Oberour William Shakespeare
|
|
Teulioù vak savet gant an oberour-mañ (30)
Lakaat an disoc'h en ho paner Affiner la recherche
Titl : Antony and Cleopatra Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour Embanner : Penguin Books, 1994 Niver a bajennoù : 160 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-14-062081-8 Yezh : Saozneg (eng) Doare an teul : levr faltazi Rummad al levr : romant Antony and Cleopatra [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour . - Penguin Books, 1994 . - 160 p.
ISBN : 978-0-14-062081-8
Yezh : Saozneg (eng)
Doare an teul : levr faltazi Rummad al levr : romant Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù(1)
Cote Tem Section Localisation Code-barres Statud PSZ SHA lennegezh Karaez 503249 E stad vat
Vak
Titl : Beaucoup de bruit pour rien Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour ; François-Victor Hugo, Troer ; Constance Dreyfuss, Aozer ; Laura Génin, Notenner Embanner : Belin Education, 2026 Dastumad : Déclic Collège Niver a bajennoù : 201 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-4694-7 Priz : 3,95€ Yezh : Galleg (fre) Diverradenn : La comédie sentimentale la plus vive et piquante de Shakespeare
À Messine, Shakespeare met en scène deux couples que tout oppose. Béatrice et Bénédict s’affrontent à coups de reparties mordantes, tandis que Claudio et Héro voient leur amour menacé par les manipulations de Don Juan. Entre masques, malentendus et ruses orchestrées par leurs amis, la comédie mêle humour, tension et jeux d’apparences.
Beaucoup de bruit pour rien explore avec finesse les dérapages du soupçon, les élans du cœur et la fragilité des relations humaines.Doare an teul : levr faltazi Rummad al levr : c'hoariva Danvez al levr faltazi : karantez Beaucoup de bruit pour rien [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour ; François-Victor Hugo, Troer ; Constance Dreyfuss, Aozer ; Laura Génin, Notenner . - Belin Education, 2026 . - 201 p.. - (Déclic Collège) .
ISBN : 979-10-358-4694-7 : 3,95€
Yezh : Galleg (fre)
Diverradenn : La comédie sentimentale la plus vive et piquante de Shakespeare
À Messine, Shakespeare met en scène deux couples que tout oppose. Béatrice et Bénédict s’affrontent à coups de reparties mordantes, tandis que Claudio et Héro voient leur amour menacé par les manipulations de Don Juan. Entre masques, malentendus et ruses orchestrées par leurs amis, la comédie mêle humour, tension et jeux d’apparences.
Beaucoup de bruit pour rien explore avec finesse les dérapages du soupçon, les élans du cœur et la fragilité des relations humaines.Doare an teul : levr faltazi Rummad al levr : c'hoariva Danvez al levr faltazi : karantez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù(1)
Cote Tem Section Localisation Code-barres Statud PG SHA lennegezh Naoned 704132 E stad vat
Vak
Titl : Coriolan : Les deux gentishommes de Vérone Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour ; François-Victor Hugo, Oberour Embanner : R. Simon Niver a bajennoù : 256 p Yezh : Galleg (fre) Doare an teul : levr faltazi Coriolan : Les deux gentishommes de Vérone [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour ; François-Victor Hugo, Oberour . - R. Simon, [s.d.] . - 256 p.
Yezh : Galleg (fre)
Doare an teul : levr faltazi Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù(1)
Cote Tem Section Localisation Code-barres Statud PG SHA lennegezh Gwened 100398 E stad vat
Vak
Titl : Hamlet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour ; Henri Suhamy, Troer Embanner : Larousse, 2011 Dastumad : Petits classiques Niver a bajennoù : 318 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-584450-7 Priz : 4 € Notenn hollek : Teuliad :
- fichenn-anv an oberenn
- buhezskrid an oberour
- kendestennoù
- Taolenn amzeriañ
- Penaoz eo bet savet an oberennYezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : La nuit, sur un chemin de ronde, au château d'Elseneur, un spectre apparaît à des gardes terrifiés. Ainsi commence Hamlet, la pièce la plus célèbre de tout le théâtre mondial. Un prince mélancolique, fils du défunt roi de Danemark, y promet de tuer l'assassin de son père. Tragédie élisabéthaine de la vengeance, ce chef-d'œuvre - dans lequel Shakespeare passe avec virtuosité du vers à la prose et de la noblesse de ton à la verve bouffonne - est aussi un drame métaphysique sur le sens de l'existence.
(4re golo)Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari trajedienn Doare an teul : levr faltazi Danvez al levr faltazi : follentez Hamlet [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour ; Henri Suhamy, Troer . - Larousse, 2011 . - 318 p.. - (Petits classiques) .
ISBN : 978-2-03-584450-7 : 4 €
Teuliad :
- fichenn-anv an oberenn
- buhezskrid an oberour
- kendestennoù
- Taolenn amzeriañ
- Penaoz eo bet savet an oberenn
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : La nuit, sur un chemin de ronde, au château d'Elseneur, un spectre apparaît à des gardes terrifiés. Ainsi commence Hamlet, la pièce la plus célèbre de tout le théâtre mondial. Un prince mélancolique, fils du défunt roi de Danemark, y promet de tuer l'assassin de son père. Tragédie élisabéthaine de la vengeance, ce chef-d'œuvre - dans lequel Shakespeare passe avec virtuosité du vers à la prose et de la noblesse de ton à la verve bouffonne - est aussi un drame métaphysique sur le sens de l'existence.
(4re golo)Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari trajedienn Doare an teul : levr faltazi Danvez al levr faltazi : follentez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù(1)
Cote Tem Section Localisation Code-barres Statud PG SHA lennegezh Gwened 104914 E stad vat
Vak
Titl : Hamlet Doare an teul : testenn voulet Oberourien : William Shakespeare, Oberour ; François-Victor Hugo, Troer Embanner : Librio, 1991 Niver a bajennoù : 127 p Sk. : Skeudenn war ar golo ISBN/ISSN/EAN : 2-277-30054-3 Priz : 10 F Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng) Diverradenn : Le roi de Danemark, le père d'Hamlet, est mort récemment ; son frère Claudius l'a remplacé comme roi et, moins d'un mois après, a épousé Gertrude, la veuve de son frère. Le spectre du roi apparaît alors et révèle à son fils qu'il a été tué par Claudius. Hamlet doit venger son père et, pour mener à bien sa tâche, simule la folie. Mais il semble incapable d'agir et, devant l'étrangeté de son comportement, l'on en vient à se demander dans quelle mesure il a conservé sa raison. On met cette folie passagère sur le compte de l’amour qu’il porterait à Ophélie, fille du grand Polonius, chambellan et conseiller du roi. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari trajedienn Doare an teul : levr faltazi Danvez al levr faltazi : follentez Hamlet [testenn voulet] / William Shakespeare, Oberour ; François-Victor Hugo, Troer . - Librio, 1991 . - 127 p : Skeudenn war ar golo.
ISBN : 2-277-30054-3 : 10 F
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn : Le roi de Danemark, le père d'Hamlet, est mort récemment ; son frère Claudius l'a remplacé comme roi et, moins d'un mois après, a épousé Gertrude, la veuve de son frère. Le spectre du roi apparaît alors et révèle à son fils qu'il a été tué par Claudius. Hamlet doit venger son père et, pour mener à bien sa tâche, simule la folie. Mais il semble incapable d'agir et, devant l'étrangeté de son comportement, l'on en vient à se demander dans quelle mesure il a conservé sa raison. On met cette folie passagère sur le compte de l’amour qu’il porterait à Ophélie, fille du grand Polonius, chambellan et conseiller du roi. Notenn diwar-benn danvez an teul : Pezh-c'hoari trajedienn Doare an teul : levr faltazi Danvez al levr faltazi : follentez Da vezañ miret
Mirout an teul-mañ
Skouerennoù(2)
Cote Tem Section Localisation Code-barres Statud PG SHA lennegezh Gwened 104882 E stad vat
VakPG SHA lennegezh Kemper 300913 Kollet
E-maez prest
