Karaez
lennegezh > Auteurs commençant par N-O
Lakaat an disoc'h en ho paner
Rosa candida / Audur Ava Olafsdottir / Zulma (2010)
Titl : Rosa candida Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Audur Ava Olafsdottir, Oberour Embanner : Zulma, 2010 Niver a bajennoù : 333 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-521-9 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Islandais (ice) Diverradenn : Le jeune Arnljotur quitte la maison familiale, son frère autiste, son père octogénaire. Sa mère est récemment morte dans un accident de voiture durant lequel elle a eu la force de téléphoner à son fils pour lui dispenser ses dernières volontés. Arnljotur partageait avec sa mère le jardin et la serre où elle cultivait une espèce rare de Rosa candida à huit pétales. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Rosa candida [testenn voulet] / Audur Ava Olafsdottir, Oberour . - Zulma, 2010 . - 333 p.
ISBN : 978-2-84304-521-9
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Islandais (ice)
Diverradenn : Le jeune Arnljotur quitte la maison familiale, son frère autiste, son père octogénaire. Sa mère est récemment morte dans un accident de voiture durant lequel elle a eu la force de téléphoner à son fils pour lui dispenser ses dernières volontés. Arnljotur partageait avec sa mère le jardin et la serre où elle cultivait une espèce rare de Rosa candida à huit pétales. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG OLA lennegezh Karaez 501892 Vak La Guerre et la paix.. / Léon Tolstoï / Gallimard (1972)
Titl : La Guerre et la paix.. Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour ; Zoé Oldenbourg (1916-2002), Saver rakskrid, ... ; Boris de Schloezer (1881-1969), Saver rakskrid, ... ; Gustave Aucouturier, Embanner skiantel ; Sylvie Luneau, Embanner skiantel Embanner : Gallimard, 1972 Dastumad : Folio num. 287-288 Niver a bajennoù : 2 vol. (792, 789 p.) Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-036287-6 Priz : le vol. br. 7,80 F Notenn hollek : Index Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise La Guerre et la paix.. [testenn voulet] / Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour ; Zoé Oldenbourg (1916-2002), Saver rakskrid, ... ; Boris de Schloezer (1881-1969), Saver rakskrid, ... ; Gustave Aucouturier, Embanner skiantel ; Sylvie Luneau, Embanner skiantel . - Gallimard, 1972 . - 2 vol. (792, 789 p.) ; 18 cm. - (Folio; 287-288) .
ISBN : 2-07-036287-6 : le vol. br. 7,80 F
Index
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG TOL lennegezh Karaez 500155 Vak An deiz-ha-bloaz / Youenn Olier / Al Liamm (1975)
Titl : An deiz-ha-bloaz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Youenn Olier (1923-2004), Oberour Embanner : Al Liamm, 1975 Niver a bajennoù : 180 p Notenn hollek : Un daolenn. Ur raklavar Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Danevelloù Youenn Olier : "C'hoari-sac'h", "Gwarizi", "Keneiled", "An Inosant", "Endervezh", "An deiz-ha-bloaz", "Arnev", "An testamant", "War an traez", "An Emwel", "Kanevedenn", "Dilojadenn", "Kala'r goañv", "An orolaj". Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell An deiz-ha-bloaz [testenn voulet] / Youenn Olier (1923-2004), Oberour . - Al Liamm, 1975 . - 180 p.
Un daolenn. Ur raklavar
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Danevelloù Youenn Olier : "C'hoari-sac'h", "Gwarizi", "Keneiled", "An Inosant", "Endervezh", "An deiz-ha-bloaz", "Arnev", "An testamant", "War an traez", "An Emwel", "Kanevedenn", "Dilojadenn", "Kala'r goañv", "An orolaj". Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (10)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB OLI lennegezh Gwened 102878 Vak RB OLI lennegezh e brezhoneg Gwened 108990 Vak RB OLI lennegezh e brezhoneg Gwened 108991 Vak RB OLI lennegezh Karaez 502489 Vak RB OLI lennegezh Kemper 303168 Vak RB OLI lennegezh Kemper 303068 Vak RB OLI lennegezh Naoned 701067 Vak RB OLI lennegezh Naoned 701087 Vak RB OLI lennegezh Naoned 701086 Vak RB OLI AND kelennerien Plijidi 004644 Vak Les feux de la colère / Max Olivier-Lacamp / Grasset (1969)
Titl : Les feux de la colère Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Max Olivier-Lacamp, Oberour Embanner : Grasset, 1969 Niver a bajennoù : 329 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les feux de la colère [testenn voulet] / Max Olivier-Lacamp, Oberour . - Grasset, 1969 . - 329 p.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG OLI lennegezh Karaez 501354 Vak Cycle d'Alimar, 1. Le choix de Silla / Joël Ollivier / Barbu (Les éditions du) (2006)
Titl an heuliad : Cycle d'Alimar, 1 Titl : Le choix de Silla Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Joël Ollivier, Oberour Embanner : Barbu (Les éditions du), 2006 Dastumad : Héroic-Fantasy Niver a bajennoù : 340 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9526843-2-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Débyan est un jeune mage. Aussi loin que remontent ses souvenirs, il a toujours vécu à Bercigore, l’école de magie située aux portes de Sarlin. En fait, comme tous ceux qui reçoivent l’enseignement que dispensent les maîtres de cet établissement austère, il a été choisi pour ses dons par Silla, le Dieu de la terre. Mais un beau jour, cet univers clos lui devient brusquement insupportable. Il s’évade grâce à la complicité de son seul ami, un vieillard excentrique nommé Falamar. Seul et perdu dans la grande ville de Sarlin, il rencontre Broncos un colosse jovial, lui aussi en fuite. Ensemble, ils entreprennent de traverser la forêt maudite, un endroit supposé peuplé de monstres surgis des mondes du dessous. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantasy Cycle d'Alimar, 1. Le choix de Silla [testenn voulet] / Joël Ollivier, Oberour . - Barbu (Les éditions du), 2006 . - 340 p. - (Héroic-Fantasy) .
ISBN : 978-2-9526843-2-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Débyan est un jeune mage. Aussi loin que remontent ses souvenirs, il a toujours vécu à Bercigore, l’école de magie située aux portes de Sarlin. En fait, comme tous ceux qui reçoivent l’enseignement que dispensent les maîtres de cet établissement austère, il a été choisi pour ses dons par Silla, le Dieu de la terre. Mais un beau jour, cet univers clos lui devient brusquement insupportable. Il s’évade grâce à la complicité de son seul ami, un vieillard excentrique nommé Falamar. Seul et perdu dans la grande ville de Sarlin, il rencontre Broncos un colosse jovial, lui aussi en fuite. Ensemble, ils entreprennent de traverser la forêt maudite, un endroit supposé peuplé de monstres surgis des mondes du dessous. Doare an teul : levr faltazi Rumm : fantasy Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG OLL lennegezh Gwiseni 400603 Vak LG OLL lennegezh Gwiseni 400686 Vak RG OLL lennegezh Karaez 501198 Vak Tout doit disparaître / Mikaël Ollivier / Magnier (2007)
Titl : Tout doit disparaître Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Mikaël Ollivier, Oberour Embanner : Magnier, 2007 Niver a bajennoù : 158 p ISBN/ISSN/EAN : 2-84420-568-2 Priz : 8,50 € Diverradenn : Hugo, 14 ans, découvre un autre monde en s'installant avec ses parents à Mayotte. Il est confronté à la misère des Mahorais et des immigrés comoriens et vit sa première relation amoureuse avec Za?naba. Pourtant c'est au retour en métropole que le choc est le plus brutal. Il est choqué par l'étalage de richesses contrastant avec Mayotte. C'est alors qu'il entre en résistance...... Notenn diwar-benn danvez an teul : Entre le dénuement à Mayotte et l'hyper-consommation en Métropole, Hugo vacille. Confrontation brutale de deux cultures, deux façons d'appréhender le monde et les relations amoureuses... Les parents de Hugo partent enseigner pour quatre ans à Mayotte, ce petit bout de France perdu au coeur de l'Océan indien. Seul élève blanc de sa classe, Hugo a du mal à s'adapter à ce dépaysement : la misère des Mahorais et surtout des immigrés clandestins comoriens, la chaleur, le rythme. Une relation sexuelle exaltante le fait se sentir un homme à 14 ans. Mais lorsque Zaïnaba lui apprend qu'elle attend un enfant, Hugo réalise qu'il est trop jeune, et qu'ils ne sont pas sur le même registre lui, l'enfant de prof qui va retourner terminer ses études en France, et elle qui trouve normal de faire un bébé avec le garçon qu'elle aime... Ses parents le font revenir précipitamment en France, où il débarque en pleine frénésie des soldes. Après ce qu'il a vécu sous les tropiques, tout le choque et le révolte : les slogans tapageurs, les clients survoltés, les dépenses incessantes. Hugo s'éloigne des siens, s'isole, et décide de rentrer en résistance. Il découvre avec soulagement un groupe organisé de "casseurs de pub". Initié par Charlotte, il retrouve un sens à sa vie, dans la contestation. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Tout doit disparaître [testenn voulet] / Mikaël Ollivier, Oberour . - Magnier, 2007 . - 158 p.
ISBN : 2-84420-568-2 : 8,50 €
Diverradenn : Hugo, 14 ans, découvre un autre monde en s'installant avec ses parents à Mayotte. Il est confronté à la misère des Mahorais et des immigrés comoriens et vit sa première relation amoureuse avec Za?naba. Pourtant c'est au retour en métropole que le choc est le plus brutal. Il est choqué par l'étalage de richesses contrastant avec Mayotte. C'est alors qu'il entre en résistance...... Notenn diwar-benn danvez an teul : Entre le dénuement à Mayotte et l'hyper-consommation en Métropole, Hugo vacille. Confrontation brutale de deux cultures, deux façons d'appréhender le monde et les relations amoureuses... Les parents de Hugo partent enseigner pour quatre ans à Mayotte, ce petit bout de France perdu au coeur de l'Océan indien. Seul élève blanc de sa classe, Hugo a du mal à s'adapter à ce dépaysement : la misère des Mahorais et surtout des immigrés clandestins comoriens, la chaleur, le rythme. Une relation sexuelle exaltante le fait se sentir un homme à 14 ans. Mais lorsque Zaïnaba lui apprend qu'elle attend un enfant, Hugo réalise qu'il est trop jeune, et qu'ils ne sont pas sur le même registre lui, l'enfant de prof qui va retourner terminer ses études en France, et elle qui trouve normal de faire un bébé avec le garçon qu'elle aime... Ses parents le font revenir précipitamment en France, où il débarque en pleine frénésie des soldes. Après ce qu'il a vécu sous les tropiques, tout le choque et le révolte : les slogans tapageurs, les clients survoltés, les dépenses incessantes. Hugo s'éloigne des siens, s'isole, et décide de rentrer en résistance. Il découvre avec soulagement un groupe organisé de "casseurs de pub". Initié par Charlotte, il retrouve un sens à sa vie, dans la contestation. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG OLL lennegezh Karaez 501126 Vak RG OLL lennegezh Plijidi 000320 Vak Pikoù, mab e dad / Edouard Ollivro / Mouladurioù Hor Yezh (1983)
Titl : Pikoù, mab e dad Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Edouard Ollivro (1921-1982), Oberour ; Jakez Konan (1910-2003), Troer Embanner : Mouladurioù Hor Yezh, 1983 Niver a bajennoù : 320 p Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Pikoù, mab e dad [testenn voulet] / Edouard Ollivro (1921-1982), Oberour ; Jakez Konan (1910-2003), Troer . - Mouladurioù Hor Yezh, 1983 . - 320 p.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB OLL lennegezh Karaez 502377 Vak RB OLL lennegezh Karaez 502955 Vak Budapest / Barbara Olszanska / Hachette (2008)
Titl : Budapest Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Barbara Olszanska, Oberour ; Tadeusz Olszanski, Oberour Embanner : Hachette, 2008 Niver a bajennoù : 272 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-240630-8 Priz : 21,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : teul-titouriñ Budapest [testenn voulet] / Barbara Olszanska, Oberour ; Tadeusz Olszanski, Oberour . - Hachette, 2008 . - 272 p.
ISBN : 978-2-01-240630-8 : 21,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 914 BUD lennegezh Karaez 501833 Vak Le Patient anglais / Michael Ondaatje / Olivier (Editions de l') (1993)
Titl : Le Patient anglais Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michael Ondaatje, Oberour Embanner : Olivier (Editions de l'), 1993 Dastumad : Points Niver a bajennoù : 319 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-018161-7 Diverradenn : Quelque part en Italie, à la fin de la seconde guerre mondiale, dans une villa transformée en hopital militaire, Hana, une jeune infirmière, veille sur son unique patient : un aviateur anglais atrocement brûlé lors d'un accident d'avion dans le Sahara. Bientôt deux hommes font irruption dans la villa éventrée par les obus, et chacun doit, tour à tour, dévoiler son secret.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le Patient anglais [testenn voulet] / Michael Ondaatje, Oberour . - Olivier (Editions de l'), 1993 . - 319 p.. - (Points) .
ISBN : 978-2-02-018161-7
Diverradenn : Quelque part en Italie, à la fin de la seconde guerre mondiale, dans une villa transformée en hopital militaire, Hana, une jeune infirmière, veille sur son unique patient : un aviateur anglais atrocement brûlé lors d'un accident d'avion dans le Sahara. Bientôt deux hommes font irruption dans la villa éventrée par les obus, et chacun doit, tour à tour, dévoiler son secret.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG OND lennegezh Karaez 503878 Vak L'alchimiste / Paulo Coelho / J'ai Lu (1996)
Titl : L'alchimiste Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paulo Coelho, Oberour ; Jean Orecchioni, Troer Embanner : J'ai Lu, 1996 Niver a bajennoù : 220 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-24120-1 Priz : 30 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por) Diverradenn : Santiago, un jeune berger andalou, parti à la recherche d'un trésor enfoui au pied des pyramides. Dans le désert, initié par l’alchimiste, il apprendra à écouter son cœur et à déchiffrer les signes du destin.
Merveilleux conte philosophique destiné à l'enfant qui sommeille en chaque être, ce livre a déjà marqué une génération de lecteurs.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise L'alchimiste [testenn voulet] / Paulo Coelho, Oberour ; Jean Orecchioni, Troer . - J'ai Lu, 1996 . - 220 p.
ISBN : 978-2-277-24120-1 : 30 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por)
Diverradenn : Santiago, un jeune berger andalou, parti à la recherche d'un trésor enfoui au pied des pyramides. Dans le désert, initié par l’alchimiste, il apprendra à écouter son cœur et à déchiffrer les signes du destin.
Merveilleux conte philosophique destiné à l'enfant qui sommeille en chaque être, ce livre a déjà marqué une génération de lecteurs.Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG COE lennegezh lise Gwened 104881 Vak RG COE lennegezh lise Gwened 800284 Vak RG COE lennegezh Karaez 500441 Vak L'alchimiste / Paulo Coelho / Librairie Générale Française (2001)
Titl : L'alchimiste Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paulo Coelho, Oberour ; Jean Orecchioni, Troer Embanner : Librairie Générale Française, 2001 Dastumad : Le Livre de poche Niver a bajennoù : 188 p ISBN/ISSN/EAN : 2-253-15090-8 Priz : 5,50 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise L'alchimiste [testenn voulet] / Paulo Coelho, Oberour ; Jean Orecchioni, Troer . - Librairie Générale Française, 2001 . - 188 p. - (Le Livre de poche) .
ISBN : 2-253-15090-8 : 5,50 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG COE lennegezh Karaez 500463 Vak Sur le bord de la riviere Piedra, je me suis assise et j'ai pleuré / Paulo Coelho / Anne Carrière (1995)
Titl : Sur le bord de la riviere Piedra, je me suis assise et j'ai pleuré Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Paulo Coelho, Oberour ; Jean Orecchioni, Troer Embanner : Anne Carrière, 1995 Niver a bajennoù : 278 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910188-45-0 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por) Diverradenn : Une histoire d'amour renferme tous les secrets du monde. Pilar et son compagnon se sont connus dans l'enfance, éloignés au cours de leur adolescence, et voici qu'ils se retrouvent onze ans plus tard. Elle, une femme à qui la vie a appris à être forte et à ne pas se laisser déborder par ses sentiments. Lui, un homme qui possède le don de guérir les autres et cherche dans la religion une solution à ses conflits intérieurs. Tous deux sont unis par le désir de changer et de poursuivre leurs rêves. Pour y parvenir, il leur faudra surmonter bien des obstacles: la peur de se donner, le sentiment de la faute, les préjugés. Pilar et son compagnon décident alors de se rendre dans un petit village des Pyrénées, pour découvrir leur propre vérité. S'il relate avec poésie, et des dialogues très modernes, une rencontre amoureuse. Paulo Coelho nous plonge aussi dans les mystères de la divinité. Car, rappelle-t-il, "l'expérience spirituelle est avant tout une expérience pratique d'amour". Un livre émouvant, limpide, qui délivre des messages de vie.(4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Sur le bord de la riviere Piedra, je me suis assise et j'ai pleuré [testenn voulet] / Paulo Coelho, Oberour ; Jean Orecchioni, Troer . - Anne Carrière, 1995 . - 278 p.
ISBN : 978-2-910188-45-0
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Portugaleg (por)
Diverradenn : Une histoire d'amour renferme tous les secrets du monde. Pilar et son compagnon se sont connus dans l'enfance, éloignés au cours de leur adolescence, et voici qu'ils se retrouvent onze ans plus tard. Elle, une femme à qui la vie a appris à être forte et à ne pas se laisser déborder par ses sentiments. Lui, un homme qui possède le don de guérir les autres et cherche dans la religion une solution à ses conflits intérieurs. Tous deux sont unis par le désir de changer et de poursuivre leurs rêves. Pour y parvenir, il leur faudra surmonter bien des obstacles: la peur de se donner, le sentiment de la faute, les préjugés. Pilar et son compagnon décident alors de se rendre dans un petit village des Pyrénées, pour découvrir leur propre vérité. S'il relate avec poésie, et des dialogues très modernes, une rencontre amoureuse. Paulo Coelho nous plonge aussi dans les mystères de la divinité. Car, rappelle-t-il, "l'expérience spirituelle est avant tout une expérience pratique d'amour". Un livre émouvant, limpide, qui délivre des messages de vie.(4re golo) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG COE lennegezh Gwened 105577 Vak RG COE lennegezh Karaez 501293 Vak Deux étés / Erik Orsenna / Fayard (1997)
Titl : Deux étés Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erik Orsenna, Oberour Embanner : Fayard, 1997 Niver a bajennoù : 198 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Deux étés [testenn voulet] / Erik Orsenna, Oberour . - Fayard, 1997 . - 198 p.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ORS lennegezh Karaez 501292 Vak Enezenn al lavar / Erik Orsenna / Preder (2005)
Titl : Enezenn al lavar Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erik Orsenna, Oberour ; Laorañs Motrot, Troer ; Bigre, Illustrateur Embanner : Preder, 2005 Niver a bajennoù : 136 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-63-5 Priz : 17 € Notenn hollek : Ur raksrid. Dourlivadurioù Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre) Diverradenn : "Amañ edo, diflach war he gwele, ar frazennig anavezet mat, anavezet betek re : Me a 'z kar.Pevar ger treut ha glaslivet, distronk. A-boan ma teue ar seizh lizherenn da spis war gwenn al liñselioù.Hañvalout a reas din e vousc'hoarzhe ar frazennig ouzhimp.Hañvalout a reas din e komze ouzhimp : — Skuizh on un tammig. Evit doare e 'm eus labouret re. Ret eo din ehanañ. — Alo, alo, Me-a 'z-kar, a eilgerias an Aotrou Herri, da anavezout a ran. Abaoe m' out bet ganet. Kreñv out. Un nebeut devezhioù diskuizhañ hag e vi war vale en-dro.
Ken strafuilhet ha me oa an Aotrou Herri. Bepred hag atav e lavar an holl “me a 'z kar”. Soñj 'c'h eus a 'r marc'had ? Ret eo teurel evezh ouzh ar gerioù. Arabat o azlavarout taer ha taer. Nag o arverañ a-hed hag a-dreuz, an eil re evit ar re all, en ur zornañ gevier. Mod all ez a teuc'h ar gerioù. Hag a-wechoù eo re ziwezhat evit o saveteiñ." (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Enezenn al lavar [testenn voulet] / Erik Orsenna, Oberour ; Laorañs Motrot, Troer ; Bigre, Illustrateur . - Preder, 2005 . - 136 p.
ISBN : 978-2-901383-63-5 : 17 €
Ur raksrid. Dourlivadurioù
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Galleg (fre)
Diverradenn : "Amañ edo, diflach war he gwele, ar frazennig anavezet mat, anavezet betek re : Me a 'z kar.Pevar ger treut ha glaslivet, distronk. A-boan ma teue ar seizh lizherenn da spis war gwenn al liñselioù.Hañvalout a reas din e vousc'hoarzhe ar frazennig ouzhimp.Hañvalout a reas din e komze ouzhimp : — Skuizh on un tammig. Evit doare e 'm eus labouret re. Ret eo din ehanañ. — Alo, alo, Me-a 'z-kar, a eilgerias an Aotrou Herri, da anavezout a ran. Abaoe m' out bet ganet. Kreñv out. Un nebeut devezhioù diskuizhañ hag e vi war vale en-dro.
Ken strafuilhet ha me oa an Aotrou Herri. Bepred hag atav e lavar an holl “me a 'z kar”. Soñj 'c'h eus a 'r marc'had ? Ret eo teurel evezh ouzh ar gerioù. Arabat o azlavarout taer ha taer. Nag o arverañ a-hed hag a-dreuz, an eil re evit ar re all, en ur zornañ gevier. Mod all ez a teuc'h ar gerioù. Hag a-wechoù eo re ziwezhat evit o saveteiñ." (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ORS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202432 Vak RB ORS lennegezh Gwened 101014 Vak RB ORS lennegezh Gwiseni 402185 Vak RB ORS lennegezh Gwiseni 402373 Vak RB ORS lennegezh Karaez 501889 Vak RB ORS lennegezh Karaez 501890 Vak RB ORS lennegezh Kemper 304061 Vak RB ORS lennegezh Plijidi 000711 Vak L'Exposition coloniale / Erik Orsenna / Seuil (1988)
Titl : L'Exposition coloniale : roman Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erik Orsenna, Oberour Embanner : Seuil, 1988 Niver a bajennoù : 554 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-010017-5 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Je m'appelle Gabriel. Je suis né en 1883 à Levallois, capitale des chevaux. Louis était mon père, très gourmand de mariages. Moi, depuis plus d'un demi-siècle, j'aime deux soeurs, Ann et Clara. Grâce à elles, ma vie aura ressemblé à une Exposition coloniale. Grâce à elles, j'aurai connu l'Amazonie, Belem do Para, le positivisme, le port de Londres, la course automobile, la vie secrète de Clermont-Ferrand, les belles amies de Freud, le visage hideux du Vélodrome d'Hiver, la vieille Hué... Et tant d'autres curiosités. Ann et Clara m'auront appris des vérités insoupçonnées, par exemple que le caoutchouc ressemble à la démocratie, que sans bicyclettes jamais nous n'aurions perdu Diên Biên Phu, ou que les chagrins d'amour sont plus doux que la jungle...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise L'Exposition coloniale : roman [testenn voulet] / Erik Orsenna, Oberour . - Seuil, 1988 . - 554 p.
ISBN : 978-2-02-010017-5
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Je m'appelle Gabriel. Je suis né en 1883 à Levallois, capitale des chevaux. Louis était mon père, très gourmand de mariages. Moi, depuis plus d'un demi-siècle, j'aime deux soeurs, Ann et Clara. Grâce à elles, ma vie aura ressemblé à une Exposition coloniale. Grâce à elles, j'aurai connu l'Amazonie, Belem do Para, le positivisme, le port de Londres, la course automobile, la vie secrète de Clermont-Ferrand, les belles amies de Freud, le visage hideux du Vélodrome d'Hiver, la vieille Hué... Et tant d'autres curiosités. Ann et Clara m'auront appris des vérités insoupçonnées, par exemple que le caoutchouc ressemble à la démocratie, que sans bicyclettes jamais nous n'aurions perdu Diên Biên Phu, ou que les chagrins d'amour sont plus doux que la jungle...
(4re golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ORS lennegezh Gwened 104461 Vak RG ORS lennegezh Gwened 800031 Vak RG ORS lennegezh Karaez 500316 Vak Grand amour / Erik Orsenna / Seuil (1993)
Titl : Grand amour : roman Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erik Orsenna, Oberour Embanner : Seuil, 1993 Niver a bajennoù : 298 p ISBN/ISSN/EAN : 2-02-012127-1 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Grand amour : roman [testenn voulet] / Erik Orsenna, Oberour . - Seuil, 1993 . - 298 p.
ISBN : 2-02-012127-1
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ORS lennegezh Karaez 500315 Vak Madame Bâ / Erik Orsenna / Fayard (2003)
Titl : Madame Bâ Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erik Orsenna, Oberour Embanner : Fayard, 2003 Autre Editeur : Stock ISBN/ISSN/EAN : 2-253-11246-1 Priz : 7.50 Madame Bâ [testenn voulet] / Erik Orsenna, Oberour . - Fayard : Stock, 2003.
ISBN : 2-253-11246-1 : 7.50Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ORS lennegezh Karaez 500064 Vak Portrait d'un homme heureux : André Le Nötre / Erik Orsenna / Gallimard (2000)
Titl : Portrait d'un homme heureux : André Le Nötre Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erik Orsenna, Oberour Embanner : Gallimard, 2000 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 158 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041928-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Philippe, qui n'a connu que le plaisir, rencontre Béatrice en Italie. Elle lui semble jolie, sans plus, et douce. Philippe s'amuse au début de cet «amour pour rien» qui peu à peu le prend, l'occupe, l'obsède. Bientôt lassée par l'apparente légèreté du jeune homme, Béatrice se détourne de lui. Alors, mais trop tard, Philippe comprend que cet amour dont il jouait s'est mué en passion.Jean d'Ormesson, tout au long de ce récit doux-amer, tisse la trame d'un malheur et son envers persistant : un certain bonheur de vivre. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Portrait d'un homme heureux : André Le Nötre [testenn voulet] / Erik Orsenna, Oberour . - Gallimard, 2000 . - 158 p.. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-041928-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Philippe, qui n'a connu que le plaisir, rencontre Béatrice en Italie. Elle lui semble jolie, sans plus, et douce. Philippe s'amuse au début de cet «amour pour rien» qui peu à peu le prend, l'occupe, l'obsède. Bientôt lassée par l'apparente légèreté du jeune homme, Béatrice se détourne de lui. Alors, mais trop tard, Philippe comprend que cet amour dont il jouait s'est mué en passion.Jean d'Ormesson, tout au long de ce récit doux-amer, tisse la trame d'un malheur et son envers persistant : un certain bonheur de vivre. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ORS lennegezh Karaez 503785 Vak Les plaisirs secrets de la grammaire, 1. La grammaire est une chanson douce / Erik Orsenna / Stock (2001)
Titl an heuliad : Les plaisirs secrets de la grammaire, 1 Titl : La grammaire est une chanson douce Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Erik Orsenna, Oberour Embanner : Stock, 2001 Dastumad : Le livre de poche Niver a bajennoù : 150 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-14910-1 Priz : 5,60 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Jeanne, la narratrice, pourrait être la petite soeur d'Alice, précipitée dans un monde où les repères familiers sont bouleversés. Avec son frère aîné, Thomas, elle voyage beaucoup. Un jour leur bateau fait naufrage et, seuls rescapés, ils échouent miraculeusement sur une île inconnue. Mais la tempête les avait tant secoués qu'elle les avait vidés de leurs mots, privés de parole. Accueillis par Monsieur Henri, un musicien poète et charmeur, ils découvriront un territoire magique où les mots mènent leur vie : ils se déguisent, se maquillent, se marient. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Les plaisirs secrets de la grammaire, 1. La grammaire est une chanson douce [testenn voulet] / Erik Orsenna, Oberour . - Stock, 2001 . - 150 p.. - (Le livre de poche) .
ISBN : 978-2-253-14910-1 : 5,60 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Jeanne, la narratrice, pourrait être la petite soeur d'Alice, précipitée dans un monde où les repères familiers sont bouleversés. Avec son frère aîné, Thomas, elle voyage beaucoup. Un jour leur bateau fait naufrage et, seuls rescapés, ils échouent miraculeusement sur une île inconnue. Mais la tempête les avait tant secoués qu'elle les avait vidés de leurs mots, privés de parole. Accueillis par Monsieur Henri, un musicien poète et charmeur, ils découvriront un territoire magique où les mots mènent leur vie : ils se déguisent, se maquillent, se marient. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ORS lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201928 Vak RG ORS lennegezh Karaez 500065 Vak LG ORS lennegezh Kemper 303526 Vak RG ORS lennegezh Plijidi 006285 Vak Perceval ou le Roman du Graal / Chrétien de Troyes / Gallimard (1974)
Titl : Perceval ou le Roman du Graal : Suivi d'un choix des continuations Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Chrétien de Troyes (vers 1135 - vers 1185), Oberour ; André Ortais, Troer ; Armand Hoog (1912-1999), Saver rakskrid, ... ; Jean-Pierre Foucher (1920-1990), Troer Embanner : Gallimard, 1974 Dastumad : Folio num. 537 Niver a bajennoù : 376 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036537-1 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : galleg (hen) (fro) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Perceval ou le Roman du Graal : Suivi d'un choix des continuations [testenn voulet] / Chrétien de Troyes (vers 1135 - vers 1185), Oberour ; André Ortais, Troer ; Armand Hoog (1912-1999), Saver rakskrid, ... ; Jean-Pierre Foucher (1920-1990), Troer . - Gallimard, 1974 . - 376 p. - (Folio; 537) .
ISBN : 978-2-07-036537-1
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : galleg (hen) (fro)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG TRO lennegezh Karaez 502167 Vak Les baisers de Faustine / Hanns-Josef Ortheil / Seuil (2001)
Titl : Les baisers de Faustine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Hanns-Josef Ortheil, Oberour ; Claude Porcell, Troer Embanner : Seuil, 2001 Niver a bajennoù : 317 p ISBN/ISSN/EAN : 2-02-034995-7 Priz : 21.04 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Les baisers de Faustine [testenn voulet] / Hanns-Josef Ortheil, Oberour ; Claude Porcell, Troer . - Seuil, 2001 . - 317 p.
ISBN : 2-02-034995-7 : 21.04 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Alamaneg (ger)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG ORT lennegezh Karaez 500564 Vak 1984 / George Orwell / Gallimard (1995)
Titl : 1984 Doare an teul : testenn voulet Oberourien : George Orwell (1903-1950), Oberour Embanner : Gallimard, 1995 Dastumad : Folio Niver a bajennoù : 438p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036822-8 Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : De tous les carrefours importants, le visage à la moustache noire vous fixait du regard. Il y en avait un sur le mur d'en face. Big Brother vous regarde, répétait la légende, tandis que le regard des yeux noirs pénétrait les yeux de Winston... Au loin un hélicoptère glissa entre les toits, plana un moment, telle une mouche bleue, puis repartit comme une flèche, dans un vol courbe. C'était une patrouille qui venait mettre le nez aux fenêtres des gens. Mais les patrouilles n'avaient pas d'importance. Seule comptait la Police de la Pensée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/skiant-faltazi Live : lise 1984 [testenn voulet] / George Orwell (1903-1950), Oberour . - Gallimard, 1995 . - 438p. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036822-8
Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : De tous les carrefours importants, le visage à la moustache noire vous fixait du regard. Il y en avait un sur le mur d'en face. Big Brother vous regarde, répétait la légende, tandis que le regard des yeux noirs pénétrait les yeux de Winston... Au loin un hélicoptère glissa entre les toits, plana un moment, telle une mouche bleue, puis repartit comme une flèche, dans un vol courbe. C'était une patrouille qui venait mettre le nez aux fenêtres des gens. Mais les patrouilles n'avaient pas d'importance. Seule comptait la Police de la Pensée. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant/skiant-faltazi Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG ORW lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202249 Vak RG ORW lennegezh klasel Gwened 101401 Vak LG ORW lennegezh Gwiseni 402400 Vak RG ORW lennegezh Karaez 500271 Vak RG ORW lennegezh Karaez 503456 Vak LG ORW lennegezh Kemper 303461 Vak RG ORW lennegezh Naoned 701780 Vak RG ORW lennegezh Plijidi 005392 Kollet
E-maez prest Animal farm / George Orwell / Penguin Books (1999)
Titl : Animal farm Doare an teul : testenn voulet Oberourien : George Orwell (1903-1950), Oberour Embanner : Penguin Books, 1999 Niver a bajennoù : 107 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-14-081769-0 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Mr Jones of Manor Farm is so lazy that one day he forgets to feed his livestock. The ensuing rebellion under the leadership of the pigs Napoleon and Wellington leads to the animals taking over the farm. Vowing to eliminate the terrible inequities of the farmyard. But as time passes, the ideals of the rebellion are corrupted, then forgotten. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Animal farm [testenn voulet] / George Orwell (1903-1950), Oberour . - Penguin Books, 1999 . - 107 p.
ISBN : 978-0-14-081769-0
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Mr Jones of Manor Farm is so lazy that one day he forgets to feed his livestock. The ensuing rebellion under the leadership of the pigs Napoleon and Wellington leads to the animals taking over the farm. Vowing to eliminate the terrible inequities of the farmyard. But as time passes, the ideals of the rebellion are corrupted, then forgotten. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RSZ ORW lennegezh Karaez 503299 Vak RSZ ORW lennegezh Karaez 504189 Vak RS ORW lennegezh Naoned 703219 Vak Animal farm / George Orwell / Belin Education (2020)
Titl : Animal farm Doare an teul : testenn voulet Oberourien : George Orwell (1903-1950), Oberour Embanner : Belin Education, 2020 Niver a bajennoù : 205 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-1443-4 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Animal farm [testenn voulet] / George Orwell (1903-1950), Oberour . - Belin Education, 2020 . - 205 p.
ISBN : 979-10-358-1443-4
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RSZ ORW lennegezh Karaez 504066 Vak Animal farm / George Orwell / Hatier (2020)
Titl : Animal farm Doare an teul : testenn voulet Oberourien : George Orwell (1903-1950) Embanner : Hatier, 2020 Dastumad : Classics & co Lycée Niver a bajennoù : 164 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-401-06315-0 Priz : 6,90 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La lecture de classiques en Anglais pour les élèves de LLCER 1re et Tle… mais pas seulement !Un texte annoté pour faciliter la lecture une analyse d'extraits un dossier de référence réalisé par des enseignants passionnés de littérature !Le dossier contient :contexte historique et social contexte artistique fiches de lecture préparation au Bac LLCER (pour composer son portfolio)analyse d'images Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman Animal farm [testenn voulet] / George Orwell (1903-1950) . - Hatier, 2020 . - 164 p.. - (Classics & co Lycée) .
ISBN : 978-2-401-06315-0 : 6,90 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La lecture de classiques en Anglais pour les élèves de LLCER 1re et Tle… mais pas seulement !Un texte annoté pour faciliter la lecture une analyse d'extraits un dossier de référence réalisé par des enseignants passionnés de littérature !Le dossier contient :contexte historique et social contexte artistique fiches de lecture préparation au Bac LLCER (pour composer son portfolio)analyse d'images Doare an teul : levr faltazi Rumm : roman Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RSZ ORW lennegezh Karaez 504101 Vak