Titl an heuliad :	Le pouvoir des Cinq, 1
Titl :	Raven's gate
Doare an teul :	testenn voulet
Oberourien :	Anthony Horowitz, Oberour ; Annick Le Goyat, Troer
Embanner :	Hachette, 2011
Dastumad :	Le livre de poche jeunesse
Niver a bajennoù :	5,50 €
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-01-322567-0
Priz :	317 p
Yezh :	Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)
Diverradenn :	Élevé par sa tante à la mort de ses parents, Matt, véritable « graine de délinquant », est envoyé dans le Yorkshire pour y suivre un programme de redressement après avoir participé à un cambriolage. Il comprend rapidement que ses surveillants n'ont pas un comportement normal, et que le village tout entier semble frappé d'une malédiction. Matt mène l'enquête et découvre un terrible secret : les huit gardiens sont là pour protéger le monde contre le retour d'êtres maléfiques, jadis chassés par cinq enfants. Or des adeptes du diable semblent déterminés à tout faire pour permettre que les forces du mal franchissent à nouveau la Porte. Matt a toujours su qu'il était doté de pouvoirs inhabituels, mais comment lutter contre cette menace ? Car il n'y a ni preuve, ni logique, seulement la Porte. Et lui.
Doare an teul :	levr faltazi
Rummad al levr :	romant

Le pouvoir des Cinq, 1. Raven's gate [testenn voulet] / Anthony Horowitz, Oberour ; Annick Le Goyat, Troer . - Hachette, 2011 . - 5,50 €. - (Le livre de poche jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-322567-0 : 317 p
Yezh : Galleg (fre) Yezh orin : Saozneg (eng)

Diverradenn :	Élevé par sa tante à la mort de ses parents, Matt, véritable « graine de délinquant », est envoyé dans le Yorkshire pour y suivre un programme de redressement après avoir participé à un cambriolage. Il comprend rapidement que ses surveillants n'ont pas un comportement normal, et que le village tout entier semble frappé d'une malédiction. Matt mène l'enquête et découvre un terrible secret : les huit gardiens sont là pour protéger le monde contre le retour d'êtres maléfiques, jadis chassés par cinq enfants. Or des adeptes du diable semblent déterminés à tout faire pour permettre que les forces du mal franchissent à nouveau la Porte. Matt a toujours su qu'il était doté de pouvoirs inhabituels, mais comment lutter contre cette menace ? Car il n'y a ni preuve, ni logique, seulement la Porte. Et lui.
Doare an teul :	levr faltazi
Rummad al levr :	romant