacé d'expulsion, le père d'Issa confie son fils à l'enseignant. Malgré leurs différences et leur exaspération réciproque, Casimir et Issa apprendront à s'épauler et à s'apprécier... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le caméléon et les fourmis blanches [testenn voulet] / Emmanuel Bourdier, Oberour . - La joie de lire, 2015 . - 140 p.. - (Encrage) .
ISBN : 978-2-88908-295-7
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Casimir, professeur des écoles, se remet difficilement d'une rupture amoureuse. Issa, jeune Malien sans papiers, est son élève cette année. Dévoreur de livres et assoiffé d'avenir, il ment, sèche les cours et veut se faire passer pour plus inculte qu'il n'est... Un jour, menacé d'expulsion, le père d'Issa confie son fils à l'enseignant. Malgré leurs différences et leur exaspération réciproque, Casimir et Issa apprendront à s'épauler et à s'apprécier... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG BOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203687 Vak De Cape & de mots / Flore Vesco / Didier jeunesse (2015)
Titl : De Cape & de mots Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Flore Vesco, Oberour Embanner : Didier jeunesse, 2015 Niver a bajennoù : 182 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05952-2 Priz : 14.20 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Fille de nobles désargentés, aînée de six frères, elle porte un nom à rallonge mais tout le monde l'appelle Serine. Vive et volontaire, elle décide de rejoindre la cour du roi au décès de son père, afin d'y gagner sa vie en tant que demoiselle de compagnie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/gevier/istor/karantez/mignoniezh De Cape & de mots [testenn voulet] / Flore Vesco, Oberour . - Didier jeunesse, 2015 . - 182 p.
ISBN : 978-2-278-05952-2 : 14.20 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Fille de nobles désargentés, aînée de six frères, elle porte un nom à rallonge mais tout le monde l'appelle Serine. Vive et volontaire, elle décide de rejoindre la cour du roi au décès de son père, afin d'y gagner sa vie en tant que demoiselle de compagnie. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : fent/gevier/istor/karantez/mignoniezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG VES lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203098 Vak LG VES lennegezh Gwiseni 402625 Vak LG VES lennegezh Gwiseni 403070 E-maez betek an 31/05/2024 Les caprices de Marianne / Alfred de Musset / Hachette (2013)
Titl : Les caprices de Marianne Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Alfred de Musset, Oberour Embanner : Hachette, 2013 Dastumad : Bibliocollège Niver a bajennoù : 128 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-281512-4 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Les trois personnages principaux de la pièce sont en quête d'un idéal qu'ils ne peuvent atteindre dans un monde perverti. Aussi tentent-ils d'échapper, chacun à sa façon, à la désillusion qui les menace. Quête de l'amour vrai, aspiration à la pureté, nostalgie du passé et poids des conventions sociales unissent, malgré les apparences, Coelio, Octave et Marianne. Cette comédie traite de l'incompréhension entre les êtres, de l'impossibilité à se comprendre soi-même et de la douleur qui en résulte.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez Les caprices de Marianne [testenn voulet] / Alfred de Musset, Oberour . - Hachette, 2013 . - 128 p.. - (Bibliocollège) .
ISBN : 978-2-01-281512-4
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Les trois personnages principaux de la pièce sont en quête d'un idéal qu'ils ne peuvent atteindre dans un monde perverti. Aussi tentent-ils d'échapper, chacun à sa façon, à la désillusion qui les menace. Quête de l'amour vrai, aspiration à la pureté, nostalgie du passé et poids des conventions sociales unissent, malgré les apparences, Coelio, Octave et Marianne. Cette comédie traite de l'incompréhension entre les êtres, de l'impossibilité à se comprendre soi-même et de la douleur qui en résulte.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Danvez ar faltaziadenn : karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG MUS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202505 Vak Captive / Fabien Clavel / Rageot (2015)
Titl : Captive Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fabien Clavel, Oberour Embanner : Rageot, 2015 Dastumad : Rageot Thriller Niver a bajennoù : 220 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7002-4737-4 Priz : 9,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Cet été, Lana part en vacances avec son père. C'est pour elle l'occasion de renouer avec lui. Quand elle découvre qu'il les a inscrits à un camp de vacances en Lozère, elle craint de s'ennuyer mortellement. Ce qui l'attend est pire : son père disparaît brutalement et elle se sent embrigadée par un groupe d'adolescents occupés à fortifier le campement contre d'improbables menaces. Quant au responsable, il a tout d'un gourou.
Retrouvez Lana, l'héroïne de Décollage immédiat dans de nouvelles aventures !Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/krennardiezh Captive [testenn voulet] / Fabien Clavel, Oberour . - Rageot, 2015 . - 220 p.. - (Rageot Thriller) .
ISBN : 978-2-7002-4737-4 : 9,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Cet été, Lana part en vacances avec son père. C'est pour elle l'occasion de renouer avec lui. Quand elle découvre qu'il les a inscrits à un camp de vacances en Lozère, elle craint de s'ennuyer mortellement. Ce qui l'attend est pire : son père disparaît brutalement et elle se sent embrigadée par un groupe d'adolescents occupés à fortifier le campement contre d'improbables menaces. Quant au responsable, il a tout d'un gourou.
Retrouvez Lana, l'héroïne de Décollage immédiat dans de nouvelles aventures !Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : bac'hidigezh/krennardiezh Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CLA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 203042 Vak Le carcajou / Bernard Clavel / Laffont (1996)
Titl : Le carcajou Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Bernard Clavel (1923-2010), Oberour Embanner : Laffont, 1996 Niver a bajennoù : 147 p ISBN/ISSN/EAN : 2-221-08193-5 Priz : 99 F Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise/skolaj 6vet Le carcajou [testenn voulet] / Bernard Clavel (1923-2010), Oberour . - Laffont, 1996 . - 147 p.
ISBN : 2-221-08193-5 : 99 F
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise/skolaj 6vet Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG CLA lennegezh Ar Releg-Kerhuon 200516 Vak