Karaez
lennegezh > Auteurs commençant par T-U
Lakaat an disoc'h en ho paner
Tout sauf l'amour / Frédéric Bihel / Futuropolis
Titl : Tout sauf l'amour Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Frédéric Bihel, Oberour ; Pierre Makyo, Oberour ; Toldac, Oberour Embanner : Futuropolis ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7548-0281-9 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Nina de Beaumont est anhédonique, c'est-à-dire qu'elle ne prend de plaisir à rien depuis la mort accidentelle de sa mère lors d'une avalanche. Elle avait six ans. À ce jour, elle a essayé toutes sortes de thérapies, mais aucune n'a réellement produit de mieux-être. Et pour elle, désormais, le bonheur c'est de ne pas avoir de bonheur. Son père, Antoine de Beaumont, est désespéré : Nina est tout pour lui. Il fait appel à une agence matrimoniale d'un type nouveau, «révolutionnaire», pour s'occuper de sa fille, car il se rend compte qu'il a tout essayé pour améliorer le sort de Nina... Tout sauf l'amour. Tout sauf l'amour [testenn voulet] / Frédéric Bihel, Oberour ; Pierre Makyo, Oberour ; Toldac, Oberour . - Futuropolis, [s.d.].
ISBN : 978-2-7548-0281-9
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Nina de Beaumont est anhédonique, c'est-à-dire qu'elle ne prend de plaisir à rien depuis la mort accidentelle de sa mère lors d'une avalanche. Elle avait six ans. À ce jour, elle a essayé toutes sortes de thérapies, mais aucune n'a réellement produit de mieux-être. Et pour elle, désormais, le bonheur c'est de ne pas avoir de bonheur. Son père, Antoine de Beaumont, est désespéré : Nina est tout pour lui. Il fait appel à une agence matrimoniale d'un type nouveau, «révolutionnaire», pour s'occuper de sa fille, car il se rend compte qu'il a tout essayé pour améliorer le sort de Nina... Tout sauf l'amour. Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT BIH lennegezh Karaez 502199 Vak Faërie / John Ronald Reuel Tolkien / Union générale d'éditions (1978)
Titl : Faërie Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973), Oberour ; Francis Ledoux, Kargoù all Embanner : Union générale d'éditions, 1978 Niver a bajennoù : 217 p ISBN/ISSN/EAN : 2-264-00912-8 Priz : 14,60 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Faërie [testenn voulet] / John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973), Oberour ; Francis Ledoux, Kargoù all . - Union générale d'éditions, 1978 . - 217 p.
ISBN : 2-264-00912-8 : 14,60 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG TOL lennegezh Karaez 500649 Vak Le seigneur des anneaux / John Ronald Reuel Tolkien / Christian Bourgeois (2012)
Titl : Le seigneur des anneaux : L'intégrale Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973), Oberour ; Francis Ledoux, Troer Embanner : Christian Bourgeois, 2012 Dastumad : Pocket num. 7113 Niver a bajennoù : 1390 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-23299-9 Priz : 17,90 € Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : La Terre est peuplée d'innombrables créatures étranges. Les Hobbits, apparentés à l'homme, mais proches également des Elfes et des Nains, vivent en paix au nord-ouest de l'Ancien Monde, dans la Comté. Paix précaire et menacée, cependant, depuis que Bilbon Sacquet a dérobé au monstre Gollum l'anneau de Puissance jadis forgé par Sauron de Mordor. Car cet anneau est doté d'un pouvoir immense et maléfique. Il permet à son détenteur de se rendre invisible et lui confère une autorité sans limite sur les possesseurs des autres anneaux. Bref, il fait de lui le Maître du Monde. C'est pourquoi Sauron s'est juré de reconquérir l'anneau par tous les moyens. Déjà ses Cavaliers Noirs rôdent aux frontières de la Comté…. Ainsi débute la trilogie du Seigneur des anneaux.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Le seigneur des anneaux : L'intégrale [testenn voulet] / John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973), Oberour ; Francis Ledoux, Troer . - Christian Bourgeois, 2012 . - 1390 p. - (Pocket; 7113) .
ISBN : 978-2-266-23299-9 : 17,90 €
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : La Terre est peuplée d'innombrables créatures étranges. Les Hobbits, apparentés à l'homme, mais proches également des Elfes et des Nains, vivent en paix au nord-ouest de l'Ancien Monde, dans la Comté. Paix précaire et menacée, cependant, depuis que Bilbon Sacquet a dérobé au monstre Gollum l'anneau de Puissance jadis forgé par Sauron de Mordor. Car cet anneau est doté d'un pouvoir immense et maléfique. Il permet à son détenteur de se rendre invisible et lui confère une autorité sans limite sur les possesseurs des autres anneaux. Bref, il fait de lui le Maître du Monde. C'est pourquoi Sauron s'est juré de reconquérir l'anneau par tous les moyens. Déjà ses Cavaliers Noirs rôdent aux frontières de la Comté…. Ainsi débute la trilogie du Seigneur des anneaux.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG TOL lennegezh Karaez 502191 Vak The hobbit, or There and back again / John Ronald Reuel Tolkien / Harper Collins (1995)
Titl : The hobbit, or There and back again Doare an teul : testenn voulet Oberourien : John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) Mention d'édition : [New ed.] Embanner : Harper Collins, 1995 Niver a bajennoù : 389 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-261-10221-7 Diverradenn : Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant The hobbit, or There and back again [testenn voulet] / John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) . - [New ed.] . - Harper Collins, 1995 . - 389 p.
ISBN : 978-0-261-10221-7
Diverradenn : Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RSZ TOL lennegezh Karaez 502628 Vak Anna Karénine / Léon Tolstoï / Librairie Générale Française (1997)
Titl : Anna Karénine Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour ; Marie Sémon, Oberour ; André Maurois, Saver rakskrid, ... Embanner : Librairie Générale Française, 1997 Dastumad : Livre de Poche Niver a bajennoù : 1020 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-09838-6 Diverradenn : Anna Karénine n'est pas qu'une femme splendide, c'est une femme dotée d'un sens moral entier et prédominant, profonde et vraie dans ses contradictions mêmes. Amoureuse du prince Vronski, cette femme de haute condition sociale lui donne toute sa vie. Elle le suit en Italie, puis dans la Russie centrale. Cette liaison la stigmatise comme une femme immorale et scandaleuse aux yeaux de la bonne société. Mais Anna n'est pas hypocrite, son amour pour Vronski, qu'elle ne peut ni ne sait contenir, est plus important que toutes les conventions sociales.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Anna Karénine [testenn voulet] / Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour ; Marie Sémon, Oberour ; André Maurois, Saver rakskrid, ... . - Librairie Générale Française, 1997 . - 1020 p.. - (Livre de Poche) .
ISBN : 978-2-253-09838-6
Diverradenn : Anna Karénine n'est pas qu'une femme splendide, c'est une femme dotée d'un sens moral entier et prédominant, profonde et vraie dans ses contradictions mêmes. Amoureuse du prince Vronski, cette femme de haute condition sociale lui donne toute sa vie. Elle le suit en Italie, puis dans la Russie centrale. Cette liaison la stigmatise comme une femme immorale et scandaleuse aux yeaux de la bonne société. Mais Anna n'est pas hypocrite, son amour pour Vronski, qu'elle ne peut ni ne sait contenir, est plus important que toutes les conventions sociales.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG TOL lennegezh Karaez 503594 Vak La Guerre et la paix.. / Léon Tolstoï / Gallimard (1972)
Titl : La Guerre et la paix.. Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour ; Zoé Oldenbourg (1916-2002), Saver rakskrid, ... ; Boris de Schloezer (1881-1969), Saver rakskrid, ... ; Gustave Aucouturier, Embanner skiantel ; Sylvie Luneau, Embanner skiantel Embanner : Gallimard, 1972 Dastumad : Folio num. 287-288 Niver a bajennoù : 2 vol. (792, 789 p.) Mentoù : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-036287-6 Priz : le vol. br. 7,80 F Notenn hollek : Index Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise La Guerre et la paix.. [testenn voulet] / Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour ; Zoé Oldenbourg (1916-2002), Saver rakskrid, ... ; Boris de Schloezer (1881-1969), Saver rakskrid, ... ; Gustave Aucouturier, Embanner skiantel ; Sylvie Luneau, Embanner skiantel . - Gallimard, 1972 . - 2 vol. (792, 789 p.) ; 18 cm. - (Folio; 287-288) .
ISBN : 2-07-036287-6 : le vol. br. 7,80 F
Index
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG TOL lennegezh Karaez 500155 Vak La Guerre et la Paix II / Léon Tolstoï / Gallimard (1999)
Titl : La Guerre et la Paix II Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour Embanner : Gallimard, 1999 Dastumad : Folio classique Niver a bajennoù : 789 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036288-2 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus) Diverradenn : « Eh bien, mon prince, Gênes et Lucques ne sont plus que des apanages, des domaines de la famille Buonaparte. » Prononcés en français, ces mots par lesquels une grande dame de Saint-Pétersbourg accueille un ami au mois de juin 1805 nous plongent d’emblée dans l’atmosphère des salons aristocratiques. Mais ils nous disent aussi que, passé les scènes de la vie domestique et mondaine, le véritable sujet du roman sera l’Histoire et les hostilités entre la France de Napoléon et la Russie d’Alexandre Ier. En écrivant La Guerre et la Paix qui paraît de 1865 à 1869, Tolstoï fait concurrence à l’historien : il puise ses informations aux sources les plus sûres sans renoncer aux pouvoirs de l’imagination qui ouvre à une vérité supérieure. Et cette vérité-là désacralise les grands hommes : les événements qu’ils croient susciter, ils ne font que leur obéir. Au-delà de l’Histoire, enfin, reste la vie elle même : inconnaissable, et l’évocation de sa complexité donne aussi tout son prix au roman Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant La Guerre et la Paix II [testenn voulet] / Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour . - Gallimard, 1999 . - 789 p.. - (Folio classique) .
ISBN : 978-2-07-036288-2
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Russe (rus)
Diverradenn : « Eh bien, mon prince, Gênes et Lucques ne sont plus que des apanages, des domaines de la famille Buonaparte. » Prononcés en français, ces mots par lesquels une grande dame de Saint-Pétersbourg accueille un ami au mois de juin 1805 nous plongent d’emblée dans l’atmosphère des salons aristocratiques. Mais ils nous disent aussi que, passé les scènes de la vie domestique et mondaine, le véritable sujet du roman sera l’Histoire et les hostilités entre la France de Napoléon et la Russie d’Alexandre Ier. En écrivant La Guerre et la Paix qui paraît de 1865 à 1869, Tolstoï fait concurrence à l’historien : il puise ses informations aux sources les plus sûres sans renoncer aux pouvoirs de l’imagination qui ouvre à une vérité supérieure. Et cette vérité-là désacralise les grands hommes : les événements qu’ils croient susciter, ils ne font que leur obéir. Au-delà de l’Histoire, enfin, reste la vie elle même : inconnaissable, et l’évocation de sa complexité donne aussi tout son prix au roman Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem Rg TOL lennegezh Karaez 502729 Vak trois morts ; La mort d'Ivan Ilitch ; Maître et serviteur / Léon Tolstoï / Gallimard (1997)
Titl : trois morts ; La mort d'Ivan Ilitch ; Maître et serviteur Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour Embanner : Gallimard, 1997 Dastumad : Folio classique Niver a bajennoù : 279 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-039433-3 Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : «Il n'est plus possible de continuer à vivre comme j'ai vécu jusqu'à présent, et comme nous vivons tous. Voilà ce que m'ont révélé la mort d'Ivan Ilitch et le journal qu'il a laissé. Je veux donc décrire ma conception de la vie et de la mort avant cet événement, et je transcrirai son journal tel qu'il m'est parvenu.»
Ces lignes de Tolstoï définissent le propos qui lui a dicté ces trois nouvelles. La maladie d'un magistrat, la mort et la rédemption d'un négociant pris dans une tempête de neige, Trois morts, incarnent dans des personnages et des événements simples et poignants la même interrogation : «"Et la mort ? où est-elle ?" Il chercha son ancienne peur et ne la trouva plus. "Où était-elle ? Quelle mort ?"» Et la découverte finale, qui permet de répondre : «Il n'y avait pas de peur, parce qu'il n'y avait pas de mort.»Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant trois morts ; La mort d'Ivan Ilitch ; Maître et serviteur [testenn voulet] / Léon Tolstoï (1828-1910), Oberour . - Gallimard, 1997 . - 279 p.. - (Folio classique) .
ISBN : 978-2-07-039433-3
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : «Il n'est plus possible de continuer à vivre comme j'ai vécu jusqu'à présent, et comme nous vivons tous. Voilà ce que m'ont révélé la mort d'Ivan Ilitch et le journal qu'il a laissé. Je veux donc décrire ma conception de la vie et de la mort avant cet événement, et je transcrirai son journal tel qu'il m'est parvenu.»
Ces lignes de Tolstoï définissent le propos qui lui a dicté ces trois nouvelles. La maladie d'un magistrat, la mort et la rédemption d'un négociant pris dans une tempête de neige, Trois morts, incarnent dans des personnages et des événements simples et poignants la même interrogation : «"Et la mort ? où est-elle ?" Il chercha son ancienne peur et ne la trouva plus. "Où était-elle ? Quelle mort ?"» Et la découverte finale, qui permet de répondre : «Il n'y avait pas de peur, parce qu'il n'y avait pas de mort.»Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG TOL lennegezh Karaez 503798 Vak Darwin et la science de l'évolution / Patrick Tort / Gallimard (2000)
Titl : Darwin et la science de l'évolution Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Patrick Tort, Oberour Embanner : Gallimard, 2000 Dastumad : Découvertes Gallimard Isdastumad : Sciences et techniques Niver a bajennoù : 159 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-053520-0 Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : teul-titouriñ Darwin et la science de l'évolution [testenn voulet] / Patrick Tort, Oberour . - Gallimard, 2000 . - 159 p. - (Découvertes Gallimard. Sciences et techniques) .
ISBN : 978-2-07-053520-0
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : teul-titouriñ Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem 576 TOR lennegezh Karaez 501669 Vak Un long été à Istanbul / Nedim Gürsel / Gallimard (1980)
Titl : Un long été à Istanbul : nouvelles Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nedim Gürsel, Oberour ; Anne-Marie Toscan du Plantier, Troer ; Zeynep Tolgay-Bozdemir, Troer ; René Étiemble (1909-2002), Saver rakskrid, ... Embanner : Gallimard, 1980 Dastumad : L'étrangère Niver a bajennoù : 206 p ISBN/ISSN/EAN : 2-07-072529-4 Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : (tus) Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : lise Un long été à Istanbul : nouvelles [testenn voulet] / Nedim Gürsel, Oberour ; Anne-Marie Toscan du Plantier, Troer ; Zeynep Tolgay-Bozdemir, Troer ; René Étiemble (1909-2002), Saver rakskrid, ... . - Gallimard, 1980 . - 206 p. - (L'étrangère) .
ISBN : 2-07-072529-4
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : (tus)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : danevell Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GUR lennegezh Karaez 500642 Vak La première femme / Nedim Gürsel / Seuil (1994)
Titl : La première femme Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Nedim Gürsel, Oberour ; Anne-Marie Toscan du Plantier, Troer Embanner : Seuil, 1994 Dastumad : Points Isdastumad : Roman Niver a bajennoù : 137 p ISBN/ISSN/EAN : 2-02-021393-1 Priz : 29 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : (tus) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise La première femme [testenn voulet] / Nedim Gürsel, Oberour ; Anne-Marie Toscan du Plantier, Troer . - Seuil, 1994 . - 137 p. - (Points. Roman) .
ISBN : 2-02-021393-1 : 29 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : (tus)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG GUR lennegezh Karaez 500650 Vak Les deux vies de Baudouin / Fabien Toulmé / Delcourt (2017)
Titl : Les deux vies de Baudouin Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fabien Toulmé, Oberour Embanner : Delcourt, 2017 Niver a bajennoù : 268 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7560-8225-7 Priz : 25,50 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : Baudouin est un trentenaire solitaire, enfermé dans un quotidien monotone. Son frère, Luc, est à l'inverse un esprit libre, voyageur et séducteur. Un jour, Baudouin se découvre une tumeur qui ne lui laisse que quelques mois à vivre. L'anti-héros décide alors de tout plaquer pour partir avec son frère. Un récit touchant sur les liens familiaux et sur le thème universel de la réalisation personnelle. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Les deux vies de Baudouin [testenn voulet] / Fabien Toulmé, Oberour . - Delcourt, 2017 . - 268 p.
ISBN : 978-2-7560-8225-7 : 25,50 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : Baudouin est un trentenaire solitaire, enfermé dans un quotidien monotone. Son frère, Luc, est à l'inverse un esprit libre, voyageur et séducteur. Un jour, Baudouin se découvre une tumeur qui ne lui laisse que quelques mois à vivre. L'anti-héros décide alors de tout plaquer pour partir avec son frère. Un récit touchant sur les liens familiaux et sur le thème universel de la réalisation personnelle. Doare an teul : levr faltazi Rumm : bannenn-dreset Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem BT TOU lennegezh Karaez 503954 Vak Vendredi ou les limbes du Pacifique / Michel Tournier / Gallimard (2015)
Titl : Vendredi ou les limbes du Pacifique Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michel Tournier (1924-2016), Oberour Embanner : Gallimard, 2015 Dastumad : Folio Sk. : 300 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036959-1 Priz : 7.10 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : «Tous ceux qui m'ont connu, tous sans exception me croient mort. Ma propre conviction que j'existe a contre elle l'unanimité. Quoi que je fasse, je n'empêcherai pas que dans l'esprit de la totalité des hommes, il y a l'image du cadavre de Robinson. Cela suffit - non certes à me tuer - mais à me repousser aux confins de la vie, dans un lieu suspendu entre ciel et enfers, dans les limbes, en somme...
Plus près de la mort qu'aucun autre homme, je suis du même coup plus près des sources mêmes de la sexualité.»Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Vendredi ou les limbes du Pacifique [testenn voulet] / Michel Tournier (1924-2016), Oberour . - Gallimard, 2015 . - : 300 p.. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-036959-1 : 7.10 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : «Tous ceux qui m'ont connu, tous sans exception me croient mort. Ma propre conviction que j'existe a contre elle l'unanimité. Quoi que je fasse, je n'empêcherai pas que dans l'esprit de la totalité des hommes, il y a l'image du cadavre de Robinson. Cela suffit - non certes à me tuer - mais à me repousser aux confins de la vie, dans un lieu suspendu entre ciel et enfers, dans les limbes, en somme...
Plus près de la mort qu'aucun autre homme, je suis du même coup plus près des sources mêmes de la sexualité.»Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TOU lennegezh Karaez 503464 Vak Vendredi ou la vie sauvage / Michel Tournier / Flammarion (2011)
Titl : Vendredi ou la vie sauvage Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michel Tournier (1924-2016), Oberour ; Paul Durand, Illustrateur Mention d'édition : Ed. spéciale Embanner : Flammarion, 2011 Dastumad : Jeunesse Niver a bajennoù : 197 pp ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-125411-4 Priz : 5 € Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : A la suite du naufrage de son navire, Robinson Crusoé se retrouve seul rescapé sur une île. Après le désespoir et le découragement, il aménage l'île, aidé de l'Indien Vendredi dont il a fait son serviteur. C'est une vie d'ordre et de règles qui règne désormais. Mais survient un accident, et le rêve de civilisation de Robinson s'écroule. C'est maintenant Vendredi qui va apprendre à vivre à Robinson. Une nouvelle existence commence... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Vendredi ou la vie sauvage [testenn voulet] / Michel Tournier (1924-2016), Oberour ; Paul Durand, Illustrateur . - Ed. spéciale . - Flammarion, 2011 . - 197 pp. - (Jeunesse) .
ISBN : 978-2-08-125411-4 : 5 €
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : A la suite du naufrage de son navire, Robinson Crusoé se retrouve seul rescapé sur une île. Après le désespoir et le découragement, il aménage l'île, aidé de l'Indien Vendredi dont il a fait son serviteur. C'est une vie d'ordre et de règles qui règne désormais. Mais survient un accident, et le rêve de civilisation de Robinson s'écroule. C'est maintenant Vendredi qui va apprendre à vivre à Robinson. Une nouvelle existence commence... Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (7)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TOU kouskva Ar Releg-Kerhuon 201826 Vak LG TOU lennegezh Ar Releg-Kerhuon 202822 Vak RG TOU lennegezh klasel Gwened 102176 Vak LG TOU lennegezh Gwiseni 401506 Vak RG TOU lennegezh Karaez 504015 Vak LG TOU lennegezh Kemper 302309 Vak RG TOU VEN lennegezh Plijidi 004186 Kollet
E-maez prest Horace / Pierre Corneille / Bordas (2004)
Titl : Horace Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Éric Tourrette, Embanner skiantel Embanner : Bordas, 2004 Dastumad : Clasiques Isdastumad : Univers des Lettres num. 32 Niver a bajennoù : 199 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-04-730579-9 Priz : 3,30 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Horace [testenn voulet] / Pierre Corneille (1606-1684), Oberour ; Éric Tourrette, Embanner skiantel . - Bordas, 2004 . - 199 p. - (Clasiques. Univers des Lettres; 32) .
ISBN : 978-2-04-730579-9 : 3,30 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : c'hoariva Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem PG COR lennegezh Karaez 502304 Vak Adrian Mole : the cappuccino years / Sue Townsend / Penguin Books (2000)
Titl : Adrian Mole : the cappuccino years Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sue Townsend, Oberour Embanner : Penguin Books, 2000 Niver a bajennoù : 390 p ISBN/ISSN/EAN : 0-14-027940-7 Priz : 13.50 € Yezh : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Adrian Mole : the cappuccino years [testenn voulet] / Sue Townsend, Oberour . - Penguin Books, 2000 . - 390 p.
ISBN : 0-14-027940-7 : 13.50 €
Yezh : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RS lennegezh Karaez 500629 Vak True confessions of Albert Mole, Margaret Hilda Roberts and Susan Lilian Townsend / Sue Townsend / Penguin Books (2003)
Titl : True confessions of Albert Mole, Margaret Hilda Roberts and Susan Lilian Townsend Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Sue Townsend, Oberour Embanner : Penguin Books, 2003 Niver a bajennoù : 163 p ISBN/ISSN/EAN : 0-14-101085-1 Priz : 12.80 € Yezh : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise True confessions of Albert Mole, Margaret Hilda Roberts and Susan Lilian Townsend [testenn voulet] / Sue Townsend, Oberour . - Penguin Books, 2003 . - 163 p.
ISBN : 0-14-101085-1 : 12.80 €
Yezh : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Live : lise Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RS TOW lennegezh Karaez 500628 Vak Marvailhoù ar vengleuz / Dic Trefan / Hor yezh (1992)
Titl : Marvailhoù ar vengleuz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Dic Trefan (1878 -1919), Oberour ; Abeozen (1896-1963), Troer Embanner : Hor yezh, 1992 Niver a bajennoù : 165 p. Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Kembraeg (wel) Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Marvailhoù ar vengleuz [testenn voulet] / Dic Trefan (1878 -1919), Oberour ; Abeozen (1896-1963), Troer . - Hor yezh, 1992 . - 165 p.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Kembraeg (wel)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : kontadenn Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem KB TRE lennegezh Karaez 502996 Vak Aborigène occidental / Michel Treguer / Mille et une nuits (2006)
Titl : Aborigène occidental Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michel Treguer, Oberour Embanner : Mille et une nuits, 2006 Niver a bajennoù : 394 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84205-868-5 Priz : 20 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Aborigène occidental [testenn voulet] / Michel Treguer, Oberour . - Mille et une nuits, 2006 . - 394 p.
ISBN : 978-2-84205-868-5 : 20 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem LG TRE lennegezh Karaez 501816 Vak LG TRE lennegezh Karaez 502345 Vak LG TRE lennegezh Kemper 500183 Vak Peskig ruz / Treizherien ijin / Keit Vimp Bev (2012)
Titl : Peskig ruz Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Treizherien ijin, Oberour Embanner : Keit Vimp Bev, 2012 Niver a bajennoù : 80 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86824-186-3 Priz : 4€ Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : 13 danevell, pevar skolaj ha lise, disoc'h stalioù skritur gant kelennerien Naoned, Ar Releg, Karaez ha Kemper asambles gant Pierre-Emmanuel Marais, Goulc'han Kervella, Mich Beyer ha Mai Ewen... Doare an teul : levr faltazi Peskig ruz [testenn voulet] / Treizherien ijin, Oberour . - Keit Vimp Bev, 2012 . - 80 p.
ISBN : 978-2-86824-186-3 : 4€
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : 13 danevell, pevar skolaj ha lise, disoc'h stalioù skritur gant kelennerien Naoned, Ar Releg, Karaez ha Kemper asambles gant Pierre-Emmanuel Marais, Goulc'han Kervella, Mich Beyer ha Mai Ewen... Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (3)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB PES lennegezh Karaez 503160 Vak RB PES lennegezh Kemper 302642 Vak RB PES lennegezh Naoned 701031 Vak Absolvenn dre vuntr / Peter Tremayne / An Alarc'h (2012)
Titl : Absolvenn dre vuntr : Un enklask gant ar c'hoar Fidelma Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Troer Embanner : An Alarc'h, 2012 Niver a bajennoù : 372 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916835-43-3 Priz : 14 € Yezh : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Emaomp er bloaz 664. En un abati e Norzhumbria eo bet bodet, gant ar roue Oswy, pennoù bras an ilizoù keltiek ha roman. Da heul ar breudoù-se e vo divizet hag-eñ e kendalc’ho ar rouantelezh da heuliañ gizioù an iliz keltiek pe hag-eñ e tuo gant doareoù Roma. Bec’h ha sach a zo etre an daou duad, ha setu ma vez kavet lazhet un abadez eus Iwerzhon, mignonez d’ar c’hoar Fidelma. Homañ ziwezhañ a zo ul leanez eus Iliz Keltia, met ivez ur plac’h a lezenn a live uhel, barrek da zirouestlañ an enklaskoù luzietañ. Evit ma vo neptu an enklask e vez lakaet da geveilad dezhi ur manac’h sakson, Eadulf. Goulennet e vo diganto kavout penn d’ar marv-se pa glask an daou duad ober o mad eus ar gwall zegouezh-se evit lakaat an traoù da strakañ... Gwashañ pezh a zo evito, kenderc’hel a ra an drouklazhoù en abati... Notenn diwar-benn danvez an teul : “Absolvenn dre vuntr” eo enklask kentañ ar c’hoar Fidelma. Un heuliad a ra berzh er bed a-bezh pa’z eus bet gwerzhet ouzhpenn tri milion a skouerennoù betek-henn ha lakaet en un ugent yezh bennak. Savet int gant Peter Tremayne, un arbennigour war sevenadur ar Gelted kozh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/istor/luziadell ha kevrin Absolvenn dre vuntr : Un enklask gant ar c'hoar Fidelma [testenn voulet] / Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Troer . - An Alarc'h, 2012 . - 372 p.
ISBN : 978-2-916835-43-3 : 14 €
Yezh : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Emaomp er bloaz 664. En un abati e Norzhumbria eo bet bodet, gant ar roue Oswy, pennoù bras an ilizoù keltiek ha roman. Da heul ar breudoù-se e vo divizet hag-eñ e kendalc’ho ar rouantelezh da heuliañ gizioù an iliz keltiek pe hag-eñ e tuo gant doareoù Roma. Bec’h ha sach a zo etre an daou duad, ha setu ma vez kavet lazhet un abadez eus Iwerzhon, mignonez d’ar c’hoar Fidelma. Homañ ziwezhañ a zo ul leanez eus Iliz Keltia, met ivez ur plac’h a lezenn a live uhel, barrek da zirouestlañ an enklaskoù luzietañ. Evit ma vo neptu an enklask e vez lakaet da geveilad dezhi ur manac’h sakson, Eadulf. Goulennet e vo diganto kavout penn d’ar marv-se pa glask an daou duad ober o mad eus ar gwall zegouezh-se evit lakaat an traoù da strakañ... Gwashañ pezh a zo evito, kenderc’hel a ra an drouklazhoù en abati... Notenn diwar-benn danvez an teul : “Absolvenn dre vuntr” eo enklask kentañ ar c’hoar Fidelma. Un heuliad a ra berzh er bed a-bezh pa’z eus bet gwerzhet ouzhpenn tri milion a skouerennoù betek-henn ha lakaet en un ugent yezh bennak. Savet int gant Peter Tremayne, un arbennigour war sevenadur ar Gelted kozh. Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : enklask/istor/luziadell ha kevrin Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (5)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TRE lennegezh Ar Releg-Kerhuon 201991 Vak RB TRE lennegezh e brezhoneg Gwened 102856 Vak RB TRE lennegezh Gwiseni 402013 Vak RB TRE lennegezh Karaez 502293 Vak RB TRE lennegezh Kemper 302659 Vak Ar morgezeg / William Hope Hodgson / Preder (2012)
Titl : Ar morgezeg Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Hope Hodgson (1877-1918), Oberour ; Peter Tremayne, Saver rakskrid, ... ; Ronan An Deroff, Troer ; Jennifer Day, Illustrateur Embanner : Preder, 2012 Niver a bajennoù : 59 p Sk. : . ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901383-76-5 Priz : 10 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Dibaot a skrivagner zo ampart da reiñ buhez d'ar mor en e skridoù.bHep arvar ez eo ar mor al loadur kreñvañ a oufed da gaout evit an istor, unan dreist holl dindan sin ar marzh hag an ankoù.
Evit ar pobloù keltiek evel ar Vrezhoned, o chom en arvorioù tastanted, war aodoù turmudek an Atlantel argollus, en deus ar mor ampared a-viskoazh ur bed skoachet ha gourdrouzuz, war gemm dalc'hmat e imorioù hag e zremmoù. N'eus ket par d'ar mor a-douez holl weledvaoù an natur evit strafuilhañ ha mantrañ speredoù ar baotred hag ar merc'hed.
E-touez ar c'hevellennoù dastumet e Men of the Deep Waters emañ "The Sea-Horses"Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor Ar morgezeg [testenn voulet] / William Hope Hodgson (1877-1918), Oberour ; Peter Tremayne, Saver rakskrid, ... ; Ronan An Deroff, Troer ; Jennifer Day, Illustrateur . - Preder, 2012 . - 59 p : .
ISBN : 978-2-901383-76-5 : 10 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Dibaot a skrivagner zo ampart da reiñ buhez d'ar mor en e skridoù.bHep arvar ez eo ar mor al loadur kreñvañ a oufed da gaout evit an istor, unan dreist holl dindan sin ar marzh hag an ankoù.
Evit ar pobloù keltiek evel ar Vrezhoned, o chom en arvorioù tastanted, war aodoù turmudek an Atlantel argollus, en deus ar mor ampared a-viskoazh ur bed skoachet ha gourdrouzuz, war gemm dalc'hmat e imorioù hag e zremmoù. N'eus ket par d'ar mor a-douez holl weledvaoù an natur evit strafuilhañ ha mantrañ speredoù ar baotred hag ar merc'hed.
E-touez ar c'hevellennoù dastumet e Men of the Deep Waters emañ "The Sea-Horses"Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : mor Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (8)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB HOD lennegezh Gwiseni 402187 Vak RB HOD lennegezh Karaez 504264 Vak RB HOP lennegezh Karaez 502099 Vak RB HOP lennegezh Karaez 503575 Vak RB HOP lennegezh Karaez 503576 Vak RB HOP lennegezh Karaez 503680 Vak RB HOP lennegezh Kemper 304059 Vak RB HOD lennegezh Naoned 703051 Vak Koulm ar marv / Peter Tremayne / Aber (2010)
Titl : Koulm ar marv Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Oberour Embanner : Aber, 2010 Niver a bajennoù : 415 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916845-10-4 Priz : 17 € Notenn hollek : Roll an tudennoù pennañ. Ur gartenn. Un notenn istor. Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Goude kemer perzh e Sened Autun, Fidelma hag he gwaz Eadulf zo savet e Naoned e-bourzh ar Vorwaz, ul lestr kenwerzh deuet da sammañ holen e Gwenrann. Hedañ a reont aod su Breizh, etre ledenez Rewiz hag inizi Houad hag Edig. Amzer gaer, avel a-du, an treizh betek Iwerzhon a ginnig bezañ didrubuilh, met a-greiz-holl :
"Ur ouel ! Rag-enep !" [...]
"N’eo ket ul lestr kenwerzh," eme an eil-kabiten. "Ul lestr herrek eo, ha dont a ra etrezek ennomp." [...]
"Douetañs ebet, ul lestr brezel eo," a gadarna ar c’habiten.
Muntroù, preizherezh... Setu Fidelma kaset da enklask war aodoù ar Mor Bihan, m’eo spouronet ar boblañs gant mestaolioù ur forbann kevrinus, Koulm ar Marv.
Koulm ar marv, kentañ tro-gaer C’hoar Fidelma e Breizh, zo bet troet diwar ar saozneg gant Jean-Michel Mahe.
Peter Tremayne - anv-pluenn Peter Berresford Ellis - zo krouer tudenn vrudet C’hoar Fidelma a Gashel, al leanez detektiv. Ouzhpenn reiñ diduamant, e romantoù a zegas d’al lenner anaoudegezhioù prizius a-zivout istor ha sevenadur Iwerzhon - hag ar broioù keltiek all - er seizhvet kantved g.HS. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Koulm ar marv [testenn voulet] / Peter Tremayne, Oberour ; Jean-Michel Mahe, Oberour . - Aber, 2010 . - 415 p.
ISBN : 978-2-916845-10-4 : 17 €
Roll an tudennoù pennañ. Ur gartenn. Un notenn istor.
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Goude kemer perzh e Sened Autun, Fidelma hag he gwaz Eadulf zo savet e Naoned e-bourzh ar Vorwaz, ul lestr kenwerzh deuet da sammañ holen e Gwenrann. Hedañ a reont aod su Breizh, etre ledenez Rewiz hag inizi Houad hag Edig. Amzer gaer, avel a-du, an treizh betek Iwerzhon a ginnig bezañ didrubuilh, met a-greiz-holl :
"Ur ouel ! Rag-enep !" [...]
"N’eo ket ul lestr kenwerzh," eme an eil-kabiten. "Ul lestr herrek eo, ha dont a ra etrezek ennomp." [...]
"Douetañs ebet, ul lestr brezel eo," a gadarna ar c’habiten.
Muntroù, preizherezh... Setu Fidelma kaset da enklask war aodoù ar Mor Bihan, m’eo spouronet ar boblañs gant mestaolioù ur forbann kevrinus, Koulm ar Marv.
Koulm ar marv, kentañ tro-gaer C’hoar Fidelma e Breizh, zo bet troet diwar ar saozneg gant Jean-Michel Mahe.
Peter Tremayne - anv-pluenn Peter Berresford Ellis - zo krouer tudenn vrudet C’hoar Fidelma a Gashel, al leanez detektiv. Ouzhpenn reiñ diduamant, e romantoù a zegas d’al lenner anaoudegezhioù prizius a-zivout istor ha sevenadur Iwerzhon - hag ar broioù keltiek all - er seizhvet kantved g.HS. (4vet pajenn ar golo)Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (4)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB TRE lennegezh Gwened 102230 Vak RB TRE lennegezh Gwened 107975 Vak RB TRE lennegezh Karaez 502792 Vak RB TRE lennegezh Karaez 502891 Vak Bonbons assortis / Michel Tremblay / Léméac / Actes Sud (2002)
Titl : Bonbons assortis : récits Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Michel Tremblay, Oberour Embanner : Léméac / Actes Sud, 2002 Niver a bajennoù : 179 p ISBN/ISSN/EAN : 2-7609-2280-4 Priz : 15 € Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Bonbons assortis : récits [testenn voulet] / Michel Tremblay, Oberour . - Léméac / Actes Sud, 2002 . - 179 p.
ISBN : 2-7609-2280-4 : 15 €
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (1)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RG TRE lennegezh Karaez 500322 Vak Bilzig / Fañch Al Lay / Skol Vreizh (2003)
Titl : Bilzig Doare an teul : testenn voulet Oberourien : Fañch Al Lay, Oberour ; Francis Favereau, Saver rakskrid, ... ; Pierre Trépos, Addispleger un destenn skrivet ; Noëlle Le Guillouzic, Illustrateur ; Bernard Cabon, Troer ; Jean-Christophe Cassard (1951-2013), Saver rakskrid, ... Embanner : Skol Vreizh, 2003 Niver a bajennoù : 353 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911447-77-8 Priz : 24 € Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre) Diverradenn : Bilzig a zo ur paotr yaouank anezhañ, eus parrez Lokireg, en Arvor Bro Dreger. Ha kriz ar vuhez e fin an XVIIIvet kantved, hag eñ chomet minor, a ouie sachañ e skasoù diouzh an holl gwall daolioù a oa kouezet enno.
Bilzig est orphelin de père et vit à Locquirec. Il doit se débrouiller pour aider sa mère, sans ressource. Il réussit, avec courage et humour à se tirer de toutes les mauvaises situations qu'il rencontre.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez Bilzig [testenn voulet] / Fañch Al Lay, Oberour ; Francis Favereau, Saver rakskrid, ... ; Pierre Trépos, Addispleger un destenn skrivet ; Noëlle Le Guillouzic, Illustrateur ; Bernard Cabon, Troer ; Jean-Christophe Cassard (1951-2013), Saver rakskrid, ... . - Skol Vreizh, 2003 . - 353 p.
ISBN : 978-2-911447-77-8 : 24 €
Yezh : Brezhoneg (bre) Yezh orin : Brezhoneg (bre)
Diverradenn : Bilzig a zo ur paotr yaouank anezhañ, eus parrez Lokireg, en Arvor Bro Dreger. Ha kriz ar vuhez e fin an XVIIIvet kantved, hag eñ chomet minor, a ouie sachañ e skasoù diouzh an holl gwall daolioù a oa kouezet enno.
Bilzig est orphelin de père et vit à Locquirec. Il doit se débrouiller pour aider sa mère, sans ressource. Il réussit, avec courage et humour à se tirer de toutes les mauvaises situations qu'il rencontre.
Doare an teul : levr faltazi Rumm : romant Danvez ar faltaziadenn : deskiñ ar vuhez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù (2)
Cote Section Localisation Code-barres Statud Tem RB ALL lennegezh Gwiseni 400081 Vak RB ALL lennegezh Karaez 503511 Vak